Search result for

shadow

(115 entries)
(0.0057 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shadow-, *shadow*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shadow[N] เงา, See also: ร่มเงา, ที่หลบภัย, Syn. umbra, obscuration
shadowy[ADJ] คล้ายเงา, See also: มีร่มเงา, ไม่ชัดเจน, สลัว, มืดมัว, Syn. dim, cloudy
shadowy[ADJ] ลึกลับ, See also: น่าสงสัย, Ant. clear
shadowbox[VI] ซ้อมชกมวยหน้ากระจก (ไม่มีคู่ชก), See also: ซ้อมชกมวย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shadow(แชด'โด) n. เงา,เงาร่ม,ร่ม,ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย,ความทุกข์,ความไม่ไว้วางใจ,ความอำพราง,การปิดบัง,การคุกคาม,ผู้ติดตามเฝ้าดู,คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน,ทำให้สลัว,อำพราง,บังร่ม,บังแดด,ให้ที่หลบภัย,ป้องกัน,ระบายเงา,แลเงา,บอกเป็นนัย, See also: shadower n
shadowbox(แชด'โดบอคซฺ) vi. ชกมวยหน้ากระจกโดยปราศจากคู่ชกเพื่อส่องดูท่าทางการชกของตัวเอง,หลบหลีก,หลีกเลี่ยง, See also: shadowboxing n.
shadowy(แชด'โดวี) adj. คล้ายเงา,มีร่มเงา,ไม่ชัดเจน,ไม่แน่นอน,สลัว,มืดมัว,จินตนาการ, See also: shadowiness n.
eye shadowเครื่องสำอางค์สำหรับทาหนังตา
foreshadow(ฟอร์แชด'โด) vt. เป็นลาง,ส่อให้เห็นล่วงหน้า,เป็นนิมิตบอกล่วงหน้า., See also: foreshadower n., Syn. signal,bode
overshadow(โอ'เวอะแ?ด'โด) vt. ลดราศี,ข่ม,บดบัง,ทำให้มืดครึ้ม,ปกป้อง,ให้ที่อยู่., Syn. dominate

English-Thai: Nontri Dictionary
shadow(n) ผี,เงา,ร่มเงา,ที่หลบภัย,ความมืด,ข้อคิดเห็น,ภาพสะท้อน
shadow(vt) ทอดเงาลง,ทำให้ร่ม,บังแดด,ทำให้สลัว,ให้ที่หลบภัย
shadowy(adj) สลัว,เป็นเงา,มืดมัว,คลุมเครือ
foreshadow(vt) บอกล่วงหน้า,เป็นลาง,สังหรณ์,เป็นนิมิต,ส่อให้เห็น
overshadow(vt) บดบังรัศมี,สำคัญกว่า,ป้องกัน,ทอดเงาเหนือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shadow cabinetคณะรัฐมนตรีเงา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
shadow playหนังเชิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
shadow RAMหน่วยความจำเงา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
shadow zoneเขตอับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shadow-angle protractorโพรแทรกเตอร์วัดมุมเงา [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shadow exchange rateอัตราแลกเปลี่ยนที่ควรจะเป็น [เศรษฐศาสตร์]
Shadow pricesราคาเงา [TU Subject Heading]
Shadow puppetsหุ่นที่เล่นเงา [TU Subject Heading]
Shadow showsการแสดงเงา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
shadow cabinet (n) คณะรัฐมนตรีเงา
shadow minister (n) รัฐมนตรีเงา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And you so much as cast a shadow on that kid... try to turn some legal screw and get custody, I will finish this job.และเธอมากเกินกว่า จะเป็นเงาเด็กนั่นได้ แหกตาดูข้อกฏหมาย และผู้ดูแล ฉันจะทำงานนี้ให้จบซะ Pilot (2008)
There hasn't been a mission shadow squadron couldn't complete.ไม่มีภารกิจไหน ที่ฝูงบินชาโดว์ของเราทำไม่สำเร็จครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow squadron, tighten formation.ฝูงบินชาโดว์ รายงานตัวด้วย Shadow of Malevolence (2008)
Call in. Shadow 2 standing by.ว่ามา ชาโดว์ 2 พร้อมครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow 3 standing by.ชาโดว์ 3 พร้อมครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow 4 standing by.ชาโดว์ 4 พร้อมครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow 11 standing by.ชาโดว์ 11 พร้อมครับ Shadow of Malevolence (2008)
Shadow 12 standing by.ชาโดว์ 12 พร้อมครับ Shadow of Malevolence (2008)
We can hold our own, right, shadow squadron?เราดูแลตัวเองได้ ใช่มั้ย ฝูงบินชาโดว์? Shadow of Malevolence (2008)
Copy that, shadow 2.ตามนั้น ชาโดว์ 2 Shadow of Malevolence (2008)
Just keep your eyes on my thruster, shadow 2.มองตามท่อไอพ่นข้าไว้แล้วกัน ชาโดว์ 2 Shadow of Malevolence (2008)
Shadow 2, what is the damage to your ship?ชาโดว์ 2 ยานเจ้าเป็นอะไรมากมั้ย? Shadow of Malevolence (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shadowAfter her sickness, she's only a shadow of her former self.
shadowA shadow moved across her face.
shadowA shadow of your former self.
shadowA tall tree projects its shadow on the water.
shadowBy evening the shadow of the tree reached the wall.
shadowClouds cast a shadow blacker than the night.
shadowComing events cast their shadows before.
shadowComing events cast their shadows before them.
shadowHe is afraid of his own shadow.
shadowHe is even afraid of his own shadow.
shadowHis face was shadowed from the light.
shadowHis shadow on the wall looked sad.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แลเงา[V] shadow, See also: cast a shadow, Example: ผมแรเงาภาพนี้ด้วยเส้นดินสอ, Thai definition: เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา
เศรษฐกิจนอกระบบ[N] black economy, See also: shadow economy, Example: บรรดานักเลือกตั้งเตรียมเชื่อมเศรษฐกิจนอกระบบของเจ้าพ่อตั้วเฮียมาเฟียอิทธิพล, Thai definition: กิจกรรมทางเศรษฐกิจรูปแบบหนึ่งที่ไม่เปิดเผย เพราะผู้ดำเนินการต้องการเลี่ยงจ่ายภาษี
หนังตะลุง[N] shadow play, See also: shadow show, Example: เรื่องรามเกียรติ์นิยมนำมาเล่นหนังตะลุง, Count unit: ตัว; โรง, Thai definition: การมหรสพอย่างหนึ่ง ใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ
มืดสนิท[ADJ] dark, See also: shadowy, murky, unlit, Syn. มืดตึดตื๋อ, มืดมิด, Example: พวกเราเดินไปบนผืนป่าอันมืดสนิทอย่างแผ่วเบาที่สุด, Thai definition: ที่ปราศจากแสงสว่าง, ที่ไม่มีแสงสว่างแม้แต่นิดเดียว
เงา[N] shadow, See also: reflection, image, Ant. สว่าง, กลางแจ้ง, Example: เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ, Count unit: เงา, Thai definition: ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
เงามัว[N] penumbra, See also: shadow, shade, Syn. เงาสลัว, Example: ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้น, Count unit: เงา, Thai definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง
เงามืด[N] shadow, See also: dark shadow, shade, Ant. สว่าง, Example: ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เป็นเงามืดจะได้เห็นสุริยุปราคาหมดทั้งดวง, Thai definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด; (ภูมิ) ส่วนที่มืดมิดของดวงนั้นและดวงอาทิตย์เวลามีคราส
ตะลุง[N] shadow play, See also: shadow show, Syn. หนังตะลุง, Example: คุณลุงคนนั้นเล่นตะลุงตั้งแต่อายุ 10 ขวบ จนถึงบัดนี้, Count unit: คณะ, Thai definition: ชื่อมหรสพอย่างหนึ่งใช้หนังสลักเป็นรูปภาพเล็กๆ เชิดในจอ เรียกว่า หนังตะลุง
ประกบตัว[V] tail, See also: shadow, cover, keep under surveillance, follow closely, Syn. เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว), Ant. ปล่อยตัว, Example: ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา
ประกบ[V] tail, See also: shadow, cover, keep under surveillance, follow closely, Syn. ตามติด, คุมตัว, เกาะติด, Example: ตำรวจตามประกบผู้ต้องสงสัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บดบัง[v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal   FR: éclipser ; occulter ; effacer
เชิดหนัง[v.] (choētnang) EN: display shadow figures   
ชกลม[v. exp.] (chok lom) EN: perform shadow-boxing   
ครึ้ม[adj.] (khreum) EN: shady ; shadowy   FR: ombragé
ครอบงำ[v.] (khrøp-ngam) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate   FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
หมองมัว[adj.] (møngmūa) EN: gloomy ; obscure ; shadowy ; dusky   
หนัง[n.] (nang) EN: shadow puppet ; shadow puppet theatre ; shadow play   FR: théâtre d'ombres [m]
เงา[n.] (ngao) EN: shade ; shadow ; image ; reflection   FR: ombre [f] ; reflet [m] ; silhouette [f]
เงาดำ[n. exp.] (ngao dam) EN: black shadow   
เงามืด[n.] (ngao meūt) EN: shadow ; dark shadow ; shade ; umbra   FR: ombre [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
SHADOW    SH AE1 D OW2
SHADOWS    SH AE1 D OW2 Z
SHADOWY    SH AE1 D OW0 IY0
SHADOWED    SH AE1 D OW0 D
SHADOWENS    SH AE1 D OW0 AH0 N Z
SHADOWING    SH AE1 D OW0 IH0 NG
SHADOWLAND    SH AE1 D OW0 L AE2 N D
SHADOWLANDS    SH AE1 D OW0 L AE2 N D Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shadow    (v) (sh a1 d ou)
shadows    (v) (sh a1 d ou z)
shadowy    (j) (sh a1 d ou ii)
shadowed    (v) (sh a1 d ou d)
shadowier    (j) (sh a1 d ou i@ r)
shadowing    (v) (sh a1 d ou i ng)
shadowiest    (j) (sh a1 d ou i i s t)
shadow-boxing    (n) - (sh a1 d ou - b o k s i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ergänzungsspeicher {m}; Schattenspeicher {m}shadow storage [Add to Longdo]
Schatten {m} | Schatten {pl} | jdm. wie ein Schatten folgen | nur noch ein Schatten seiner selbst seinshadow | shadows | to follow sb. like a shadow | to be only a shadow of one's former self [Add to Longdo]
Schattenboxen {n}shadow boxing [Add to Longdo]
Schattenfuge {f}shadow gap [Add to Longdo]
Schattenkabinett {n}; Oppositionskabinett {n}shadow cabinet [Add to Longdo]
Schattenmerkmal {n}shadow mark [Add to Longdo]
Schattenspiel {n}shadow play [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お蔭様で(P);お陰様で;御蔭様で;御陰様で[おかげさまで, okagesamade] (exp) (pol) (I'm fine) thank you; under the gods' shadow; (P) [Add to Longdo]
アイシャドウ(P);アイシャドー[, aishadou (P); aishado-] (n) eyeshadow; (P) [Add to Longdo]
アフタヌーンシャドー[, afutanu-nshado-] (n) afternoon shadow [Add to Longdo]
シャドー(P);シャドウ[, shado-(P); shadou] (n) shadow; (P) [Add to Longdo]
シャドーイング;シャドウイング;シャドゥイング[, shado-ingu ; shadouingu ; shadouingu] (n,vs) shadowing [Add to Longdo]
シャドーキャビネット[, shado-kyabinetto] (n) shadow cabinet [Add to Longdo]
シャドーストライプ[, shado-sutoraipu] (n) shadow stripe [Add to Longdo]
シャドーピッチング[, shado-picchingu] (n) shadow pitching [Add to Longdo]
シャドープライス[, shado-puraisu] (n) shadow price [Add to Longdo]
シャドーボクシング[, shado-bokushingu] (n) shadowboxing [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
太极拳[tài jí quán, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ, / ] shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art [Add to Longdo]
影儿[yǐng r, ˇ ㄖ˙, / ] shadow [Add to Longdo]
影子[yǐng zi, ˇ ㄗ˙, ] shadow; reflection [Add to Longdo]
影子内阁[yǐng zi nèi gé, ˇ ㄗ˙ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, / ] shadow cabinet [Add to Longdo]
暗影[àn yǐng, ㄢˋ ˇ, ] shadow; umbra [Add to Longdo]
有阴影[yǒu yīn yǐng, ㄧㄡˇ ˇ, / ] shadowy [Add to Longdo]
皮影戏[pí yǐng xì, ㄆㄧˊ ˇ ㄒㄧˋ, / ] shadow play [Add to Longdo]
阴影[yīn yǐng, ˇ, / ] shadow [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
シャドーイング[しゃどーいんぐ, shado-ingu] shadowing [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shadow \Shad"ow\, v. t. [imp. & p. p. {Shadowed}; p. pr. & vb.
     n. {Shadowing}.] [OE. shadowen, AS. sceadwian. See {adow},
     n.]
     1. To cut off light from; to put in shade; to shade; to throw
        a shadow upon; to overspead with obscurity.
        [1913 Webster]
  
              The warlike elf much wondered at this tree,
              So fair and great, that shadowed all the ground.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. To conceal; to hide; to screen. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Let every soldier hew him down a bough.
              And bear't before him; thereby shall we shadow
              The numbers of our host.              --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To protect; to shelter from danger; to shroud.
        [1913 Webster]
  
              Shadowing their right under your wings of war.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. To mark with gradations of light or color; to shade.
        [1913 Webster]
  
     5. To represent faintly or imperfectly; to adumbrate; hence,
        to represent typically.
        [1913 Webster]
  
              Augustus is shadowed in the person of [AE]neas.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     6. To cloud; to darken; to cast a gloom over.
        [1913 Webster]
  
              The shadowed livery of the burnished sun. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Why sad?
              I must not see the face O love thus shadowed.
                                                    --Beau. & Fl.
        [1913 Webster]
  
     7. To attend as closely as a shadow; to follow and watch
        closely, especially in a secret or unobserved manner; as,
        a detective shadows a criminal.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shadow \Shad"ow\ (sh[a^]d"[-o]), n. [Originally the same word as
     shade. [root]162. See {Shade}.]
     1. Shade within defined limits; obscurity or deprivation of
        light, apparent on a surface, and representing the form of
        the body which intercepts the rays of light; as, the
        shadow of a man, of a tree, or of a tower. See the Note
        under {Shade}, n., 1.
        [1913 Webster]
  
     2. Darkness; shade; obscurity.
        [1913 Webster]
  
              Night's sable shadows from the ocean rise. --Denham.
        [1913 Webster]
  
     3. A shaded place; shelter; protection; security.
        [1913 Webster]
  
              In secret shadow from the sunny ray,
              On a sweet bed of lilies softly laid. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     4. A reflected image, as in a mirror or in water. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. That which follows or attends a person or thing like a
        shadow; an inseparable companion; hence, an obsequious
        follower.
        [1913 Webster]
  
              Sin and her shadow Death.             --Milton.
        [1913 Webster]
  
     6. A spirit; a ghost; a shade; a phantom. "Hence, horrible
        shadow!" --Shak.
        [1913 Webster]
  
     7. An imperfect and faint representation; adumbration;
        indistinct image; dim bodying forth; hence, mystical
        representation; type.
        [1913 Webster]
  
              The law having a shadow of good things to come.
                                                    --Heb. x. 1.
        [1913 Webster]
  
              [Types] and shadows of that destined seed. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     8. A small degree; a shade. "No variableness, neither shadow
        of turning." --James i. 17.
        [1913 Webster]
  
     9. An uninvited guest coming with one who is invited. [A
        Latinism] --Nares.
        [1913 Webster]
  
              I must not have my board pastered with shadows
              That under other men's protection break in
              Without invitement.                   --Massinger.
        [1913 Webster]
  
     {Shadow of death}, darkness or gloom like that caused by the
        presence or the impending of death. --Ps. xxiii. 4.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  shadow
      n 1: shade within clear boundaries
      2: an unilluminated area; "he moved off into the darkness" [syn:
         {darkness}, {dark}, {shadow}]
      3: something existing in perception only; "a ghostly apparition
         at midnight" [syn: {apparition}, {phantom}, {phantasm},
         {phantasma}, {fantasm}, {shadow}]
      4: a premonition of something adverse; "a shadow over his
         happiness"
      5: an indication that something has been present; "there wasn't
         a trace of evidence for the claim"; "a tincture of
         condescension" [syn: {trace}, {vestige}, {tincture},
         {shadow}]
      6: refuge from danger or observation; "he felt secure in his
         father's shadow"
      7: a dominating and pervasive presence; "he received little
         recognition working in the shadow of his father"
      8: a spy employed to follow someone and report their movements
         [syn: {tail}, {shadow}, {shadower}]
      9: an inseparable companion; "the poor child was his mother's
         shadow"
      v 1: follow, usually without the person's knowledge; "The police
           are shadowing her"
      2: cast a shadow over [syn: {shadow}, {shade}, {shade off}]
      3: make appear small by comparison; "This year's debt dwarfs
         that of last year" [syn: {shadow}, {overshadow}, {dwarf}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top