หรือคุณหมายถึง piqü?
Search result for


(47 entries)
(0.0231 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pique-, *pique*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pique[N] สิ่งทอที่เป็นลายนูน
pique[N] ความโกรธที่ระเบิดออกมา, See also: ความฉุนเฉียว, ความขุ่นเคือง, Syn. irritation
pique[N] ความน้อยใจ
pique[VT] ทำให้โกรธ, See also: ทำให้ฉุน, Syn. offend, sting, vex, Ant. please
pique[VT] ดูถูก, See also: สบประมาท, Syn. affront
pique[VT] กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็น, See also: ทำให้สนใจ, เร้าใจ, ดึงดูดความสนใจ, Syn. stimulate, stir
piquet[N] เกมไพ่ชนิดหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pique(พิค) vt.,vi. ทำให้โกรธ,ทำให้เสียใจ,กระเทือนใจ,ทำให้ตื่นเต้น,ดึงดูดความสนใจ,กระตุ้นอารมณ์,เร้าใจ. n. ความโกรธ,ความเสียใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
pique(n) ความฉุน,ความโกรธ,ความน้อยใจ
pique(vt) ทำให้โกรธ,ทำให้ฉุน,ทำให้น้อยใจ,ทำให้ทึ่ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Syndicate lawyer named Piquett, Louis Piquett. We all use him.มีทนายพวกเจ้าพ่อชื่อพิกเก๊ต หลุยส์ พิกเก็ต ใช้งานกันอยู่ Public Enemies (2009)
PIQUETT: Thank you, Your Honor.ขอบคุณใต้เท้า Public Enemies (2009)
PIQUETT: She told me what it said.เธอเล่าเนื้อความข้างในแล้ว Public Enemies (2009)
I needed to pique everyone's interest to get them to go home and log on.ฉันจำเป็นต้องดึงความสนในของทุกคน เพื่อให้เขากลับบ้านไปเข้าเน็ต Easy A (2010)
You figure you piqued their curiosity,ท่านคิดว่าท่านทำให้สนใจเราหรอ? Space (2010)
Which is to sink my fangs into her and drink until you tell me what it is about Sookie Stackhouse that has so obviously piqued your interest.คือผมจะฝังเขี้ยว และดูดเลือดเธอ จนกระทั่งคุณจะบอกผมเรื่อง สุกกี้ สแต็กเฮ้าส์ ว่าทำไมคุณช่างสนใจเธอ อย่างเห็นได้ชัด Hitting the Ground (2010)
Just when my interest is piqued?แค่ตอนความสนใจของฉันทำให้ตื่นเต้น Brown Betty (2010)
You know, the stabbing of the wives is almost certainly piqueristic.คุณรู้ การแทงฝ่ายภรรยา ใกล้เคียงที่สุดกับ piqueristic Compromising Positions (2010)
Most piquerists are impotent-- men like Albert Fish, Iain Scoular,piquerists ส่วนมากไร้สมรรถภาพทางเพศ อย่าง Albert Fish / Iain Scoular Compromising Positions (2010)
So he went from piquerism to this overnight?เขาเปลี่ยนจากพวกชอบแทง เป็นแบบนี้ในชั่วข้ามคืนเลยหรือ Safe Haven (2010)
In a fit of pique, I rerouted the Glee Club's plane to Libya.ด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ ฉันจึงส่งเครื่องบินของกลีคลับไปที่ลิเบีย Funeral (2011)
It was a long fit of pique.มันเป็นความน้อยใจแบบพอดีๆ Funeral (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่ง[v.] (bong) EN: puncture ; prick   FR: piquer
ช่างเย็บ[n.] (chang yep) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker   FR: couturier [m] ; couturière [f] ; piqueur [m] ; piqueuse [f]
เฉี่ยว[v.] (chīo) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce   FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué
ฉีดยา[v. exp.] (chītyā) EN: inject ; give an injection   FR: injecter ; faire une injection ; piquer ; faire une piqûre
ดำ[v.] (dam) EN: transplant   FR: repiquer
ดำนา[v.] (damnā) EN: transplant in the field.   FR: repiquer
ด้น[v.] (don) EN: run a seam ; run a seam by hand ; make through stitches ; penetrate   FR: piquer ; coudre
จิ้ม[v.] (jim) EN: stab ; poke ; prod ; put in ; pick   FR: piquer
จุล[adj.] (jun) EN: minute ; microscopic ; small   FR: microscopique
การแข่งม้า[n. exp.] (kān khaeng mā) EN: horse race   FR: course hippique [f] ; course de chevaux [f]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pique    (v) (p ii1 k)
piqued    (v) (p ii1 k t)
piques    (v) (p ii1 k s)
piquet    (n) (p i1 k e1 t)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ピケ[, pike] (n) (1) pique (fre [Add to Longdo]
不興[ふきょう, fukyou] (adj-na,n) displeasure; ill humour; ill humor; pique [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Piqu'e \Pi`qu['e]"\, n. [F., p. p. of piquer to prick.]
     A cotton fabric, figured in the loom, -- used as a dress
     goods for women and children, and for vestings, etc.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pique \Pique\, v. t. [imp. & p. p. {Piqued}; p. pr. & vb. n.
     {Piquing}.] [F. piquer. See {Pike}.]
     1. To wound the pride of; to sting; to nettle; to irritate;
        to fret; to offend; to excite to anger.
        [1913 Webster]
              Pique her, and soothe in turn.        --Byron.
        [1913 Webster]
     2. To excite to action by causing resentment or jealousy; to
        stimulate; to prick; as, to pique ambition, or curiosity.
        [1913 Webster]
     3. To pride or value; -- used reflexively.
        [1913 Webster]
              Men . . . pique themselves upon their skill.
        [1913 Webster]
     Syn: To offend; displease; irritate; provoke; fret; nettle;
          sting; goad; stimulate.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pique \Pique\, n. (Zool.)
     The jigger. See {Jigger}.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pique \Pique\, n. [F., fr. piquer. See {Pike}.]
     1. A feeling of hurt, vexation, or resentment, awakened by a
        social slight or injury; irritation of the feelings, as
        through wounded pride; stinging vexation.
        [1913 Webster]
              Men take up piques and displeasures.  --Dr. H. More.
        [1913 Webster]
              Wars had arisen . . . upon a personal pique. --De
        [1913 Webster]
     2. Keenly felt desire; a longing.
        [1913 Webster]
              Though it have the pique, and long,
              'Tis still for something in the wrong. --Hudibras.
        [1913 Webster]
     3. (Card Playing) In piquet, the right of the elder hand to
        count thirty in hand, or to play before the adversary
        counts one.
        [1913 Webster]
     Syn: Displeasure; irritation; grudge; spite.
     Usage: {Pique}, {Spite}, {Grudge}. Pique denotes a quick and
            often transient sense of resentment for some supposed
            neglect or injury, but it is not marked by
            malevolence. Spite is a stronger term, denoting
            settled ill will or malice, with a desire to injure,
            as the result of extreme irritation. Grudge goes still
            further, denoting cherished and secret enmity, with an
            unforgiving spirit. A pique is usually of recent date;
            a grudge is that which has long subsisted; spite
            implies a disposition to cross or vex others.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pique \Pique\, v. i.
     To cause annoyance or irritation. "Every verse hath something
     in it that piques." --Tatler.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: tightly woven fabric with raised cords
      2: a sudden outburst of anger; "his temper sparked like damp
         firewood" [syn: {pique}, {temper}, {irritation}]
      v 1: cause to feel resentment or indignation; "Her tactless
           remark offended me" [syn: {pique}, {offend}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top