126 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%umbra%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: umbra, -umbra-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ร่มเงาSee Also: เงา, เงามืดSyn. shade, adumbrationAnt. brightness, sunlight
(n) จุดบอดของดวงอาทิตย์
(n) พหูพจน์ของ umbra
(adj) ที่เป็นร่มเงา
(n) ความรู้สึกไม่พึงใจSee Also: ความขุ่นเคืองSyn. pique, grudge, resentment
(n) ร่ม (เช่น ร่มไม้)See Also: ร่มเงาSyn. shade, shadow
(adj) เป็นเงาSee Also: ที่มีเงาดำ
(n) ส่วนเงามัวที่ล้อมรอบเงามืด (ทางดาราศาสตร์)Syn. shadow, umbra, darknessAnt. brightness
(vt) แรเงา
(adj) ที่เป็นร่มเงาSee Also: ที่ร่มครึ้มSyn. shady, shadowyAnt. unshaded
(adj) รู้สึกไม่พึงใจSee Also: รู้สึกขุ่นข้องหมองใจSyn. indignant, irritableAnt. unangry
(n) ผู้ที่ต้องพิ่งพาคนอื่นโดยเฉพาะเด็ก
(n) สิ่งกีดขวางSee Also: สิ่งที่เป็นภาระSyn. burden, hindrance, impediment
(idm) ขุ่นเคืองจากSyn. take about
  Hope Dictionary 
(แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม
(แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ , พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest)
(คัม'บรันซ) n. ความลำบาก, ความยุ่งยาก, การรบกวน, ภาระ
(เอนคัม'บรันซฺ) n. สิ่งกีดขวาง, เครื่องถ่วงความเจริญ, ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น , การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน, การติดพันSyn. incumbrance
(อัม'บระ) n. ร่มเงา, เงา, เงามืด, จุดบอดของดวงอาทิตย์, เงาดวงจันทร์, เงาโลก, ภูติผีปีศาจSee Also: umbral adj., pl. umbraeSyn. shade
(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัยSyn. resentment, displeasure
  Nontri Dictionary 
(vt) ทอดเงา, แลเงา, วาดโครงร่าง
(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, สิ่งที่เป็นภาระ, เครื่องกีดขวาง
(n) ความลำบาก, เครื่องถ่วงความเจริญ, ภาระ, สิ่งกีดขวาง
(n) ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
(adj) ขึ้งโกรธ, ชอบก้าวร้าว, ชอบบุกรุก, ร่ม
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ภาระติดพัน [ ดู incumbrance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาระติดพัน [ ดู encumbrance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาระติดพัน
ภาระผูกพัน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) penumbraSee Also: shadow, shadeSyn. เงาสลัวExample:ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้นUnit:เงาThai Definition:อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง
(n) resentmentSee Also: misgiving, umbrage, offenseSyn. ความขุ่นข้องหมองใจExample:เขาพยายามแผ่เมตตาเพื่อดับโทสะ พยาบาท ความขุ่นข้องต่างๆ เสียThai Definition:การผิดใจกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[ngao meūt] (n) EN: shadow ; dark shadow ; shade ; umbra  FR: ombre [ f ]
[ngaomūa] (n) EN: penumbra ; shadow ; shade
[theūkrōt] (v) EN: bear a grudge ; hold sth against s.o. ; take umbrage  FR: prendre en grippe
  WordNet (3.0) 
(n) a sketchy or imperfect or faint representation
(adj) indistinctly propheticSyn. prefigurative, foreshadowing
(n) a charge against property (as a lien or mortgage)Syn. incumbrance
(n) a fringe region of partial shadow around an umbra
(adj) of or pertaining to the region of partial shadow around an umbra
(n) a region of complete shadow resulting from total obstruction of light
(n) a feeling of anger caused by being offendedSyn. offense, offenceExample:he took offence at my question
(n) an onerous or difficult concernSyn. onus, encumbrance, load, incumbranceExample:the burden of responsibility; that's a load off my mind
(n) any obstruction that impedes or is burdensomeSyn. hitch, hinderance, incumbrance, encumbrance, preventative, preventive, interference
(adj) angered at something unjust or wrongSyn. umbrageous, outraged, incensedExample:an indignant denial; incensed at the judges' unfairness; a look of outraged disbelief; umbrageous at the loss of their territory
(v) give to understandSyn. insinuate, adumbrateExample:I insinuated that I did not like his wife
(n) the act of providing vague advance indications; representing beforehandSyn. adumbration, foreshadowing
(adj) filled with shadeSyn. umbrageous, shadowed, shadowyExample:the shady side of the street; the surface of the pond is dark and shadowed; we sat on rocks in a shadowy cove; cool umbrageous woodlands
(v) describe roughly or briefly or give the main points or summary ofSyn. adumbrate, outlineExample:sketch the outline of the book; outline his ideas
(n) tall palm of southern India and Sri Lanka with gigantic leaves used as umbrellas and fans or cut into strips for writing paperSyn. talipot palm, Corypha umbraculifera
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

a. [ L. adumbrans, p. pr. of adumbrare. ] Giving a faint shadow, or slight resemblance; shadowing forth. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. adumbratus, p. p. of adumbrare; ad + umbrare to shade; umbra shadow. ] [ 1913 Webster ]

1. To give a faint shadow or slight representation of; to outline; to shadow forth. [ 1913 Webster ]

Both in the vastness and the richness of the visible universe the invisible God is adumbrated. L. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. To overshadow; to shade. [ 1913 Webster ]

n. [ L. adumbratio. ] 1. The act of adumbrating, or shadowing forth. [ 1913 Webster ]

2. A faint sketch; an outline; an imperfect portrayal or representation of a thing. [ 1913 Webster ]

Elegant adumbrations of sacred truth. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) The shadow or outlines of a figure. [ 1913 Webster ]

a. Faintly representing; typical. Carlyle. [ 1913 Webster ]

n. Encumbrance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Extol not riches then, the toil of fools,
The wise man's cumbrance, if not snare. Milton. [ 1913 Webster ]

n. Freedom or deliverance from encumbrance, or anything burdensome or troublesome. Spectator. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. encombrance. Cf. Incumbrance. ] 1. That which encumbers; a burden which impedes action, or renders it difficult and laborious; a clog; an impediment. See Incumbrance. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Same as Incumbrance.

Syn. -- Burden; clog; impediment; check; hindrance. [ 1913 Webster ]

n. (Law) Same as Incumbrancer. [ 1913 Webster ]

n. [ See Encumbrance. ] [ Written also encumbrance. ] [ 1913 Webster ]

1. A burdensome and troublesome load; anything that impedes motion or action, or renders it difficult or laborious; clog; impediment; hindrance; check. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A burden or charge upon property; a claim or lien upon an estate, which may diminish its value. [ 1913 Webster ]

n. (Law) One who holds an incumbrance, or some legal claim, lien, or charge on an estate. Kent. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. inumbratus, p. p. of inumbrare to shade. ] To shade; to darken. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. [ L. obumbrans, p. pr. ] (Zool.) Overhanging; as, obumbrant feathers. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. obumbratus, p. p. of obumbrare to overshadow, cloud; ob + umbrare to shade. ] To shade; to darken; to cloud. [ R. ] Howell. [ 1913 Webster ]

n. [ L. obumbratio. ] Act of darkening or obscuring. [ R. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

n. [ NL., fr. L. paene almost + umbra shade. ] 1. An incomplete or partial shadow. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) The shadow cast, in an eclipse, where the light is partly, but not wholly, cut off by the intervening body; the space of partial illumination between the umbra, or perfect shadow, on all sides, and the full light. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

☞ The faint shade surrounding the dark central portion of a solar spot is also called the penumbra, and sometimes umbra. [ 1913 Webster ]

3. (Paint.) The part of a picture where the shade imperceptibly blends with the light. [ 1913 Webster ]

. Of or pertaining to a penumbra; resembling a penumbra; partially illuminated. [ 1913 Webster ]

‖n.; pl. Umbrae [ L., a shadow. ] 1. (Astron.) (a) The conical shadow projected from a planet or satellite, on the side opposite to the sun, within which a spectator could see no portion of the sun's disk; -- used in contradistinction from penumbra. See Penumbra. (b) The central dark portion, or nucleus, of a sun spot. (c) The fainter part of a sun spot; -- now more commonly called penumbra. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several species of sciaenoid food fishes of the genus Umbrina, especially the Mediterranean species (Umbrina cirrhosa), which is highly esteemed as a market fish; -- called also ombre, and umbrine. [ 1913 Webster ]


Umbra tree (Bot.), a tree (Phytolacca dioica) of the same genus as pokeweed. It is native of South America, but is now grown in southern Europe. It has large dark leaves, and a somber aspect. The juice of its berries is used for coloring wine. J. Smith (Dict. Econ. Plants).
[ 1913 Webster ]

a. [ L. umbraculum umbrella (dim. of umbra shade) + -ferous. ] (Bot.) Bearing something like an open umbrella. [ 1913 Webster ]

a. [ L. umbraculum any thing that furnishes shade, a bower, umbrella (dim. of umbra a shade) + -form. ] Having the form of anything that serves to shade, as a tree top, an umbrella, and the like; specifically (Bot.), having the form of an umbrella; umbrella-shaped. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. [ F. ombrage shade, suspicion, umbrage, L. umbraticus belonging to shade, fr. umbra a shade. Cf. Umber, Umbratic. ] 1. Shade; shadow; obscurity; hence, that which affords a shade, as a screen of trees or foliage. [ 1913 Webster ]

Where highest woods, impenetrable
To star or sunlight, spread their umbrage broad. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Shadowy resemblance; shadow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The opinion carries no show of truth nor umbrage of reason on its side. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. The feeling of being overshadowed; jealousy of another, as standing in one's light or way; hence, suspicion of injury or wrong; offense; resentment. [ 1913 Webster ]

Which gave umbrage to wiser than myself. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Persons who feel most umbrage from the overshadowing aristocracy. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. ombrageux shy, skittish, suspicious, in OF. also, shady. See Umbrage. ] 1. Forming or affording a shade; shady; shaded; as, umbrageous trees or foliage. [ 1913 Webster ]

Umbrageous grots and caves
Of cool recess, o'er which the mantling vine
Lays forth her purple grape. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Not easily perceived, as if from being darkened or shaded; obscure. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

3. Feeling jealousy or umbrage; taking, or disposed to take, umbrage; suspicious. [ Obs. ] Bp. Warburton. -- Um*bra"geous*ly, adv. -- Um*bra"geous*ness, n. [ 1913 Webster ]

v. t. [ L. umbratus, p. p. of umbrare to shade, fr. umbra a shade. ] To shade; to shadow; to foreshadow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

{ } a. [ L. umbraticus, from umbra shade. See Umbrage. ] Of or pertaining to the shade or darkness; shadowy; unreal; secluded; retired. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

a. [ L. umbratilus, fr. umbra shade. ] Umbratic. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

a. [ L. umbra a shade. Cf. Umbrageous. ] Suspicious; captious; disposed to take umbrage. [ Obs. & R. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , àn yǐngㄢˋ ㄧㄥˇshadow; umbra #35625
[ , běn yǐngㄅㄣˇ ㄧㄥˇumbra #111878
[ , quán yǐngㄑㄩㄢˊ ㄧㄥˇtotal shadow; umbra
[    /    , bèi duō luó shùㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋTalipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media
  EDICT JP-EN Dictionary 
[にやっかい, niyakkai] (adj-na, n) encumbrance; burden; drag
[けいるい, keirui] (n, vs) (1) dependents; family members that one has to support; (2) encumbrances; things that tie one down
[さんけいきかん, sankeikikan] (n) bot umbraculum
[なぬかざめ;ナヌカザメ, nanukazame ; nanukazame] (n) (uk) blotchy swell shark (species of cat shark, Cephaloscyllium umbratile)
[おもに(P);じゅうか, omoni (P); juuka] (n) load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility; (P)
[あしかせ, ashikase] (n) fetters; shackles; hobbles; encumbrance, hindrance or burden; trap
[あしてまとい;あしでまとい, ashitematoi ; ashidematoi] (adj-na, n) impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
[はんいんえい, han'in'ei] (n) penumbra
[はんえい, han'ei] (n, adj-no) penumbra
[ほんえい, hon'ei] (n) umbra
[やっかいもの, yakkaimono] (n) nuisance; encumbrance
[かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance
  DING DE-EN Dictionary 
Andeutung { f }
adumbration
Anstoß { m }
umbrage
Belastung { f }; Verschuldung { f } | Belastungen { pl }
encumbrance | encumbrances
Halbschatten { m }
penumbra
Hindernis { n } (für)
encumbrance (to)
Kernschatten { m }
umbra
Last { f }; Belastung { f } | Lasten { pl }
encumbrance | encumbrances
Schatten { m } | Schatten { pl }
umbrage | umbrages
Sonnenfleckenkern { m }
umbra
Umbra { f }
astron. umbra
andeutend
adumbrative
andeutend { adv }
adumbratively
andeutungs
adumbrativeness
ankündigen; vorausahnen lassen
to adumbrate
regenschirmförmig
umbraculiform
schattig
umbrageous
schattig { adv }
umbrageously
skizzieren; andeuten; angeben; umreißen | skizzierend; andeutend; angebend; umreißend
to adumbrate | adumbrating
skizzierend
adumbrating
skizziert
adumbrates
skizzierte
adumbrated
verärgert sein; Anstoß nehmen
to take umbrage
Umbralaubsänger { m } [ ornith. ]
Brown Woodland Warbler
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ