มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | It is a longer trip by a third, but we'd get the scenic safety of clear-cut dingles and glens. | มันเป็นเส้นทางไกลหนึ่งในสาม แต่เราจะได้พื้นที่ปลอดภัย ในป่าลึกและหุบเขาที่มั่นคง Last Day on Earth (2016) | | Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence... | และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง Oh, God! (1977) | | I am exceedingly sorry, princess. | ข้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง องค์หญิง Aladdin (1992) | | Their construction should be exceedingly simple, I think. | มันจะต้องปรับปรุงได้อย่างง่ายและมากมาย ฉันคิดว่างั้น The Nightmare Before Christmas (1993) | | "For who", as Lady Catherine herself condescendingly says, | เลดี้แคทเธอรีนพูดด้วยท่าทางอันเป็นผู้ใหญ่ว่า "แล้วใครล่ะ... Episode #1.5 (1995) | | Exceedingly well. | มีมากมายก่ายกอง Episode #1.6 (1995) | | That you actually declared your resolution of never taking orders and were compensated accordingly. | เหมือนที่คุณประกาศความตั้งใจย่างแท้จริง ว่าจะไม่รับการเป็นพระและได้รับค่าชดเชยไปแล้ว Episode #1.6 (1995) | | I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. | พ่อได้รับจดหมายเมื่อเช้านี้ ซึ่งทำความประหลาดใจให้พ่ออย่างยิ่ง Episode #1.6 (1995) | | You always know that I'm quiet in the morning and compensate accordingly. | คุณรู้ว่า ตอนเช้าฉันไม่ชอบพูด คุณก็เลยพูดแทน The Story of Us (1999) | | This is the single greatest threat we have ever faced and if we do not act accordingly, we will not survive. | นี่คือการรุกรานที่ใหญ่มากเท่าที่เคยเจอมา และถ้าเราทำไม่ได้ เราก็ไม่รอด The Matrix Reloaded (2003) | | But rest assured, this will be the sixth time we have destroyed it and we have become exceedingly efficient at it. | แต่วางใจเถอะ เพราะนี่คือครั้งที่ 6 แล้วที่เราจะทำลายมัน ซึ่งเราก็ทำได้อย่างสบายๆมาตลอดด้วย The Matrix Reloaded (2003) | | A fish with weak reflexes but can resist unyieldingly once it's caught in a hook | ปลาที่อ่อนแอ แต่มันก็ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยว ครั้งหนึ่งมันถูกจับ Oldboy (2003) | | Okay, Then I'll act accordingly. | โอเค งั้นผมจะทำตัวตามนั้นละกัน Romance of Their Own (2004) | | I hear such different accounts of you as puzzle me exceedingly. | เรื่องที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณมามันขัดกันมาก ทำให้ฉันงงจริงๆ Pride & Prejudice (2005) | | One that carries a great deal of responsibility and pays accordingly. | หนึ่งในนั้นมีตำแหน่งงาน ที่ต้องรับผิดชอบดูแลด้านการเงิน Match Point (2005) | | Exceedingly foolish. | งี่เง่าที่สุดเลย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Accordingly, only a bad dream. | ฝันร้าย Paranormal Activity (2007) | | This is an extinct, exceedingly rare language. | นี่เป็นภาษาที่ตายแล้ว หายากมาก National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Well, you got me here alive and are being tipped accordingly. | ก็คุณมาส่งฉันที่นี้อย่างปลอดภัย คุณก็สมควรได้ทิปแล้วนี่ The Deaths of Ian Stone (2007) | | The human body, for instance, is an astoundingly durable creation. | ร่างกายของมนุษย์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ทนทาน Saw V (2008) | | Rank everyone accordingly. That's all. | จัดตำแหน่งของทุกคนตามสมควร แค่นั้น All by Myself (2008) | | I'd be forced to respond accordingly. | ฉันจะให้รับผิดชอบ Odyssey (2008) | | Act accordingly once you receive the news. | แสดงตัวตามนั้น ทันทีที่ได้รับข่าว Episode #1.8 (2008) | | They get used to the deprivation, and they adapt and respond accordingly. | พวกเขาปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ Body of Lies (2008) | | That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist. | ผมสุภาพแล้วก็ทำตัวดีกับเธอมาก Body of Lies (2008) | | Ms. Roth, your child has been exceedingly well placed, the new family is very wealthy, she won't have to work for anything. | คุณรอส.. ลูกสาวคุณ ไปอยู่ในที่ๆดีแล้วนะ ครอบครัวใหม่ร่ำรวยมาก Nคงให้ลูกคุณได้ทุกอย่าง.. Gamer (2009) | | You were chosen by that standard. You've been paid and treated accordingly. | พวกคุณถูกเลือกโดยมีมาตรฐาน ได้รับค่าจ้างและการปฏิบัติอย่างเหมาะสม Duplicity (2009) | | Well, if things go as well as expected here, you'll be rewarded accordingly. | อืม ถ้าเรื่องนี้ไปได้สวยล่ะก็ นายจะได้รางวัลตามสมควรเลย S.O.B. (2009) | | Now, retardation and psychosis in the exact same subject is exceedingly rare. | พิการทางสมอง โรคจิตขั้นรุนแรงกลายเป็นเรื่องเดียวกัน เหลือเชื่อ To Hell... And Back (2009) | | Well, whoever it is, i'll have the killer by the morning, so, uh, you should act accordingly. | ไม่ว่าจะเป็นใคร ผมต้องจับได้ภายในพรุ่งนี้ คุณก็ควรจะให้ความร่วมมือนะ The Scarlet Letter (2009) | | And th-their sin is exceedingly grave." carlos, this is not what we-- | และเพราะ... เพราะบาปของพวกเขาก็หนักเหลือเกิน" คาร์ลอส เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อ... . Invasion (2009) | | True cases are exceedingly rare. | กรณีที่จะเกิดขึ้นจริง ๆ นั้น แทบไม่มีความเป็นไปได้เลย The Performer (2009) | | Lily. Lovely Lily. She was exceedingly bright, your mother. | ลิลี่ ลิลี่คนดี แม่เธอเป็นคนปราดเปรื่อง Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | I conclude that the SS methods for pacifying an occupied country are exceedingly simple. | ฉันสรุปว่าวิธีที่ทหารเอสเอสใช้ ในการกำหราบประเทศที่ยึดได้ นั้น เรียบง่ายอย่างยิ่ง Shanghai (2010) | | The voters of michigan have pretty resoundingly said, "geoffrey, we might hire you if we had a legal case, | ...และผู้ที่มีสิทธิ์เลือกตั้งในมิชิแกน ต่างพูดกันเป็นเสียงเดียวว่า... You Don't Know Jack (2010) | | We're going to have to go in to Dingle. | เราจะต้องไปที่ดิงเกิ้ล Leap Year (2010) | | Okay. Dingle will do. | ใช่ แต่เราต้องไปดิงเกิ้ล Leap Year (2010) | | The year the last Dublin bus left Dingle. | ปีที่รถบัสคันสุดท้ายออกจากดิงเกิ้ลไปดับลิน Leap Year (2010) | | I come from a long, long line of Dingle | ผมมาจากดิงเกิ้ล Leap Year (2010) | | He helped me get from Dingle to Dublin. Oh! Okay. | เขาช่วยฉันที่ดิงเกิ้ล พามาที่ดับลิน Leap Year (2010) | | Now, this guy is up to something incredibly illegal and astoundingly deadly. | ตอนนี้ชายคนนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่เหลือเชื่อและ ผิดกฎหมายอย่างร้ายแรง MacGruber (2010) | | He had to be handled accordingly. | ดังนั้น เขาจึงควรถูกจัดการ Delicate Things (2010) | | I will adjust my behavior accordingly. | แล้วฉันจะปรับปรุงค่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | It's a blindingly clever play on words. | นี่เป็นการเล่นคำอย่างฉลาด The Wheaton Recurrence (2010) | | Wouldn't be exceedingly important to them. | อาจจะสำคัญอย่างมาก สำหรับพวกเขา ...A Thousand Words (2010) | | I have no choice but to proceed accordingly. | ผมต้องทำแบบนี้อย่างไม่มีทางเลือก I Know Who You Are (2010) | | But if we evolved on a planet with 2g or 5g, for example, we would have to have correspondingly thicker legs. | ชีวิตด้วยตาเปล่าเช่นเราเป็น สิ่งที่แรงโน้มถ่วงเหมือน ตอนนี้บนโลกเราได้พัฒนา ภายใต้ 1จี, 1 แรงโน้มถ่วง Are We Alone? (2010) | | THE ORBIT IS CORRESPONDINGLY SLOWER. Freeman: | เพราะแรงโน้มถ่วงเป็น มากน้อยสำหรับดาวอังคาร Beyond the Darkness (2010) | | This is exceedingly Japanese. | ของญี่ปุ่นก็อย่างเนี่ยแหละ Transformers: Dark of the Moon (2011) | | I'm blessed with an outstandingly magnetic personality. | ฉันสุขใจที่จะได้เด็นดัง มีแรงดึงดูด Setup (2011) | | When I was a child I was very small and I come from a little spit of land called The Fingers, so you see, it's an exceedingly clever nickname. | ตอนที่ข้าเป็นเด็ก ข้าตัวเล็ก และข้ามาจากดินแดนน้อยๆที่ มีชื่อว่าฟิงเกอร์ส เจ้าคงจะเข้าใจนะ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
|
| |
| | windingly | (adv) อย่างเป็นม้วน, See also: อย่างเป็นขด | | blindingly | (adv) มากหรืออย่างที่สุด | | woundingly | (adv) โดยได้รับบาดเจ็บ, See also: อย่างอันตราย, Syn. harmful, biting | | accordingly | (adv) ตามนั้น, See also: เช่นนั้น, ดังนั้น, Syn. therefore, hence, thus | | accordingly | (adv) อย่างสอดคล้อง, See also: อย่างกลมกลืน, Syn. correspondingly, proportionately | | exceedingly | (adv) อย่างมากมาย, See also: อย่างมหาศาล, อย่างไม่ธรรมดา, Syn. extremely, greatly, very | | unyieldingly | (adv) อย่างเด็ดเดี่ยว, See also: อย่างไม่ยอมจำนน, Syn. obstinately | | outstandingly | (adv) อย่างสังเกตเห็นได้, See also: อย่างโดดเด่น, Syn. superbly, notably, supremely | | correspondingly | (adv) อย่างเหมือนกัน, See also: อย่างคล้ายๆ กัน | | understandingly | (adv) อย่างเข้าอกเข้าใจ, See also: อย่างเห็นอกเห็นใจ, Syn. kindly, sympathetically |
| | accordingly | (อะคอร์' ดิงลี่) adj., adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn. consequently, therefore | | dingle | (ดิง'เกิล) n. หุบเขาแคบ ๆ |
| | | | ค่อยเป็นค่อยไป | (adv) in due time, See also: proceedingly, Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป, Ant. เร่งรีบ, Example: แพทย์แนะนำให้แก้ไขปัญหาสิวอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะได้ไม่เกิดความเครียด, Thai Definition: เป็นไปทีละน้อย | | เลยเถิด | (adv) inordinately, See also: excessively, exceedingly, too much, aggressively, Syn. เกินเลย, Example: เราอย่าเพิ่งทำเลยเถิดจนเกินไป รอดูเหตุการณ์ก่อนดีกว่า, Thai Definition: อย่างเกินความพอดีไปมาก | | ก็ช่าง | (adv) accordingly, Example: ผลการเจรจาในครั้งนี้จะเป็นอย่างไรก็ช่าง เขาไม่สน เพราะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้ | | สุด | (adv) extremely, See also: exceedingly, utterly, Syn. มาก, สุดๆ | | หนักหนา | (adv) extremely, See also: exceedingly, very much, Syn. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา, Example: มะเร็งร้ายเป็นโรคร้ายที่คนหวาดกลัวกันหนักหนา | | ล้ำ | (adv) exceedingly, See also: extremely, very, exceptionally, extraordinarily, Syn. ยิ่ง, Example: แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน | | สุดขั้ว | (adv) extremely, See also: exceedingly, awfully, Syn. สุดขีด, เต็มที่, Example: กลุ่มเชื้อชาติและศาสนาที่แตกต่างกันสุดขั้วในอิรักกำลังขัดแย้งกันอย่างรุนแรง | | สุดขีด | (adv) extremely, See also: exceedingly, awfully, Syn. เต็มที่, สุดๆ, Example: ถ้าผมรักใครก็รักสุดใจ ถ้าเกลียดก็เกลียดสุดขีดเช่นกัน, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงว่าถึงที่สุด | | เหลือเกิน | (adv) extremely, See also: very, awfully, exceedingly, Syn. อย่างยิ่ง, อย่างมาก, Example: ปัญหานี้ซับซ้อนเหลือเกิน | | เหลือประมาณ | (adv) very, See also: extremely, exceedingly, greatly, Syn. เหลือเกิน, อย่างยิ่ง, อย่างมาก, Example: เขาเป็นคนขี้เหนียวเหลือประมาณอย่างบอกไม่ถูก | | ยิ่งนัก | (adv) exceedingly, See also: extremely, increasingly, more and more, supremely, Example: คำพูดนี้เป็นประโยคที่ทิ่มตำความรู้สึกของคนชราให้ปวดร้าวยิ่งนัก | | กึกก้อง | (adv) resoundingly, See also: reverberantly, emphatically, Syn. สนั่น, กระหึ่ม, Ant. แผ่วเบา, Example: เพียงชั่วพริบตา เสียงระเบิดก็ดังกึกก้อง พร้อมกับเปลวไฟลุกโหมทั่วตึก, Thai Definition: ดังสนั่น, ดังมาก | | กุบกับ | (adv) thuddingly, See also: onomatopoeia from the sound of trotting (of horse), Example: เสียงเกือกม้าดังกระทบถนนดังกุบกับ กุบกับ, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น | | เกินการ | (adv) exceedingly, See also: over, extremely, Syn. มากเกิน, Example: การไม่ต้องพะวงถึงความไม่พอ หรือประหยัดจนเกินการ ทำให้ลวดลายของไทยมีความประณีต วิจิตร อลังการ, Thai Definition: มากกว่าที่ต้องประสงค์ | | เกรี้ยวกราด | (adv) (scold) angrily, See also: furiously, indignantly, scoldingly, chidingly, Syn. กราดเกรี้ยว, Example: ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ | | เกลื่อนกล่น | (adv) aboundingly, See also: fully, widely (spread), gluttingly, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, Example: วัตถุพยานแห่งอิทธิพลญี่ปุ่นที่มีต่อชีวิตของคนไทยมีอยู่เกลื่อนกล่นอยู่ตามขอบถนนหนทาง เช่น ป้ายโฆษณาสินค้า ตามชะง่อนหินผาและแผ่นป้าย | | พลอย | (adv) accordingly, See also: along with, Syn. ประสม, ร่วมกัน, Example: เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai Definition: ประสมด้วย, ตามไปด้วย | | อย่างยิ่ง | (adv) very much, See also: extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn. มาก, Example: หลักสูตรนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้ที่ต้องการเรียนลัด, Thai Definition: อย่างมาก, อย่างที่สุด | | อย่างเต็มที่ | (adv) extremely, See also: exceedingly, substantially, considerably, Syn. อย่างมาก, Ant. เล็กน้อย, Example: หล่อนทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ทุกครั้ง ไม่ว่าจะได้รับบทบาทเป็นอะไร, Thai Definition: อย่างเต็มกำลัง, อย่างเต็มความสามารถ | | เป็นกำลัง | (adv) very much, See also: extremely, considerably, substantially, exceedingly, Syn. มาก, อย่างยิ่ง, Example: ตำรวจสงสัยเป็นกำลังว่าผู้ต้องหาหลบหนีไปได้อย่างไร | | เป็นการใหญ่ | (adv) extremely, See also: exceedingly, substantially, considerably, Syn. อย่างมาก, อย่างเต็มที่, Ant. เล็กน้อย, Example: เขาขอโทษขอโพยเป็นการใหญ่ | | อย่างมาก | (adv) extremely, See also: exceedingly, substantially, considerably, Syn. อย่างเต็มที่, Ant. เล็กน้อย, Example: เขาขอโทษขอโพยเป็นการใหญ่ | | ตามนั้น | (adv) accordingly, Syn. ตามกัน, Ant. ต่างกัน, Example: ไม่ว่ารัฐบาลจะมีนโยบายบริหารประเทศอย่างไร ข้าราชการก็ต้องปฏิบัติไปตามนั้น, Thai Definition: อย่างเป็นไปหรือดำเนินไปตามเหตุการณ์นั้นหรือสิ่งนั้น | | ตะโกรง | (adv) cravenly, See also: exert very effort to acquire, to desire exceedingly, Syn. ทะเยอทะยาน, อยาก, ตะกลาม | | ตะโกรง | (v) be ambitious, See also: desire, crave, want exceedingly, aspire, Syn. ทะเยอทะยาน, อยากได้, Thai Definition: เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม | | ต้องกัน | (adv) accordingly, See also: agree, concurringly, correspondingly, suitably, consequently, Syn. ตรงกัน, พ้องกัน, ถูกกัน, Example: ที่ประชุมร่วม 3 ฝ่ายเห็นต้องกัน ในการสร้างสะพานข้ามแยก, Thai Definition: สอดคล้องกัน, เข้ากันไปด้วยกันได้อย่างเหมาะสม | | เต็มแก่ | (adv) extremely, See also: very, exceedingly, Syn. ครามครัน, เต็มทน, เต็มที, เต็มประดา, Example: คุณผู้หญิงทั้งหลายที่อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว ก็อาจจะอยากรู้เต็มแก่แล้วว่าตั้งแต่นี้ต่อไป เราควรจะไปซื้อยานี้มากินป้องกันได้อีกหรือไม่, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป | | เต็มทน | (adv) very, See also: fully, utterly, exceedingly, badly, extremely, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มที, เต็มประดา, Example: ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป | | ทรหด | (adv) resistingly, See also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด | | เฉียบ | (adv) very, See also: exceedingly, Syn. ยิ่งนัก, จัด, Example: ภาพถ่ายชุดนี้คมเฉียบทุกภาพ | | กระฉ่อน | (adv) far and wide (rumour), See also: resoundingly, notoriously, Syn. อื้อฉาว, แพร่สนั่น, Example: สมุห์บัญชีมีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วเมื่อถูกจับได้ว่าฉ้อโกงบริษัท, Thai Definition: เป็นที่รู้กันทั่วไป | | ครื้นครั่น | (adv) resoundingly, Syn. ครืน, ครื้น, ครืนครั่น | | ก้อง | (adv) resoundingly, See also: resonantly, Example: เสียงเพลงดังก้องไปทั่วงาน, Thai Definition: ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด | | จ้อย | (adv) incessantly, See also: endlessly, continuously, unendingly, Syn. คล่อง, Example: เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน | | จ๋อย | (adv) really, See also: extremely, exceedingly, Syn. มาก, จริงๆ, Example: ความรักของหนุ่มสาวคู่นี้กำลังหวานจ๋อย, Thai Definition: คำแต่งคำ เหลือง หรือ หวาน ให้รู้ว่าเหลืองหรือหวานจริงๆ | | จ้าน | (adv) intensely, See also: considerably, exceedingly, extremely, Syn. จัด, มาก, ยิ่ง, นัก, จัดจ้าน | | จึง | (adv) then, See also: therefore, consequently, accordingly, Syn. จึ่ง, แล้วจึง, แล้วก็, Example: เมื่อทำงานเสร็จ พนักงานจึงกลับบ้าน, Thai Definition: คำสำหรับต่อความแสดงคำกิริยาที่กระทำภายหลัง | | เหลือใจ | (adv) extremely, See also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example: เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ | | เหลือแสน | (adv) exceedingly, See also: extremely, Syn. เหลือเกิน, มากมาย, เหลือล้น, เหลือหลาย, Example: เขาต้องมาเป็นศัตรูกัน ทั้งที่รักกันอย่างเหลือแสน | | เหลือหลาย | (adv) extremely, See also: exceedingly, amply, infinitely, Syn. มาก, เหลือล้น, เหลือเกิน, Ant. ขาด, น้อย, Example: รถยนต์คันนี้แพงเหลือหลาย, Thai Definition: มากจนเกิน, มากมายก่ายกอง | | จัด | (adv) extremely, See also: exceedingly, excessively, Syn. เกินไป, มากไป, ยิ่ง, เต็มที่, Ant. น้อยไป, Example: เลขาคนใหม่ขยันจัด ทำงานดึกๆ ทุกคืน, Thai Definition: มากหรือหนักไปในทางใดทางหนึ่ง | | จัง | (adv) greatly, See also: extremely, exceedingly, Syn. มาก, ยิ่งนัก, เต็มที่, เต็มแรง, Ant. นิดหน่อย, เล็กน้อย, Example: เด็กๆ เหล่านี้กินเก่งจัง เห็นทีผมจะต้องหารายได้พิเศษเพื่อเอาเงินมาเลี้ยงพวกเขา | | เหลือเข็ญ | (v) be exceedingly difficult, See also: be terribly troublesome, be too/extremely difficult, be intolerably hard, Syn. ยากลำบาก, แสนเข็ญ, Ant. สบาย, Example: งานนี้ยากเหลือเข็ญสำหรับความสามารถของผม, Thai Definition: ลำบากที่สุด, ลำบากมาก, ลำบากเหลือเกิน | | เหลือเข็ญ | (adv) exceedingly, See also: terribly, extremely, intolerably, Syn. แสนเข็ญ, ลำเค็ญ, Ant. สบาย, Example: ครอบครัวของเราได้รับความลำบากอย่างเหลือเข็ญ, Thai Definition: ลำบากที่สุด, ลำบากมาก, ลำบากเหลือเกิน | | เอาเรื่อง | (adv) extremely, See also: exceedingly, very particularly, Syn. เอาการ, มาก, Example: แกงนี้เผ็ดเอาเรื่องทีเดียว, Thai Definition: ยิ่งกว่าธรรมดา |
| | จัด | [jat] (adv) EN: very ; extremely ; exceedingly ; excessively FR: extrêmement ; très | | กึกก้อง | [keukkøng] (adv) EN: resoundingly ; reverberantly ; emphatically | | ค่อยเป็นค่อยไป | [khǿi pen khǿi pai] (adv) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly FR: progressivement | | ก็ช่าง | [køchāng] (x) EN: accordingly ; never mind FR: quel que soit ; qu'importe | | เกิน | [koēn] (adv) EN: exceedingly ; excessively ; over- ; far ; too much ; over ; more ; further ; beyond FR: trop | | ก้อง | [kǿng] (adv) EN: resoundingly ; resonantly FR: retentissant ; résonnant | | เหลือเกิน | [leūakoēn] (adv) EN: extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly FR: trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement | | เหลืออด | [leūa-ǿt] (adv) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly | | เลยเถิด | [loēithoēt] (adv) EN: inordinately ; excessively ; exceedingly ; too much ; too far ; aggressively | | หนักหนา | [naknā] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; very much FR: extrêmement | | ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer | | เป็นกำลัง | [pen kamlang] (adv) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly | | เป็นการใหญ่ | [pen kān yai] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; substantially ; considerably FR: en grand ; à grande échelle | | พลอย | [phløi] (adv) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of FR: de la même façon | | สอดคล้อง | [søtkhløng] (adv) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony FR: en accord | | ตาม | [tām] (prep) EN: according to ; following ; accordingly ; in accordance with ; in the light of FR: selon ; d'après ; en vertu de ; compte tenu de ; de façon ; à la lumière de | | ตามนั้น | [tāmnan] (adv) EN: accordingly FR: selon ; en accord avec | | ทายาด | [thāyāt] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; utmost | | ต้องกัน | [tǿng kan] (adv) EN: accordingly ; agree ; concurringly ; correspondingly ; suitably ; consequently | | อย่างมาก | [yāng māk] (adv) EN: at most ; maximum ; extremely ; exceedingly ; substantially ; considerably FR: au plus ; tout au plus | | อย่างยิ่ง | [yāngying] (adv) EN: very much ; extremely ; considerably ; substantially ; exceedingly FR: terriblement ; diablement ; totalement ; tout à fait | | ยิ่ง | [ying] (x) EN: excessive ; extreme ; exceedingly ; supremely ; increasingly ; many FR: sublime ; suprême ; extrême | | ยิ่งนัก | [ying-nak] (adv) EN: exceedingly ; extremely ; increasingly ; more and more ; supremely |
| | | 相应 | [xiāng yìng, ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ, 相 应 / 相 應] to correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding; relevant; appropriate; (modify) accordingly #1,836 [Add to Longdo] | | 极为 | [jí wéi, ㄐㄧˊ ㄨㄟˊ, 极 为 / 極 為] extremely; exceedingly #3,896 [Add to Longdo] | | 优异 | [yōu yì, ㄧㄡ ㄧˋ, 优 异 / 優 異] exceptional; outstandingly good #9,107 [Add to Longdo] | | 不得了 | [bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ, 不 得 了] desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly #10,016 [Add to Longdo] | | 利器 | [lì qì, ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ, 利 器] a sharp weapon; effective implement; an outstandingly able individual #15,810 [Add to Longdo] | | 超凡 | [chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo] | | 量力而行 | [liàng lì ér xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ, 量 力 而 行] to assess one's capabilities and act accordingly (成语 saw); to act within one's competence; One does what one can. #28,464 [Add to Longdo] | | 傲然 | [ào rán, ㄠˋ ㄖㄢˊ, 傲 然] loftily; proudly; unyieldingly #31,837 [Add to Longdo] | | 薏米 | [yì mǐ, ㄧˋ ㄇㄧˇ, 薏 米] job's tears; commonly but misleadingly sold as Chinese pearl barley #37,336 [Add to Longdo] | | 自作主张 | [zì zuò zhǔ zhāng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄓㄤ, 自 作 主 张 / 自 作 主 張] to think for oneself and act accordingly (成语 saw); to act on one's own initiative #43,805 [Add to Longdo] | | 缠绵悱恻 | [chán mián fěi cè, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ, 缠 绵 悱 恻 / 纏 綿 悱 惻] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker #57,152 [Add to Longdo] | | 量入为出 | [liàng rù wéi chū, ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ, 量 入 为 出 / 量 入 為 出] to assess one's income and spend accordingly (成语 saw); to live within one's means; You can only spend what you earn. #63,543 [Add to Longdo] | | 量才录用 | [liàng cái lù yòng, ㄌㄧㄤˋ ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ, 量 才 录 用 / 量 才 錄 用] to assess sb's capabilities and employ him accordingly (成语 saw); to employ sb competent for the task #160,796 [Add to Longdo] | | 十二分 | [shí èr fēn, ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄣ, 十 二 分] exceedingly; hundred percent; everything and more [Add to Longdo] | | 因应 | [yīn yìng, ㄧㄣ ㄧㄥˋ, 因 应 / 因 應] to respond accordingly to; to adapt to; to cope with [Add to Longdo] | | 极了 | [jí le, ㄐㄧˊ ㄌㄜ˙, 极 了 / 極 了] extremely; exceedingly [Add to Longdo] |
| | | 極めて | [きわめて, kiwamete] (adv) exceedingly; extremely; decisively; (P) #3,876 [Add to Longdo] | | 素 | [そ, so] (adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly #4,837 [Add to Longdo] | | 従って | [したがって, shitagatte] (conj) (uk) (See にしたがって) therefore; consequently; accordingly; (P) #7,480 [Add to Longdo] | | 準ずる | [じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15,514 [Add to Longdo] | | それだから | [soredakara] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo] | | てき儻;倜儻(oK) | [てきとう, tekitou] (n) exceedingly wiser than the common man [Add to Longdo] | | であるから;であるからして | [dearukara ; dearukarashite] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence [Add to Longdo] | | どかっと;どかと | [dokatto ; dokato] (adv) (on-mim) thuddingly; plumping down (like a heavy weight) [Add to Longdo] | | やいやい;ヤイヤイ | [yaiyai ; yaiyai] (adv, adv-to) (1) pressingly; demandingly; (int) (2) hey! hey!; oi! [Add to Longdo] | | 異に | [けに, keni] (adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally [Add to Longdo] | | 因って;仍って;依って;縁って | [よって, yotte] (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of [Add to Longdo] | | 限り無く;限りなく | [かぎりなく, kagirinaku] (adv) without end; exceedingly [Add to Longdo] | | 至って | [いたって, itatte] (adv) very much; exceedingly; extremely; (P) [Add to Longdo] | | 至極 | [しごく, shigoku] (adj-na, adv, n) very; extremely; exceedingly [Add to Longdo] | | 殊の外;殊の他 | [ことのほか, kotonohoka] (adv) exceedingly; unusually; exceptionally [Add to Longdo] | | 重ね重ね | [かさねがさね, kasanegasane] (adv) frequently; sincerely; exceedingly [Add to Longdo] | | 準用 | [じゅんよう, junyou] (vs) to apply (the law) with necessary modifications; to apply mutatis mutandis; to apply correspondingly [Add to Longdo] | | 人気抜群 | [にんきばつぐん, ninkibatsugun] (n, adj-no) outstandingly popularity [Add to Longdo] | | 甚く | [いたく, itaku] (adv) exceedingly [Add to Longdo] | | 甚だ | [はなはだ, hanahada] (adv) very; greatly; exceedingly; (P) [Add to Longdo] | | 甚だ以て | [はなはだもって, hanahadamotte] (exp) exceedingly [Add to Longdo] | | 千万 | [せんまん, senman] (adv, n-t) exceedingly; very many; very much; indeed; a great many [Add to Longdo] | | 其処で | [そこで, sokode] (conj) (uk) so; accordingly; now; then; thereupon; therefore; (P) [Add to Longdo] | | 非常に | [ひじょうに, hijouni] (adv) (See 非常) very; extremely; exceedingly; (P) [Add to Longdo] | | 優れて | [すぐれて, sugurete] (adv) exceedingly; conspicuously; by far [Add to Longdo] | | 良く良く;能く能く;善く善く | [よくよく, yokuyoku] (adv) (uk) exceedingly; very [Add to Longdo] | | 岌岌;岌々 | [きゅうきゅう, kyuukyuu] (adj-t, adv-to) (1) tall (as a mountain, etc.); (2) exceedingly dangerous [Add to Longdo] | | 惻々;惻惻 | [そくそく, sokusoku] (adv-to) keenly; heartily; heartrendingly [Add to Longdo] | | 迚も | [とても(P);とっても, totemo (P); tottemo] (adv) (1) (uk) very; awfully; exceedingly; (2) (before a negative form) (not) at all; by no means; simply (cannot); (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
