Search result for

担保

(21 entries)
(0.056 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -担保-, *担保*
Japanese-English: EDICT Dictionary
担保[たんぽ, tanpo] (n,adj-no) security; collateral (e.g. mortgage); (P) [Add to Longdo]
担保資産[たんぽしさん, tanposhisan] (n) pledged assets [Add to Longdo]
担保責任[たんぽせきにん, tanposekinin] (n) warranty [Add to Longdo]
担保付責務[たんぽつきせきむ, tanpotsukisekimu] (n) secured liabilities [Add to Longdo]
担保物件[たんぽぶっけん, tanpobukken] (n) collateral; security [Add to Longdo]
担保物権[たんぽぶっけん, tanpobukken] (n) real rights obtained by security [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
担保[dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ, / ] guarantee; vouch for [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We'll borrow some money on the house.家を担保にお金を借りよう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Collateral?[JA] 担保 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
What do you propose to offer the bank as collateral?[JA] 担保はお持ちですかな? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
I kept her alive.[CN] 我和家人为她担保了公民身份 Fallout (2016)
- Hey, hey! - Take this as collateral.[JA] これを担保と思ってくれ Cobalt (2015)
♪ See the money, wanna stay for your meal ♪[CN] 听着 我可以影响投票结果 但我不能担保我要为他投票的人 Admission of Guilt (2017)
Don't shit your pants, it's all above board. I re-mortgaged the house.[JA] 家を担保にした まともなカネです The Secret of Sales (2017)
Don't forget, rich parents![CN] 女士们 我可以担保 Ladies, I can attest 他是一个善良 英俊 聪明... that he is a kind, handsome, intelligent... The Valentino Submergence (2016)
What I didn't mention was that[JA] 担保は家ではなく ウォルシュの商売だ The Secret of Sales (2017)
No. I ain't got no collateral. Stayed in the army too long, apparently.[JA] 担保がないんだ ずっと軍隊にいて 考えもしなかったよ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
We'll use them as collateral for a leveraged equity position in Cisco.[JA] 担保として使用したほうがいい シスコでの借り入れのときのために A Cure for Wellness (2016)
That was my brother.[CN] 我可以担保 那不是睡前故事 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
♪ Get another piece of pie for your wife ♪[CN] 那就找个能担保他的人 Admission of Guilt (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
担保[たんぽ, tanpo] -Pfand, Sicherheit, Hypothek [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top