| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 曾, -曾- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [曾, céng, ㄘㄥˊ] already, formerly, once; the past
Radical: 曰, Decomposition: ⿳ 丷 [ha, ㄏㄚ˙] ？ 日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463 | | [增, zēng, ㄗㄥ] to increase; to expand; to augment; to add
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 446 | | [層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 [shī, ㄕ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层 | | [僧, sēng, ㄙㄥ] Buddhist priest, monk
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2013 | | [赠, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 贝 [bèi, ㄅㄟˋ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贈, Rank: 2123 | | [贈, zèng, ㄗㄥˋ] to bestow, to confer, to present a gift
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赠, Rank: 8096 | | [憎, zēng, ㄗㄥ] to abhor, to detest, to hate
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2617 | | [蹭, cèng, ㄘㄥˋ] to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3707 | | [甑, zèng, ㄗㄥˋ] a boiler for steaming rice
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰ 曾 [céng, ㄘㄥˊ] 瓦 [wǎ, ㄨㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 4863 | | [噌, cēng, ㄘㄥ] to scold, to shout at
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5644 | | [缯, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 繒, Rank: 5719 | | [繒, zēng, ㄗㄥ] silk; to tie, to bind; surname
Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缯, Rank: 8327 | | [罾, zēng, ㄗㄥ] a large square net for catching fish
Radical: 罒, Decomposition: ⿱ 罒 [wǎng, ㄨㄤˇ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 5786 |
|  曾 | [曾] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ.て, か.って, すなわち, katsu.te, ka.tte, sunawachi
Radical: 曰, Decomposition: ⿳ 八 ⿴ 囗 ⺌ 曰
Variants: 曽 | 曽 | [曽] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical: 曰, Decomposition: ⿳ 丷 田 曰
Variants: 曾, Rank: 1320 | 會 | [會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱ 曾 曰
Variants: 会 | 罾 | [罾] Meaning: large square net, lowered and raised from the bank of the river
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 网, Decomposition: ⿱ 罒 曾
| 蹭 | [蹭] Meaning: procrastinate; dilly dally
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よろめ.く, yorome.ku
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 曾
| 增 | [增] Meaning: increase; add to; augment
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 曾
Variants: 増 | 僧 | [僧] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 曾
Variants: 僧 | 層 | [層] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 尸, Decomposition: ⿸ 尸 曾
Variants: 層 | 憎 | [憎] Meaning:
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にくい, にくしみ, にくむ, にくらしい, nikui, nikushimi, nikumu, nikurashii
Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 曾
Variants: 憎 | 甑 | [甑] Meaning: rice-steaming pot
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こしき, koshiki
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰ 曾 瓦
| 贈 | [贈] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 曾
Variants: 贈 | 噌 | [噌] Meaning: boisterous
On-yomi: ソウ, ショウ, ソ, sou, shou, so
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 曾
|
| |
| | 曾 | [céng, ㄘㄥˊ, 曾] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) #450 [Add to Longdo] | | 曾 | [zēng, ㄗㄥ, 曾] surname Zeng; great-grand (father) #450 [Add to Longdo] | | 曾经 | [céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ, 曾 经 / 曾 經] once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) #865 [Add to Longdo] | | 不曾 | [bù céng, ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ, 不 曾] never (have done sth) #6,883 [Add to Longdo] | | 未曾 | [wèi céng, ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ, 未 曾] never before #8,974 [Add to Longdo] | | 曾庆红 | [Zēng Qìng hóng, ㄗㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ, 曾 庆 红 / 曾 慶 紅] Zeng Qinghong (1939-), politician, vice-president of PRC since 2003 and party secretary-general from 2007 #22,978 [Add to Longdo] | | 曾荫权 | [Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾 荫 权 / 曾 蔭 權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo] | | 似曾相识 | [sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ, 似 曾 相 识 / 似 曾 相 識] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo] | | 曾国藩 | [Zēng Guó fān, ㄗㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢ, 曾 国 藩 / 曾 國 藩] Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man #25,788 [Add to Longdo] | | 曾几何时 | [céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ, 曾 几 何 时 / 曾 幾 何 時] just a while before; not so long ago; everyone can remember when.. #26,947 [Add to Longdo] | | 曾经沧海 | [céng jīng cāng hǎi, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ, 曾 经 沧 海 / 曾 經 滄 海] lit. once experienced the vast ocean(成语 saw); fig. widely experienced in the vicissitudes of life; cf. to have known the world #48,688 [Add to Longdo] | | 曾孙 | [zēng sūn, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ, 曾 孙 / 曾 孫] great-grandson #53,509 [Add to Longdo] | | 曾祖父 | [zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ, 曾 祖 父] father's father's father; paternal great-grandfather #55,525 [Add to Longdo] | | 曾纪泽 | [Zēng Jì zé, ㄗㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄜˊ, 曾 纪 泽 / 曾 紀 澤] Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia #70,408 [Add to Longdo] | | 曾祖 | [zēng zǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ, 曾 祖] great-grandfather (father of one's paternal grandfather) #73,351 [Add to Longdo] | | 曾祖母 | [zēng zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾 祖 母] father's father's mother; paternal great-grandmother #86,984 [Add to Longdo] | | 曾孙女 | [zēng sūn nǚ, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 曾 孙 女 / 曾 孫 女] great-granddaughter #102,163 [Add to Longdo] | | 曾巩 | [Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ, 曾 巩 / 曾 鞏] Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家 #112,795 [Add to Longdo] | | 曾朴 | [Zēng Pǔ, ㄗㄥ ㄆㄨˇ, 曾 朴 / 曾 樸] Zheng Pu (1872-1935), novelist and publisher #224,037 [Add to Longdo] | | 曾孝谷 | [Zēng xiào gǔ, ㄗㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨˇ, 曾 孝 谷] Zeng Xiaogu (1873-1937), actor and pioneer of Chinese drama in New Culture style #726,356 [Add to Longdo] | | 曾外祖母 | [zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾 外 祖 母] great-grandmother (mother's grandmother) [Add to Longdo] |
| | 曾孫;曽孫;ひ孫 | [ひまご;そうそん(曾孫;曽孫);ひいまご;ひこ(ok);ひひこ(ok);ひこまご(ok), himago ; souson ( hiimago ; hiimago ); hiimago ; hiko (ok); hihiko (ok); hikomago (] (n) great-grandchild #18,325 [Add to Longdo] | | 伊曾保物語 | [いそほものがたり, isohomonogatari] (n) Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593) [Add to Longdo] | | 熊襲;熊曾 | [くまそ, kumaso] (n) Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu) [Add to Longdo] | | 嘗て(P);曾て;都て | [かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )] (adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P) [Add to Longdo] | | 曾;曽 | [ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [Add to Longdo] | | 曾お祖父さん | [ひいおじいさん, hiiojiisan] (n) great-grandfather [Add to Longdo] | | 曾お祖母さん | [ひいおばあさん, hiiobaasan] (n) great-grandmother [Add to Longdo] | | 曾祖父;曽祖父 | [そうそふ;ひいじじ;ひじじ;ひおおじ, sousofu ; hiijiji ; hijiji ; hiooji] (n) great-grandfather; great-granddad; great-grandad [Add to Longdo] | | 曾祖母;曽祖母 | [そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba] (n) great-grandmother; great-grandma [Add to Longdo] | | 曾遊 | [そうゆう, souyuu] (n, vs) former visit [Add to Longdo] | | 大白檜曾 | [おおしらびそ;オオシラビソ, ooshirabiso ; ooshirabiso] (n) (uk) Maries' fir (Abies mariesii) [Add to Longdo] | | 白檜曾 | [しらびそ;シラビソ, shirabiso ; shirabiso] (n) (uk) Veitch's silver fir (Abies veitchii) [Add to Longdo] | | 未だ嘗て;未だ曾て | [いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo] | | 未曾有;未曽有 | [みぞう;みそう, mizou ; misou] (adj-no, adj-na) unprecedented; unheard of [Add to Longdo] | | 木曾川 | [きそがわ, kisogawa] (n) river in Gifu Prefecture [Add to Longdo] |
| | | I tried to enlist. Theywouldn't take me. | [CN] 我曾经想参军 但是军方不接受我 The Naked City (1948) | | If thou didst ever thy dear father love... O God! | [CN] 如果你曾经爱过你父亲 Hamlet (1948) | | It used to make me cry | [CN] 它曾让我流泪 Le Silence de la Mer (1949) | | Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky? | [JP] 驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな？ Brewster's Millions (1985) | | ♪ In youth when I did love, did love | [CN] 少年时我曾恋过 曾恋过 Hamlet (1948) | | The great-grandmother of the first man on Mars? | [JP] 木星に住む曾婆さんの 初めの男か？ Winter's Tale (2014) | | Now, Frank maintains that she did see him several times on the 22nd of December... when the cops were taking him around from station to station. | [CN] 而弗兰克坚持说她在12月22号曾见过他几次 在警察把他带来带去的时候 Call Northside 777 (1948) | | A great-grandfather, but how do you know I paint? | [JP] 曾祖父です でも どうして私が絵描きだと？ The Age of Adaline (2015) | | - But it is my home, or was. | [CN] - 但那是我的家 或者曾经是 House of Strangers (1949) | | [ in English ] My great grandma, they used to do the hāngi, the ladies used to... | [JP] 曾祖母の時代は 女性がハンギを作っていた Barbecue (2017) | | It was Skundi's grandmother. | [JP] あの犬の曾祖母よ Sky Palace (1994) | | In spite of what happened a long time ago, there's never been a drop of bad blood in our family. | [CN] 不管过去曾经发生过什么， 我们家从没有过一滴坏血统 Moonrise (1948) | | We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls | [JP] 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだった Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013) | | This is Mr. Somiya's daughter, Noriko. This is Mrs. Miwa. | [CN] 这位是曾宫先生的女儿 这位是三轮夫人 Late Spring (1949) | | And no offense to your great-grandmother, but I see a clock like that, and I wanna know what it looks like inside. | [JP] あなたの曾祖母に悪気はないけど そのように時計を見たいんだ そして 内部がどうなってるか知りたい Demolition (2015) | | - Did you tell her about that? - Yeah. | [CN] 你曾告訴她嗎？ Adam's Rib (1949) | | I'm sorry, miss. We're checking your ring to see if it was stolen. | [CN] 对不起，小姐 我们想查看 一下这戒指是否曾经失窃 The Naked City (1948) | | Well I heard that one of the greatest delights in life, is to break your leg and read Boswell's "Life of Samuel Johnson" in bed. | [CN] 我曾经听说过， 人生最开心的事，就是摔断腿时 在床上读一读博斯韦尔的 《塞缪尔・约翰逊的人生》 The Hidden Room (1949) | | I thought if you went to all hat trouble to get them once... you might wanna get them again. | [CN] 我想如果你曾经花这么大力气去弄这些... 应该还是想再次得到它们的 Cry of the City (1948) | | Tseng Hsien | [CN] 曾宪 Dust in the Wind (1986) | | I've tried to clear my way with logic and superior intellect. | [CN] 我曾试着用我的逻辑开辟另一条思路... 还有 我同意高等人是聪明的 Rope (1948) | | You weren't even in the army. | [CN] 你也不曾参军 The Naked City (1948) | | He didn't know about money. | [CN] 他对金钱一无所知 他不曾富过 Red River (1948) | | My grandmother, her mother, and her mother before her, all the way back to the beginning... | [JP] 祖母と曾祖母 またその母親 すべての始まりに戻る Reunion (2015) | | I had a car once that was repossessed. | [CN] 我曾经有辆车被收走了 Pitfall (1948) | | Nice of your mother to tolerate her moods. | [JP] 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ 8 Women (2002) | | Have you ever noticed? | [CN] 你可曾注意到? Pitfall (1948) | | - Mr. Somiya? | [CN] 是曾宫先生吗？ Late Spring (1949) | | Senora, I predict that you are going to be the greatest attraction I ever had. | [CN] 夫人 我预言您将是我曾有的最大的吸引力 Romance on the High Seas (1948) | | By the way, this is Somiya's daughter. | [CN] 还有，这位是曾宫周吉教授的女儿 Late Spring (1949) | | Your great-grandfather and a few others created this industry. | [JP] お前の曾祖父と数人の仲間は この産業を起こした In the Heart of the Sea (2015) | | You once told me never to take your gun away from you. | [CN] 你曾叫我别拿走你的枪 Red River (1948) | | - Did she ever stay out all night? | [CN] 她曾整夜不回家嗎？ Adam's Rib (1949) | | Something may happen on its own although it never happened before | [JP] たとえ未曾有の事であっても 自ずと生じた 巡り合わせ そのままに受け入れよ Die Walküre (1990) | | What the fuck did my great-grandfather know? | [JP] 曾祖父も言ってた Looper (2012) | | My great-grandfather drove a truck for two dollars a day. | [JP] 曾祖父は 日給2ドルでトラックを Designated Target (2007) | | Check. I was once the smartest of them all. What did it get me? | [CN] 我曾是他们中最聪明的一个 看看我得到了什么? House of Strangers (1949) | | It was my mother's, your great-grandmother's. | [JP] あなたの曾祖母の頃から A Monster Calls (2016) | | I thought once there would be no room in my life for anything but dancing. | [CN] 我曾经一度想过在我生命里除了跳舞一事外 容不下一切其他事情的 The Red Shoes (1948) | | Your husband has testified... that you have frequent fits of temper. - I must object... | [CN] 你丈夫曾作證說 你經常會顯出狂暴性格 是否... Adam's Rib (1949) | | But sometimes the weight of evidence, just because it's in the record... is heavy enough to crush the truth. | [CN] 但有时只是因为证据曾被记录过... 就显得比真相更为重要 Call Northside 777 (1948) | | Well, you and David used to be such good friends. | [CN] 嗯 你和戴维曾经是好朋友 Rope (1948) | | "and a Negro slave known commonly as Rachel, | [JP] "レイチェルとして知られる黒人奴隷の曾孫であり" Free State of Jones (2016) | | Your great-grandmother had the same genetic affliction. ZOE: | [JP] あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあった Bitchcraft (2013) | | I was too nervous. | [CN] 沒有 我太緊張了 你曾經瞄準嗎？ Adam's Rib (1949) | | I've dug in Alaska and Canada and Colorado. | [CN] 我曾在阿拉斯加 加拿大 科罗拉多挖过金矿 The Treasure of the Sierra Madre (1948) | | You see, I decided what to do with the next one... before you even met my wife. | [CN] 在你出现之前我曾经想过 如何对待那个人 The Hidden Room (1949) | | - If you insist upon knowing... your husband called at my office for the diagnosis of your case... | [CN] - 如果你坚持要知道... 你丈夫曾经为了你的诊断到过我办公室... Sorry, Wrong Number (1948) | | We made several enquiries about him, didn't we? | [CN] 我们曾经来询问过 The Hidden Room (1949) | | Didn't you ever go too far? | [CN] 你不曾過份嗎？ Adam's Rib (1949) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
