left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
129 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลด-, *ลด*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inland taipan
[อินแลด์ ไทพัน](n)งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า
LDS
[แอลดีเอส](n)วิสุทธิชนยุคสุดท้าย, See Also:S. Latter-day Saints
ปวีร์ลดา
หญิงที่มีความกล้าหาญ
พลอยลดา
[พลอย-ละ-ดา]พลอยแห่งความรุ่งเรือง
Longdo Unapproved KAR - EN-ANIMAL**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอบูซิรุดหลัดสุดลี่ทูลทุมล่านู่หลดจุดฟละทุเรียนบูนซักหลุกลับซุป
[きょうむか](n, org)Marichat ikamet 341
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลด
(v)fall, See Also:drop, descend, Example:เมื่อเราขึ้นไปสูงจากพื้นดินไปในท้องฟ้า 1 กิโลเมตร อุณหภูมิจะลดลงราวๆ 6.50 ซ.
ลด
(v)let down, See Also:pull down, lower, Syn.ดึงลง, Ant.ชักขึ้น, ดึงขึ้น, Example:สถานที่ราชการลดธงลงครึ่งเสา เพื่อไว้อาลัยให้นางอินทิรา คานธี
ลด
(v)reduce, See Also:decrease, abate, lessen, Syn.ลดหย่อน, Ant.เพิ่ม, Example:ช่อง 7 ประกาศลดอัตราค่าโฆษณาหลัง 4 ทุ่มลงเกือบ 30%, Thai Definition:น้อยลง ต่ำลง หรือทำให้น้อยลง ให้ต่ำลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม
ลดา
(n)vine, See Also:creeper, Thai Definition:เครือเถา, เครือวัลย์
ลดลง
(v)become lower, See Also:subside, diminish, Syn.น้อยลง, Ant.เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, Example:กระแสความนิยมเช่าบูชาพระใหม่ลดลงอย่างมาก
ลดละ
(v)loosen, See Also:slacken, relent, Syn.ผ่อนปรน, Example:หากนักการเมืองลดละเรื่องการแข่งขันทางการเมือง แล้วหันมาจับมือกันพัฒนาประเทศ ก็จะเป็นการสร้างเสถียรภาพให้กับเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก
ลดตัว
(v)abase, See Also:lower oneself, Thai Definition:เกี่ยวข้องกับผู้ที่อยู่ในฐานะต่ำกว่า
ลดทอน
(v)reduce, See Also:diminish, lessen, Syn.ตัดทอน, Ant.เพิ่มเติม, Example:การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่
ลดโทษ
(v)mitigate, See Also:be commuted, Ant.เพิ่มโทษ, Example:มาเฟียออสเตรีย 2 คนถูกศาลตัดสินจำคุกคนละ 2 ปี แต่ศาลลดโทษให้เหลือแค่รอลงอาญา
ลดขั้น
(v)demote, See Also:be downgraded
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลด
ก. น้อยลง ตํ่าลง หรือทำให้น้อยลงตํ่าลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม เช่น น้ำลด ลดโทษ ลดราคา ลดน้ำหนัก ไข้ลด ลดธงลงจากเสา, ผ่อนลง เช่น ลดฝีเท้า ลดฝีจักร ลดระดับ ลดเสียง, เอาออก เช่น ลดฝาเรือนออกด้านหนึ่งทำให้ห้องโล่งขึ้น, หย่อนตัวลงนั่งหรือนอน เช่น ลดตัวลงนั่ง.
ลดชั้น
ก. เข้าเรียนชั้นต่ำกว่าเดิม เช่น นักเรียนที่เข้าใหม่ชั้นประถมปีที่ ๓ ถูกลดชั้นไปอยู่ชั้นประถมปีที่ ๒.
ลดตัว
ก. ถ่อมตัว, ไม่ถือตัว, เช่น ลูกจ้างนิยมนายจ้างที่ลดตัวมาเล่นหัวกับตน, ไม่ไว้ตัว เช่น เป็นผู้ใหญ่แล้วยังลดตัวไปทะเลาะกับเด็ก.
ลดราวาศอก
ก. อ่อนข้อ, ยอมผ่อนปรนให้, เช่น เถียงกันไม่ลดราวาศอก เขาเป็นพี่ก็ต้องยอมลดราวาศอกให้เขาบ้าง.
ลดรูป
ก. ตัดรูปสระบางรูปออกเมื่อมีตัวสะกด แต่คงออกเสียงสระอย่างเดิม เช่น ในคำว่า ลง มี ล สระ โ–ะ ง สะกด ลดรูปสระ โ–ะ เป็น ลง.
ลดละ
ก. ยอมเว้นให้, ยอมหย่อนให้, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้ายอย่างไม่ลดละ, ละลด ก็ว่า.
ลดหย่อน
ก. ผ่อนให้เบาลง เช่น ลดหย่อนภาษี ขอลดหย่อนดอกเบี้ยจากร้อยละ ๑๒ เป็นร้อยละ ๑๐, ทุเลา เช่น ลดหย่อนโทษ.
ลดหลั่น
ว. ต่ำลงไปเป็นชั้น ๆ เช่น นั่งลดหลั่นกันไปตามขั้นบันได, ตามลำดับชั้น เช่น พนักงานได้รับโบนัสมากน้อยลดหลั่นกันไป, ก่อนหลังกันเป็นลำดับ เช่น ข้าราชการเข้ารับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ลดหลั่นไปตามลำดับชั้น.
ลดา
(ละ-) น. เครือเถา, เครือวัลย์
ลดา
สาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
decrescent
ลดขนาดลง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
desensitise
ลดความเสียว[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
reducible
ลดทอนได้[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
irreducible
ลดทอนไม่ได้[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
downgrade
ลดระดับ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
reduced; suppressed
ลดรูป[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
suppressed; reduced
ลดรูป[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
inactivate
ลดฤทธิ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fade out
ลดสัญญาณทีละน้อย[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subsidize
ลดลง[การบัญชี]
Write down
ลดค่า[การบัญชี]
Anti Inflammatory
ลดการอักเสบ[การแพทย์]
Antipyretic Activity
ลดไข้[การแพทย์]
Cooling Effect
ลดความร้อน, ประสิทธิภาพการทำความเย็น[การแพทย์]
Cost Cutting
ลดรายจ่าย[การแพทย์]
Decending
ลดความเข้มหรือความดัง[การแพทย์]
Delay
ลดระยะเวลา[การแพทย์]
reduce
ใช้น้อย, ลดการใช้, ลดการใช้ทรัพยากรและพลังงาน โดยเลือกใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ก่อให้เกิดขยะหรือมลพิษน้อย เช่น หลีกเลี่ยงการเลือกซื้อสินค้าชนิดที่ใช้ครั้งเดียว ผลิตภัณฑ์ที่มีอายุการใช้งานต่ำ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้บรรจุภัณฑ์ห่อหุ้มหลายชั้น เลือกซื้อสินค้าหรื[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Impotence, Sexual
ลดความรู้สึกทางเพศ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sheldon?
เชลดอน?The Thespian Catalyst (2011)
A fool off his guard Could fall and fall hard
คนโง่ที่ลดการระวัง ก็จะตกลงไปAladdin (1992)
Soaring, tumbling, freewheeling
บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระAladdin (1992)
Hello. Al? Al!
อะ สวัสดี อัล เฮ้ ปลดปล่อยออกมาสิAladdin (1992)
-Why that miserable-- But you are going to relieve him of it!
แต่ เจ้าจะต้องปลดเขาออกซะAladdin (1992)
Psst, your line is "I'm going to free the genie."
มันควรจะเป็น "ข้าจะปลดปล่อยจีนี่ให้เป็นอิสระ" ทุกเมื่อAladdin (1992)
I should have freed the genie when I had the chance.
ข้าควรปลดลป่อยจีนี่ เมื่อมีโอกาส อาบูAladdin (1992)
It pains me to see you reduced to this, Jasmine.
มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมินAladdin (1992)
You don't seem too upset by what's happened.
คุณดูไม่สลดเลยนะกับเรื่องที่ เกิดขึ้นBasic Instinct (1992)
Of course I am, I'm traumatized.
แน่นอน ฉันสลดสิ แสนสาหัสเลยล่ะBasic Instinct (1992)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.
ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลยBasic Instinct (1992)
T o him, the fact that I wasn't upset about Kevin Franks was proof that I must've killed him.
สำหรับเขา ความจริงที่ฉันไม่รู้สึกสลด เกี่ยวกับเควิน แฟร๊งค์... ...พิสูจน์ได้ว่าฉันฆ่าเขาBasic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลด
[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken  FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger
ลดขั้น
[lot khan] (v, exp) EN: demote
ลดความกังวล
[lot khwām kangwon] (v, exp) EN: ease concerns
ลดความช่วยเหลือ
[lot khwām chūayleūa] (v, exp) EN: cut aid
ลดความอ้วน
[khwām ūan] (n) EN: fatness  FR: obésité [ f ]
ลดความอ้วน
[lot khwām ūan] (v, exp) EN: diet
ลดความเร็ว
[lot khwāmrēo] (v, exp) EN: reduce the speed ; slow down  FR: diminuer la vitesse ; réduire la vitesse ; ralentir
ลดค่า
[lot khā] (v, exp) EN: devalue  FR: déprécier ; dévaluer ; dévaloriser
ลดค่าใช้จ่าย
[lot khāchaijāi] (v, exp) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses  FR: réduire les dépenses ; diminuer les dépenses
ลดคุณค่าของตัวเอง
[lot khunkhā khøng tūa-ēng = lot khunnakhā khøng tūa-ēng] (v, exp) EN: lower oneself  FR: se dévaloriser (fig.)
Longdo Approved EN-TH
vignette
(n)ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
scalable
(adj)ขยายหรือย่อได้, เพิ่มหรือลดความสามารถได้
decommission
(vt)ปลดประจำการ. ปลดออกจากตำแหน่ง
attenuation
(n)การลด(แรง, ความดัน), ความอ่อนแรงลงของสัญญาณ(ตามระยะทาง)
oxidizing agent
(n)ตัวเติมออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ได้รับอิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันลดลง, See Also:A. reducing agent
reducing agent
(n)ตัวลดออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ให้อิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันเพิ่มขึ้น, See Also:A. oxidizing agent
surfactant
(n)สารลดความตึงผิว
decommission
(vt)ปลดออกจากประจำการ(อาวุธ, เรือรบ), ปลดออกจากตำแหน่ง, Syn.take out of commission
outgas
(vi, vt)กำจัดแก๊สออกจากระบบโดยการลดความดันหรือให้ความร้อน
bolster
(n)หมอนข้างหรือหมอนอิงที่มีลักษณะยาวๆ, ฐานรองใบมีดเพื่อลดแรงเสียดทาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abate
(vi)น้อยลง, See Also:ลดลง
abbreviate
(vt)ทำให้สั้นลง, See Also:ลดลง, ตัดทอน, Syn.abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce
abridge
(vt)ตัดสิทธิ์, See Also:ลดทอนสิทธิ์
amnesty
(vt)นิรโทษ, See Also:ลดโทษ, อภัยโทษ
at half-mast
(idm)ลด (ธง) ลงครึ่งเสา, See Also:เอา บางสิ่ง ลงครึ่งหนึ่ง / ครึ่งท่อน
bate
(vt)ลด, See Also:ทำให้ลดลง, Syn.subtract
be below
(phrv)(จำนวน) น้อยกว่า, See Also:ลดลง, Syn.drop below
be down
(phrv)ลดลง, See Also:น้อยลง, Syn.go down
boil down
(phrv)ลดลง, See Also:ลด
bring down
(phrv)ลดราคา, Syn.go down, Ant.send up
Hope Dictionary
abase
(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำให้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.), Syn.disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
abate
(อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับ, Syn.lessen, moderate
absolve
(แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก
absorption coefficient
สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง
acetanilide
(แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม
acetophenetiden
(แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn.phenacetin
acotyledon
(เอคอททิเลด' ดอน) n. พืชที่ไร้ cotyledons, พืชที่ไร้ผล -acotyledonous adj.
acrobatics
(แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn.gymnastics
adductor
(อะดัค' เทอะ) n. กล้ามเนื้อที่ดึงAdelaide (แอด' ดิเลด) ชื่อเมืองในออสเตรเลีย
aeroembolism
(แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง
Nontri Dictionary
abase
(vt)ลดต่ำ, ถ่อมตัว, น้อม, เสื่อมศักดิ์
abasement
(n)การลดตัว, การถ่อมตัว, การน้อม, การเสื่อมศักดิ์
abate
(vi)บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง
abatement
(n)การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง
absolve
(vt)ให้อภัย, พ้นจากบาป, ปลดเปลื้อง
adust
(adj)ไหม้, เกรียม, เศร้า, สลดหดหู่
affranchise
(vt)ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย
allowance
(n)การอนุญาต, การยินยอม, การให้อภัย, การลดราคา
aspirin
(n)ยาแก้ปวดศีรษะ, ยาแก้ไข้, ยาลดไข้
aureole
(n)รัศมี, กลด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cut your losses
(phrase)ลดความสูญเสียของคุณ
go on a diet
(phrase)ลดน้ำหนัก (ด้วยการคุมอาหาร)
Longdo Approved JP-TH
値引き
[ねびき, nebiki](n, prep)ลดราคา
減る
[へる, heru](vt)ลดลง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
原低
[げんてい, gentei]ลดลง, ลดต่ำลง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
下げる
[さげる, sageru] TH: ลดให้ต่ำลง
下げる
[さげる, sageru] EN: to lower
引き下げる
[ひきさげる, hikisageru] TH: ลดลง
引き下げる
[ひきさげる, hikisageru] EN: to reduce
下りる
[おりる, oriru] TH: ลดลงมา
下りる
[おりる, oriru] EN: to come down
減らす
[へらす, herasu] TH: ลดลง
減らす
[へらす, herasu] EN: to decrease (vi)
減らす
[へらす, herasu] TH: ลดให้น้อยลง
減る
[へる, heru] TH: ลดลง
減る
[へる, heru] EN: to decrease (in size or number)
和らげる
[やわらげる, yawarageru] TH: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง
和らげる
[やわらげる, yawarageru] EN: to moderate
和らげる
[やわらげる, yawarageru] TH: ลดให้อ่อนนุ่มลง
Longdo Approved DE-TH
reichen
(vi)|reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn.langen
nennen
(vt)|nannte, hat genannt| ตั้งชื่อ, เรียกว่า เช่น Er nennt seinen Hund Poldi. เขาเรียกหมาของเขาว่าโพลดี้
ersparen
(vt)|ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก
Nachhallzeit
(n)|die| ระยะเวลาที่ระดับความเข้มเสียงลดลง 60 เดซิเบล ในแต่ละความถี่
den Kummer mit Alkohol betäuben
(phrase)ดื่มเหล้าปลดทุกข์ เช่น Er will seinen Kummer mit Alkohol betäuben.
etw. nimmt etw.(D) den Stachel.
(idiomatisch)สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง
vernachlässigbar
(adj)ที่สามารถละเลยได้ , ที่สามารถไม่นำมาคิดรวมได้ เช่น Bei der Auswertung des Messergebnisses ist der Faktor X vernachlässigbar. = ในกระบวนการประเมินผลการทดลองนั้น ค่าตัวแปร X สามารถละไว้ ไม่นำมาร่วมประเมินผลด้วยได้ (ส่วนมาก เป็นเพราะค่าตัวแปลนั้นๆ มีผลน้อยมากต่อผลการทดลอง )
günstig
(adj)เป็นผลดี, ให้ประโยชน์, ให้คุณ, ที่พอดี, ที่พอควร, เช่น (1) günstiger Zeitpunkt ช่วงเวลาที่เหมาะสม, (2) Es ist doch günstig, wenn wir zwei Telefone im Haus haben. มันเป็นการดีนะ ถ้าเรามีโทรศัพท์สองเครื่องภายในบ้าน
verlosen
(vt)|verloste, hat verlost| ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก, จับฉลาก, See Also:Related: losen
reduzieren
(vt)|reduzierte, hat reduziert| ลดลง, ทำให้จำนวนน้อยลง เช่น den Preis von 200 auf 150 Euro reduzieren ลดราคาจากสองร้อยเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบ, See Also:verringern, A. erhöhen, Syn.erniedrigen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ