left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทางราชการ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทางราชการ-, *ทางราชการ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางราชการ
(n)official, See Also:governmental, Syn.ทางการ, Example:ทรัพย์สินเหล่านี้เป็นสมบัติของทางราชการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty.
ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไปThe Dreamers (2003)
We've got you on kidnapping, attempted murder... and trespassing on government property.
เราจับคุณในข้อหาลักพาตัว พยายามฆ่า... และโจรกรรมทรัพย์สินของทางราชการNational Treasure (2004)
My specialty is untangling bureaucratic knots.
หน้าที่ของฉันก็คอย/Nติดต่อกับทางราชการให้ทำงานได้สะดวกCompulsion (2005)
Official service records indicate your field reports are very thorough, if poorly formatted.
บันทึกทางราชการ ที่แสดงรายงาน ผลงานของคุณละเอียดมาก แต่จัดรูปแบบได้แย่Eagle Eye (2008)
General, is the agency asking us to commit fraud?
ท่านนายพล, นี่ทางราชการกำลัง ขอให้เราปลอมแปลงสัญญางั้นเหรอ?Chuck Versus the DeLorean (2008)
CLASSIFIED born in the Asir Province, 1974.
"ความลับทางราชการ" เกิดที่ซาอุ ปี 1974Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Roll over and feed Sam Crow classified information?
เข้าไปเกลือกกลั้ว และป้อนข้อมูลความลับทางราชการ ให้กับพวกSam Crow งั้นเหรอThe Revelator (2008)
You see, since the best advice is almost always of the confidential variety, now the tapes have been made public, people are unlikely ever to feel comfortable speaking in confidence at the White House.
เห็นมั้ย คำแนะนำที่ดีที่สุดก็คือ เอาความลับทางราชการ เกือบทั้งหมด เอาเทปนั่น เผยแพร่สู่สาธารณะFrost/Nixon (2008)
Who corner me in underground parking structures ...classified information.
ที่มาดักรอผมที่ลานจอดรถใต้ดิน รู้ข้อมูลลับทางราชการนะBlow Out (2008)
It means, there's no official file on patty hewes or her firm.
หมายความว่า ไม่มีข้อมูล ทางราชการเกี่ยวกับแพตตี้หรือบริษัทเลยYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
- Was it classified?
-เป็นความลับทางราชการรึเปล่า?You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
January '02. classified hearing with the subcommittee On defense and homeland security.
มกราคม2002 ความลับทางราชการเปิดเผยเฉพาะเจ้าหน้าที่Amplification (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางราชการ
[thāng rātchakān] (adj) EN: official  FR: officiel
Hope Dictionary
authority
(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
chancery
(ชาน'ซะรี) n. ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารทางราชการ, ที่ทำการของเสนาบดี, ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
officialism
(อะฟิช'ชะลิซซึม) n. วิธีการทางราชการ, ระบบราชการ
orthodox
(ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม, ขนานแท้, ต้นตำรับ, ถูกต้อง, อย่างปกติชนทั้งหลาย, เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ, ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล, เป็นทางราชการ, เป็นประเพณี.
white paper
n. เอกสารทางราชการ, รายงานเป็นทางการของหน่วยงาน, กระดาษสีขาว
Nontri Dictionary
chancery
(n)ศาล, ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารของทางราชการ
official
(adj)ทางราชการ, เป็นทางการ, โดยตำแหน่ง
officially
(adv)ทางราชการ, อย่างเป็นทางการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ