left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*曾*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 曾, -曾-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[曾, céng, ㄘㄥˊ]already, formerly, once; the past
Etymology: [ideographic] A rice cooker on heat 日, building up steam 丷 and letting it off
Rank: 463
hanziplay-stroke
[增, zēng, ㄗㄥ]to increase; to expand; to augment; to add
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 446
hanziplay-stroke
[層, céng, ㄘㄥˊ]layer, floor, story, stratum
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层
hanziplay-stroke
[僧, sēng, ㄙㄥ]Buddhist priest, monk
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2013
hanziplay-stroke
[赠, zèng, ㄗㄥˋ]to bestow, to confer, to present a gift
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贈, Rank: 2123
hanziplay-stroke
[贈, zèng, ㄗㄥˋ]to bestow, to confer, to present a gift
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赠, Rank: 8096
hanziplay-stroke
[憎, zēng, ㄗㄥ]to abhor, to detest, to hate
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2617
hanziplay-stroke
[蹭, cèng, ㄘㄥˋ]to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3707
hanziplay-stroke
[甑, zèng, ㄗㄥˋ]a boiler for steaming rice
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 4863
hanziplay-stroke
[噌, cēng, ㄘㄥ]to scold, to shout at
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 5644
hanziplay-stroke
[缯, zēng, ㄗㄥ]silk; to tie, to bind; surname
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 繒, Rank: 5719
hanziplay-stroke
[繒, zēng, ㄗㄥ]silk; to tie, to bind; surname
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缯, Rank: 8327
hanziplay-stroke
[罾, zēng, ㄗㄥ]a large square net for catching fish
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 5786
KANJIDIC with AnimCJK
[曾] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ.て, か.って, すなわち, katsu.te, ka.tte, sunawachi
Radical:曰,Decomposition:⿳八⿴囗⺌曰
Variants: 曽
[曽] Meaning: formerly; once; before; ever; never; ex-
On-yomi: ソウ, ソ, ゾウ, sou, so, zou
Kun-yomi: かつ, かつて, すなわち, katsu, katsute, sunawachi
Radical:曰,Decomposition:⿳丷田曰
Variants: 曾, Rank: 1320
[會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical:曰,Decomposition:⿱曾曰
Variants: 会
[罾] Meaning: large square net, lowered and raised from the bank of the river
On-yomi: ソウ, sou
Radical:网,Decomposition:⿱罒曾
[蹭] Meaning: procrastinate; dilly dally
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よろめ.く, yorome.ku
Radical:足,Decomposition:⿰𧾷曾
[增] Meaning: increase; add to; augment
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical:土,Decomposition:⿰土曾
Variants: 増
[僧] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical:人,Decomposition:⿰亻曾
Variants: 僧
[層] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical:尸,Decomposition:⿸尸曾
Variants: 層
[憎] Meaning:
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: にくい, にくしみ, にくむ, にくらしい, nikui, nikushimi, nikumu, nikurashii
Radical:心,Decomposition:⿰忄曾
Variants: 憎
[甑] Meaning: rice-steaming pot
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こしき, koshiki
Radical:瓦,Decomposition:⿰曾瓦
[贈] Meaning:
On-yomi: ソウ, ゾウ, sou, zou
Kun-yomi: おくる, okuru
Radical:貝,Decomposition:⿰貝曾
Variants: 贈
[噌] Meaning: boisterous
On-yomi: ソウ, ショウ, ソ, sou, shou, so
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical:口,Decomposition:⿰口曾
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
曾
[曾, céng, ㄘㄥˊ]once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause)#450[Add to Longdo]
曾
[曾, zēng, ㄗㄥ]surname Zeng; great-grand (father)#450[Add to Longdo]
曾经
[曾 经 / 曾 經, céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ]once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)#865[Add to Longdo]
不曾
[不 曾, bù céng, ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ]never (have done sth)#6883[Add to Longdo]
未曾
[未 曾, wèi céng, ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ]never before#8974[Add to Longdo]
曾庆红
[曾 庆 红 / 曾 慶 紅, Zēng Qìng hóng, ㄗㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ]Zeng Qinghong (1939-), politician, vice-president of PRC since 2003 and party secretary-general from 2007#22978[Add to Longdo]
曾荫权
[曾 荫 权 / 曾 蔭 權, Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ]Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005#23590[Add to Longdo]
似曾相识
[似 曾 相 识 / 似 曾 相 識, sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ]déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted#25060[Add to Longdo]
曾国藩
[曾 国 藩 / 曾 國 藩, Zēng Guó fān, ㄗㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢ]Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man#25788[Add to Longdo]
曾几何时
[曾 几 何 时 / 曾 幾 何 時, céng jǐ hé shí, ㄘㄥˊ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ]just a while before; not so long ago; everyone can remember when..#26947[Add to Longdo]
曾经沧海
[曾 经 沧 海 / 曾 經 滄 海, céng jīng cāng hǎi, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ]lit. once experienced the vast ocean(成语 saw); fig. widely experienced in the vicissitudes of life; cf. to have known the world#48688[Add to Longdo]
曾孙
[曾 孙 / 曾 孫, zēng sūn, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ]great-grandson#53509[Add to Longdo]
曾祖父
[曾 祖 父, zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]father's father's father; paternal great-grandfather#55525[Add to Longdo]
曾纪泽
[曾 纪 泽 / 曾 紀 澤, Zēng Jì zé, ㄗㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄜˊ]Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia#70408[Add to Longdo]
曾祖
[曾 祖, zēng zǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ]great-grandfather (father of one's paternal grandfather)#73351[Add to Longdo]
曾祖母
[曾 祖 母, zēng zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ]father's father's mother; paternal great-grandmother#86984[Add to Longdo]
曾孙女
[曾 孙 女 / 曾 孫 女, zēng sūn nǚ, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ]great-granddaughter#102163[Add to Longdo]
曾巩
[曾 巩 / 曾 鞏, Zēng Gǒng, ㄗㄥ ㄍㄨㄥˇ]Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家#112795[Add to Longdo]
曾朴
[曾 朴 / 曾 樸, Zēng Pǔ, ㄗㄥ ㄆㄨˇ]Zheng Pu (1872-1935), novelist and publisher#224037[Add to Longdo]
曾孝谷
[曾 孝 谷, Zēng xiào gǔ, ㄗㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨˇ]Zeng Xiaogu (1873-1937), actor and pioneer of Chinese drama in New Culture style#726356[Add to Longdo]
曾外祖母
[曾 外 祖 母, zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ]great-grandmother (mother's grandmother)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
曾孫;曽孫;ひ孫
[ひまご;そうそん(曾孫;曽孫);ひいまご;ひこ(ok);ひひこ(ok);ひこまご(ok), himago ; souson ( hiimago ; hiimago ); hiimago ; hiko (ok); hihiko (ok); hikomago (](n) great-grandchild#18325[Add to Longdo]
伊曾保物語
[いそほものがたり, isohomonogatari](n) Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593)[Add to Longdo]
熊襲;熊曾
[くまそ, kumaso](n) Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu)[Add to Longdo]
嘗て(P);曾て;都て
[かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )](adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P)[Add to Longdo]
曾;曽
[ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou](pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother)[Add to Longdo]
曾お祖父さん
[ひいおじいさん, hiiojiisan](n) great-grandfather[Add to Longdo]
曾お祖母さん
[ひいおばあさん, hiiobaasan](n) great-grandmother[Add to Longdo]
曾祖父;曽祖父
[そうそふ;ひいじじ;ひじじ;ひおおじ, sousofu ; hiijiji ; hijiji ; hiooji](n) great-grandfather; great-granddad; great-grandad[Add to Longdo]
曾祖母;曽祖母
[そうそぼ;ひいばば;ひばば;ひおおば, sousobo ; hiibaba ; hibaba ; hiooba](n) great-grandmother; great-grandma[Add to Longdo]
曾遊
[そうゆう, souyuu](n, vs) former visit[Add to Longdo]
大白檜曾
[おおしらびそ;オオシラビソ, ooshirabiso ; ooshirabiso](n) (uk) Maries' fir (Abies mariesii)[Add to Longdo]
白檜曾
[しらびそ;シラビソ, shirabiso ; shirabiso](n) (uk) Veitch's silver fir (Abies veitchii)[Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て
[いまだかつて, imadakatsute](exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet[Add to Longdo]
未曾有;未曽有
[みぞう;みそう, mizou ; misou](adj-no, adj-na) unprecedented; unheard of[Add to Longdo]
木曾川
[きそがわ, kisogawa](n) river in Gifu Prefecture[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I used to write my wife anyway.
[CN]但是不管怎麼說 我都曾經寫信告訴過我太太Whiskey Tango Foxtrot (2013)
That belonged to my great-grandmother. 1890s.
[JP]あれは私の曾祖母が所有していた 1890年代物だDemolition (2015)
I lived here for 2 years.
[CN]我曾在这小屋住了二年House on Fire (1986)
Here's to us and what we were.
[CN]为了我们和我们的曾经Fandango (1985)
I felt like a living corpse
[JP]300)blur2 }曾如行尸走肉一般Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
♪ We once knew ♪
[CN]我们曾相识The Long Day Closes (1992)
It was the Las Vegas of the Middle East.
[CN]曾被称为中东的拉斯维加斯The Delta Force (1986)
Some guys you wouldn't believe.
[CN]我曾经遇过风度奇差的男孩The Fabulous Baker Boys (1989)
Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky?
[JP]驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな？Brewster's Millions (1985)
No, I mean do you ever get involved?
[CN]我意思是说 你可曾有过关系？Cobra (1986)
The great-grandmother of the first man on Mars?
[JP]木星に住む曾婆さんの 初めの男か？Winter's Tale (2014)
Go away.
[CN]曾经是谁Zoolander 2 (2016)
Yes.
[CN]你是否 曾与卢卡斯·古德温在辛辛那提私下见面Chapter 45 (2016)
A great-grandfather, but how do you know I paint?
[JP]曾祖父です　でも　どうして私が絵描きだと？The Age of Adaline (2015)
ADAM: part of the robbery, right?
[CN]我们曾以为那是劫案的赃物 对吗Today Is Life (2013)
[ in English ] My great grandma, they used to do the hāngi, the ladies used to...
[JP]曾祖母の時代は 女性がハンギを作っていたBarbecue (2017)
It was Skundi's grandmother.
[JP]あの犬の曾祖母よSky Palace (1994)
It still wreaks havoc.
[CN]危害不曾停止 { \3cH202020 }It still wreaks havoc.Sahara (2013)
I neνer told you that.
[CN]从没告诉你曾给拉链来住There's Something About Mary (1998)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls
[JP]300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した 300)blur2 }曾如行尸走肉一般 300)blur2 }生きた屍みたいだったFemale Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
We met in the town hospital before you came here.
[CN]我們曾在市立醫院見過In a Glass Cage (1986)
It was once a Sun-like star.
[CN]曾经像太阳一样 It was once a Sun -like star.Sisters of the Sun (2014)
And no offense to your great-grandmother, but I see a clock like that, and I wanna know what it looks like inside.
[JP]あなたの曾祖母に悪気はないけど そのように時計を見たいんだ そして 内部がどうなってるか知りたいDemolition (2015)
I was in Beirut 20 years ago. You should have been here then.
[CN]20年之前我曾住在贝鲁特，现在你们也来这儿了The Delta Force (1986)
I spent several years on the stage.
[CN]我曾经在舞台上表演过几年Erlkönig (2013)
My grandmother, her mother, and her mother before her, all the way back to the beginning...
[JP]祖母と曾祖母 またその母親 すべての始まりに戻るReunion (2015)
I've never had any real friends.
[CN]我也未曾有过真正的朋友Aladdin (1992)
- No. Oh, I wanted them.
[CN]没有，我曾经很想有孩子Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Нave you... ever been... in love?
[CN]你有没有... ...曾经... ...爱过?The Name of the Rose (1986)
Nice of your mother to tolerate her moods.
[JP]曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ8 Women (2002)
I had a baby here.
[CN]我也曾经在这里生过孩子House on Fire (1986)
Your great-grandfather and a few others created this industry.
[JP]お前の曾祖父と数人の仲間は この産業を起こしたIn the Heart of the Sea (2015)
Something may happen on its own although it never happened before
[JP]たとえ未曾有の事であっても　自ずと生じた 巡り合わせ　そのままに受け入れよDie Walküre (1990)
What the fuck did my great-grandfather know?
[JP]曾祖父も言ってたLooper (2012)
My great-grandfather drove a truck for two dollars a day.
[JP]曾祖父は 日給2ドルでトラックをDesignated Target (2007)
We talked.
[CN]我们曾经谈过The Second Coming (2007)
Our people know what I'm doing.
[CN]我不在乎个人的名气 你曾是报章的头条新闻Malcolm X (1992)
Once, Director.
[CN]曾經 主任 而且我們為此付出了沉重的代價Cabin Fever (2015)
It was my mother's, your great-grandmother's.
[JP]あなたの曾祖母の頃からA Monster Calls (2016)
This is your great grandfather
[CN]這個是你的曾祖父Tai cheung lo dau (1985)
"and a Negro slave known commonly as Rachel,
[JP]"レイチェルとして知られる黒人奴隷の曾孫であり"Free State of Jones (2016)
Your great-grandmother had the same genetic affliction. ZOE:
[JP]あなたの曾祖母には同じ 遺伝の悩みがあったBitchcraft (2013)
Joined the army 8.6.64, accepted special forces, specialization: light weapons.
[CN]曾接受特殊部队训练 轻型武器训练Rambo: First Blood Part II (1985)
The Ancient Romans said,
[CN]古罗马人曾说The Last of the Unjust (2013)
- So was she ever a suspect?
[CN]- 她曾经是疑犯吗?Basic Instinct (1992)
He had himself a real nice party.
[CN]他曾经大开庆功宴Black Rain (1989)
I saw you with Saboman.
[CN]大姐，我曾经看见过Pik lik sin fung (1988)
59 confirmed kills, 2 silver stars, 4 bronze, 4 Purple Hearts, distinguished service cross, and Medal of Honor.
[CN]曾经杀过59个人 两枚银星，四枚铜星 四枚紫心勋章 曾获得十字及荣誉勋章Rambo: First Blood Part II (1985)
"Revered"?
[CN]曾经The Scholar's Pen (2014)
He had someone scout it for him.
[CN]他曾有人侦察了他。Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ