ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

insinuate

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -insinuate-, *insinuate*
Possible hiragana form: いんしぬあて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
insinuate(vt) บอกเป็นนัย, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, Syn. imply, suggest, intimate
insinuate(vi) บอกเป็นนัย, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, Syn. imply, suggest, intimate
insinuate into(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
insinuate(อินเซีย'นุเอท) vt., vi. บอกเป็นนัย, พูดเป็นเชิง, แย้ม, สอดแทรก., See also: insinuatory adj. insinuately adv. insinuator n. - S. intimate, suggest

English-Thai: Nontri Dictionary
insinuate(vt) ลอบเข้าไป, สอดแทรก, พูดแนะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insinuatesaid in an indirect way, especially something unpleasant การพูดจาเสียดสี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is the insinuation here?คุณเกรงกลัว ที่จะเก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อ จากเธอหรือ ? Deep Throat (1993)
- We're not insinuating anything, sir. - Wait a minute!ที่หาว่าผม ลืมอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับเด็กคนอื่นๆ ? Deep Throat (1993)
They insinuate a slightly skewed perspective on how they see the world- just off normal.ดวงตาที่ส่อแววของ... มุมมองโลกที่เบี่ยงเบน วิปริตผิดธรรมดา Unbreakable (2000)
I try to insinuate but she just looks at me normally.ทุกอยากเป็นไปได้สวย Something About 1% (2003)
Are you insinuating that I'm lying? !พวกท่านกำลังบอกว่าข้าโกหกหรือ? Episode #1.9 (2006)
What are you insinuating?เธอต้องการจะบอกอะไรชั้นกันแน่? Almost Love (2006)
Prof, what exactly are you insinuating?ศาสตราจารย์, คุณหมายความว่าอะไรกันแน่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Aye! Blind me with the rich widow and then insinuate that penniless little husband-hunter!หลอกฉันเรื่องแม่ม่ายสาวแสนรวย แล้วยังมาเกริ่นเรื่องสาวถังแตกไล่จับผู้ชายอีก Becoming Jane (2007)
Your dad just insinuatedพ่อคุณพูดเป็นนัยๆ The Magnificent Archibalds (2008)
What exactly are you insinuating?คุณกำลังจะบอกอะไรกันแน่? And How Does That Make You Kill? (2008)
What are you insinuating? Like, I'm forgetful?นายจะพูดเป็นนัยว่าฉันขี้ลืมงั้นรึ Pineapple Express (2008)
"Insinuating." Good word."พูดเป็นนัย" ใช้คำได้ดี Pineapple Express (2008)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรยๆ(adv) hint, See also: insinuate, imply, Syn. เปรย, , Example: เขาพูดเปรยๆ ว่าอยากไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ ให้ผู้อื่นได้ยิน, พูดลอยๆ อย่างมีนัยหรือบอกใบ้เพื่อแสดงความต้องการ
เปรียบเปรย(v) insinuate, See also: imply, allude to, hint, Syn. กระทบกระเทียบ, กระทบ, Example: พระราชนิพนธ์ของในหลวงรัชกาลที่ 3 มีเรื่องหนึ่งที่ทรงเปรียบเปรยข้าราชการฝ่ายในบางท่านที่ได้ดีแล้วลืมตัว, Thai Definition: กล่าวกระทบกระเทียบลอยๆ
เปรย(v) hint, See also: insinuate, intimate, imply, indicate, Syn. เปรยๆ, Example: ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน
เปรย(v) hint, See also: insinuate, intimate, imply, indicate, Syn. เปรยๆ, Example: ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แทรก[saēk] (x) EN: insert ; infiltrate ; penetrate ; insinuate ; introduce  FR: se faufiler ; se frayer un chemin ; s'infiltrer ; insérer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
insinuate
insinuated
insinuates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
insinuate
insinuated
insinuates

WordNet (3.0)
insinuate(v) introduce or insert (oneself) in a subtle manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Insinuate

v. t. [ imp. & p. p. Insinuated p. pr. & vb. n. Insinuating. ] [ L. insinuatus, p. p. of insinuareto insinuate; pref. in- in + sinus the bosom. See Sinuous. ] [ 1913 Webster ]

1. To introduce gently or slowly, as by a winding or narrow passage, or a gentle, persistent movement. [ 1913 Webster ]

The water easily insinuates itself into, and placidly distends, the vessels of vegetables. Woodward. [ 1913 Webster ]

2. To introduce artfully; to infuse gently; to instill. [ 1913 Webster ]

All the art of rhetoric, besides order and clearness, are for nothing else but to insinuate wrong ideas, move the passions, and thereby mislead the judgment. Locke. [ 1913 Webster ]

Horace laughs to shame all follies and insinuates virtue, rather by familiar examples than by the severity of precepts. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To hint; to suggest by remote allusion; -- often used derogatorily; as, did you mean to insinuate anything? [ 1913 Webster ]

4. To push or work (one's self), as into favor; to introduce by slow, gentle, or artful means; to ingratiate; -- used reflexively. [ 1913 Webster ]

He insinuated himself into the very good grace of the Duke of Buckingham. Clarendon.

Syn. -- To instill; hint; suggest; intimate. [ 1913 Webster ]

Insinuate

v. i. 1. To creep, wind, or flow in; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices. [ 1913 Webster ]

2. To ingratiate one's self; to obtain access or favor by flattery or cunning. [ 1913 Webster ]

He would insinuate with thee but to make thee sigh. Shak. [ 1913 Webster ]

To insinuate, flatter, bow, and bend my limbs. Shak. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
当てつける;当て付ける[あてつける, atetsukeru] (v1, vt) to insinuate [Add to Longdo]
当て擦る[あてこする, atekosuru] (v5r, vi) to insinuate; to satirize; to satirise; to take a dig at [Add to Longdo]
匂わす[におわす, niowasu] (v5s, vt) to give out an odor, scent or perfume (odour); to suggest; to insinuate [Add to Longdo]
掠める[かすめる, kasumeru] (v1, vt) (1) (uk) to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder; (2) (uk) to deceive; to trick; to cheat; (3) (uk) to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly; (4) (uk) to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face); (5) (uk) (often as 目をかすめて) to do (something) while no one is looking; (6) (uk) (arch) to hint at; to suggest; to insinuate [Add to Longdo]
諷する[ふうする, fuusuru] (vs-s) to hint; to insinuate; to satirize; to satirise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top