| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赞, -赞- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [赞, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 贝, Decomposition: ⿱ 兟 [shēn, ㄕㄣ] 贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 讚, 贊, Rank: 1179 | | [讚, zàn, ㄗㄢˋ] to praise, to eulogize; to commend
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of praise 贊; 贊 also provides the pronunciation
Variants: 赞, Rank: 7513 | | [贊, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ 兟 [shēn, ㄕㄣ] 貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赞, Rank: 9568 | | [攒, zǎn, ㄗㄢˇ] to save, to hoard
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 攢, Rank: 3548 | | [瓒, zàn, ㄗㄢˋ] ceremonial libation cup
Radical: 王, Decomposition: ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 瓚, Rank: 4011 | | [缵, zuǎn, ㄗㄨㄢˇ] to continue, to carry on; to succeed
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纘, Rank: 6432 | | [趱, zǎn, ㄗㄢˇ] to urge, to hasten; to go in a hurry
Radical: 走, Decomposition: ⿺ 走 [zǒu, ㄗㄡˇ] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趲, Rank: 6578 | | [躜, zuān, ㄗㄨㄢ] to jump
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躦, Rank: 6930 | | [臜, zā, ㄗㄚ] dirty, filthy
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: 臢, Rank: 7079 |
|  賛 | [賛] Meaning: approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ 㚘 貝
Variants: 赞, 贊, Rank: 868 | | 贊 | [贊] Meaning: help; support; assist; aid
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱ ⿰ 先 先 貝
Variants: 赞, 賛 |
|
| | 赞 | [zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 讚] to praise #3,424 [Add to Longdo] | | 赞 | [zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 贊] to patronize; to support; to praise #3,424 [Add to Longdo] | | 赞助 | [zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo] | | 赞成 | [zàn chéng, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 赞 成 / 贊 成] approve; endorse #6,830 [Add to Longdo] | | 赞同 | [zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 讚 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor; trad. also written 贊同 #7,244 [Add to Longdo] | | 赞同 | [zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 贊 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor #7,244 [Add to Longdo] | | 称赞 | [chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo] | | 赞扬 | [zàn yáng, ㄗㄢˋ ㄧㄤˊ, 赞 扬 / 讚 揚] to praise; to approve of; to show approval #9,177 [Add to Longdo] | | 赞赏 | [zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo] | | 赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo] | | 赞叹 | [zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo] | | 赞誉 | [zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo] | | 赞许 | [zàn xǔ, ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ, 赞 许 / 贊 許] praise #23,050 [Add to Longdo] | | 赞不绝口 | [zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 讚 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo] | | 赞不绝口 | [zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 贊 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo] | | 赞成票 | [zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ, 赞 成 票 / 贊 成 票] approval; affirmative vote #25,495 [Add to Longdo] | | 赞比亚 | [Zàn bǐ yà, ㄗㄢˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 赞 比 亚 / 贊 比 亞] Zambia #27,865 [Add to Longdo] | | 参赞 | [cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, 参 赞 / 參 贊] diplomatic officer; attache #28,558 [Add to Longdo] | | 盛赞 | [shèng zàn, ㄕㄥˋ ㄗㄢˋ, 盛 赞 / 盛 讚] to praise highly; an accolade; highly regarded; acclaimed #33,148 [Add to Longdo] | | 夸赞 | [kuā zàn, ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ, 夸 赞 / 誇 贊] to praise; to speak highly of; to commend #34,279 [Add to Longdo] | | 赞颂 | [zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, 赞 颂 / 讚 頌] bless; praise #41,297 [Add to Longdo] | | 礼赞 | [lǐ zàn, ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ, 礼 赞 / 禮 讚] to praise; well done, bravo! #60,123 [Add to Longdo] | | 松赞干布 | [Sōng zàn Gàn bù, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 松 赞 干 布 / 鬆 贊 干 布] Songtsen Gampo or Songzain Gambo (604-650) Tibetan emperor, founder of the Tubo 吐蕃|吐蕃 dynasty #80,583 [Add to Longdo] | | 赞皇县 | [Zàn huáng xiàn, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 赞 皇 县 / 贊 皇 縣] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #100,853 [Add to Longdo] | | 赞皇 | [Zàn huáng, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ, 赞 皇 / 贊 皇] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #119,590 [Add to Longdo] | | 颂赞 | [sòng zàn, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄢˋ, 颂 赞 / 頌 贊] to praise #122,205 [Add to Longdo] | | 传赞 | [zhuàn zàn, ㄓㄨㄢˋ ㄗㄢˋ, 传 赞 / 傳 贊] postscript to bibliography #208,416 [Add to Longdo] | | 不赞一词 | [bù zàn yī cí, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ, 不 赞 一 词 / 不 贊 一 詞] keep silent; make no comment #910,238 [Add to Longdo] | | 不赞成 | [bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不 赞 成 / 不 贊 成] disapproval; disapprove [Add to Longdo] | | 值得称赞 | [zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值 得 称 赞 / 值 得 稱 讚] commendable [Add to Longdo] | | 满口称赞 | [mǎn kǒu chēng zàn, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 满 口 称 赞 / 滿 口 稱 讚] to praise profusely [Add to Longdo] | | 赞丹 | [Zàn dān, ㄗㄢˋ ㄉㄢ, 赞 丹 / 贊 丹] Zaandam (town in Netherlands) [Add to Longdo] | | 松赞干布陵 | [Sōng zàn Gàn bù líng, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 松 赞 干 布 陵 / 鬆 贊 干 布 陵] the tomb of Tibetan king Songtsen Gampo or Songzain Gambo in Lhoka prefecture [Add to Longdo] |
|
| | You've promoted everything from prize-fighters to fan dancers... but I doubt if even you, maestro, could make a lady out of a hash slinger. | [CN] 你赞助的东西从职业拳手到舞扇女郎... 但我怀疑即使象你这样的大师, 也没法改变一个餐厅服务员 I Wake Up Screaming (1941) | | And I'm taking a friend with me. One you'll appreciate. | [CN] 一位你会赞赏的朋友 Casablanca (1942) | | Oh, my little sister disapproves of drinking. | [CN] 哦 我的小姊妹不赞成 喝酒 Wuthering Heights (1939) | | I! | [CN] - 赞成 The Simpsons Movie (2007) | | Give my compliments to him. | [CN] 我要称赞他 The Adventures of Robin Hood (1938) | | - Second the motion. - All those in favor, say "aye"! | [CN] 一附议 一赞成的人一起喊"好" The Palm Beach Story (1942) | | I am for the Republic and the Republic is the bridge! | [CN] 我赞成共和国，共和国要炸桥 For Whom the Bell Tolls (1943) | | - I quite agree, Your Majesty. | [CN] 我非常赞同 陛下 The Scarlet Empress (1934) | | I'm for it now. | [CN] 我现在都赞成 For Whom the Bell Tolls (1943) | | I must say you've shown the most commendable delicacy in just tattooing the initial, not printing the names, addresses and telephone numbers. | [CN] 总之你表现了可称赞的体贴 只刺青名字的缩写 不是她们的全名住址及电话 Lifeboat (1944) | | Would he praise your deed? . Be gad you were found innocent? | [CN] 他们会赞你心地善良 Taki no shiraito (1933) | | People used to stop on the street to admire me. | [CN] 人们常在街上停步来赞赏我 Saboteur (1942) | | This film is in praise of schools but it is possible that the schools will not recognize it as such. | [CN] 本片是一曲赞美学校的颂歌 但学校可能不知道这是赞颂他们的 The Punch Bowl (1944) | | - He's a famous sports promoter. | [CN] - 他是位著名的体育比赛赞助人 I Wake Up Screaming (1941) | | Does Edgar know? I doubt he'd approve. | [CN] 埃德加知道吗 我不认为他会赞同 Wuthering Heights (1939) | | I can only admire your judgement, Your Majesty. | [CN] 我无比赞赏您的判断 陛下 The Scarlet Empress (1934) | | As you know, at first I was inclined to withhold my approval of the whole thing... but you know how much I like Gilda. | [CN] 一开始我对这件事还不是很赞成 但你也知道我多喜欢吉尔达 Design for Living (1933) | | I am for the bridge and against you. Nothing more. | [CN] 我赞成炸桥，反对你，又怎样 For Whom the Bell Tolls (1943) | | This is subversive! I won't stand for it! | [CN] 这是颠覆行为 我不赞成 Saboteur (1942) | | As far as the German's concerned, I — I agree with Stanley. | [CN] 关于这位德国人 我赞成史坦利的想法 Lifeboat (1944) | | Praise the Lord for vittery! | [CN] 永远赞美上帝！ The Grapes of Wrath (1940) | | Yes, kill him! | [CN] - 赞成，宰了他 For Whom the Bell Tolls (1943) | | Shazam. | [CN] 沙赞 Pretty Poison (1968) | | - I am for the bridge. | [CN] - 我赞成炸桥 For Whom the Bell Tolls (1943) | | I compliment you. | [CN] 我赞赏你 I compliment you. This Gun for Hire (1942) | | Of course, I'll say a grace if somebody sets out the food... but my heart ain't in it. | [CN] 如果有人布施，我会赞美他 但我并非真心 The Grapes of Wrath (1940) | | - I am also for the bridge. | [CN] - 我也赞成炸桥 For Whom the Bell Tolls (1943) | | Sure, I voted for you. | [CN] 当然我投的是赞成票 Bordertown (1935) | | - That's my business: Promotion. | [CN] - 那是我的职业，赞助 I Wake Up Screaming (1941) | | Uh, all in "flavor," say "aye"! | [CN] 赞成的人喊"好" The Palm Beach Story (1942) | | Surprise for you, Miss Martin, I agree with every word you say. | [CN] 你令我惊讶 我赞同你每句说话 Saboteur (1942) | | The Major is for delivering these young people to the police, and I, frankly, am against it. | [CN] 美捷赞成交警方 我则反对 Saboteur (1942) | | I praised you. | [CN] 我在赞你啊 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941) | | Well, I don't hold that against you. And you are a beauty. | [CN] 是的 我赞同你 你是个美人 The Adventures of Robin Hood (1938) | | I wouldn't advise you to become my rival. | [CN] 我不会赞成你变成 我的竞争对手 The Scarlet Empress (1934) | | To me the bridge means nothing. I'm for the woman of Pablo. | [CN] 我对炸桥没意见 但我赞成Pablo的女人 For Whom the Bell Tolls (1943) | | We're trying to expose them. | [CN] 我们要揭露他们 我赞成 We're trying to expose them. This Gun for Hire (1942) | | - France is going to uphold that ownership. - Yes, my lawyer agrees with you. | [CN] 法国赞成这种所有权是的 我的律师同意你的意见 Ninotchka (1939) | | The nightclub angel? | [CN] 夜总会天使赞助人? Him? The nightclub angel? This Gun for Hire (1942) | | I must commend Your Highness for the subtlety of your scheme. | [CN] 我必须赞美殿下精明的计划 The Adventures of Robin Hood (1938) | | -No doubt he has a better sense of humor. -No, I beg to differ. | [CN] 一我不怀疑，他有极好的幽默感 一不，我可不赞同 The Awful Truth (1937) | | And she knew it too. | [CN] 赞誉声中她也颇为自得 Taki no shiraito (1933) | | I don't go for the bridge. Neither me nor my people. | [CN] 我不赞成炸桥，我的人也不赞成 For Whom the Bell Tolls (1943) | | - Frankie Christopher, a sports promoter. | [CN] - 弗兰基・克里斯托弗, 体育比赛赞助人 I Wake Up Screaming (1941) | | Is that a compliment? | [CN] 这算是赞扬吗? Bordertown (1935) | | Three of my girlfriends asked me to get pictures of you. I told them the kind of a caveman you were. | [CN] 我跟她们大大的赞美了一番你的肺活量 The Whole Town's Talking (1935) | | Your "passion for living. " How dare you! You aren't fit to wipe his boots. | [CN] 我其实是赞赏你， 还希望多多认识你 Gone with the Wind (1939) | | Lominski, Rozanski and Poznanski. | [CN] 劳米斯基 罗赞斯基 还有波兹南斯基 To Be or Not to Be (1942) | | You didn't really bring it all the way from Paris just for me. | [CN] 我对你那不怕牺牲及勇气的赞美 Gone with the Wind (1939) | | I didn't want to praise you in front of Gilda, but you certainly pack a wicked right. | [CN] 我不想当着吉尔达称赞你 但你的确有才华 Design for Living (1933) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
