ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*throat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: throat, -throat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
throat(n) ช่องคอ, See also: คอ, ลำคอ, Syn. neck, windpipe, larynx, trachea
throat(vt) เปล่งเสียงจากลำคอ
throaty(adj) ซึ่งเปล่งเสียงจากลำคอ, Syn. hoarse, deep, husky
cutthroat(n) คนที่อันตราย
cutthroat(adj) โหดเหี้ยม, Syn. ruthless, cruel
yellowthroat(n) ปลาคอเหลืองจำพวก Geothlypiss
be at each other's throats(idm) ทำให้กลัว (ด้วยการกระทำหรือคำพูด), See also: กล่าวโจมตี, ขู่ให้กลัว
get a lump in one's throat(idm) รู้สึกตื้อๆ อยากร้องไห้
one's words stick in one's throat(idm) พูดไม่ออก, See also: คำพูด ตีบตันอยู่ในลำคอ
ram something down someone's throat(idm) ยัดเยียด (ให้จำ, เชื่อหรือยอมรับ), Syn. force down, push down
push something down someone's throat(idm) บังคับให้ยอมรับความคิด, Syn. force down, ram down
stuff something down someone's throat(idm) บังคับให้เชื่อ จดจำ หรือยอมรับสิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. force down, push down, ram down, thrust down
thrust something down someone's throat(idm) บังคับให้ยอมรับ / เชื่อ, Syn. force down, push down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cutthroatn. ฆาตรกร, มือมีด, มือมีดปาดข้อ adj. เป็นการฆาตกรรม, ทารุณ, โหดเหี้ยม, Syn. ruthless
throat(ไธรท) n. คอ, ลำคอ, ส่วนที่คล้ายคอ, ส่วนหน้าของคอ, ทางเข้า, เสียงที่เปล่งจากคอ, vt. เปล่งเสียงจากลำคอ, ทำคอ, ทำทางเข้า -PHr. (cut one's own throat ทำลายตัวเอง) -Phr. (jump down someone's throat ด่า ต่อว่า)
throaty(โธรท'ที) adj. เกิดจากลำคอ, เปล่งจากลำคอ, เสียงแหบ, เสียงห้าว, เสียงลำคอ, เสียงโครกคราก, See also: throatily adv. throatiness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
cutthroat(n) ฆาตกร, มือมีด
throat(n) คอหอย, ลำคอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
actual throat thicknessความหนารอยเชื่อมจริง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
design throat thicknessความหนารอยเชื่อมตามแบบ [ มีความหมายเหมือนกับ effective throat thickness ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
effective throat thicknessความหนารอยเชื่อมยังผล [ มีความหมายเหมือนกับ design throat thickness ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
throat; throat depthระยะลึก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
throatคอคอด [ มีความหมายเหมือนกับ venturi ๑ ] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
throatคอหลอดดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
throatคอคอด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
throat depth; throatระยะลึก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
throat gapช่องว่างระหว่างแขน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
throat thicknessความหนารอยเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
long throated flumelong throated flume, รางน้ำคอยาว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
cut-throat flumecut-throat flume, รางน้ำไร้คอ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Medications, Oral and Throatยาเตรียมที่ใช้สำหรับบริเวณตั้งแต่ลำคอมาจนถึง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sore throat(n) เจ็บคอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
( clears throat ). Manhunt (2006)
We're gonna all get sore throats if we keep it up.เราจะทุกคนได้รับเจ็บคอถ้าเราให้มันได้ 12 Angry Men (1957)
If I catch you without it again, I'll ram it down your throat.ถ้าฉันจับคุณโดยไม่ได้อีกครั้ง How I Won the War (1967)
Cut your throats next time. Talking of throats, my wife.การพูดของคอภรรยาของฉัน ฉันเอาเธอ How I Won the War (1967)
At the throat, point in!ที่ลำคอในชี้! ออก! How I Won the War (1967)
- (all) And wipe it. - At the throat, jab.ที่คอกระทุ้ง ตะโกนมันคแล ปเปอ How I Won the War (1967)
Shout it, Clapper. At the throat, jab!ที่ลำคอกระทุ้ง! How I Won the War (1967)
At the throat, jab!ที่ลำคอกระทุ้ง! How I Won the War (1967)
At the throat, jab!ที่ลำคอกระทุ้ง! How I Won the War (1967)
- At the throat, Gripweed!ที่ลำคอ กริปวีด! How I Won the War (1967)
Put my hands round her throat!มีอของฉัน ฉันบังคับมีอไม่ได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Off! Hold her throat downเเช่นํ้าให้สบาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
It's got a deep throat, Frank.- คอลึกเชียวนะ เเฟรงค์ Jaws (1975)
Charlie's copped a saucer in the throat.ชาร์ลี ได้รับจานรองในลำคอ Mad Max (1979)
The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta.คนเที่ยวมีแต่โหดๆ ห่วยๆ ตั้งแต่บอมเบย์ถึงกัลกัตต้า Airplane! (1980)
It starts with a slight fever, dryness of the throat.มันเริ่มด้วยการมีไข้อ่อนๆ คอแห้ง Airplane! (1980)
I don't want you to cut your own throat!ผมไม่ต้องการตัดลำคอของคุณ First Blood (1982)
I'll stuff it down your damn throat!ฉันจะเอามันยัดปากแก Gandhi (1982)
He was stabbed in the throat.เขาถูกแทงเข้าที่ลำคอ Stand by Me (1986)
Don't even think... (CLEARING THROAT)อย่าได้คิด ... The Princess Bride (1987)
(CLEARING THROAT) Your Majesty.ข้าขอตัว ฝ่าบาท The Princess Bride (1987)
Yep. He kicked the poor bastard right in the throat.อ้อ เขาเตะขวาไอ้ที่ไม่ดีในลำคอ Bloodsport (1988)
[ JACKSON CLEARS THROAT ][ JACKSON ล้างคอ ] Bloodsport (1988)
He's going for the throat. He's trying to eviscerate me.-คุณจะโทรหาใครหรือเปล่า? Big (1988)
Clark had his knife to her throat.ก็จ่อมีดไว้ที่คอหอยยายนั่นนี่นา Casualties of War (1989)
Hot dog. Stuck in her throat.ฮ็อทด็อกติดคอ Field of Dreams (1989)
You have it, then? I had to slit a few throats but I got it!ข้าได้มันมาแม้จะต้องเชือดคอคนไปสองสามคน Aladdin (1992)
Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat!ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! Aladdin (1992)
Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat.ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลย Aladdin (1992)
Five minutes later, somebody slits her throat.5 นาทีต่อมา มีคนกรีดคอเธอ Basic Instinct (1992)
Washburn thinks that you slit Denise's throat.วอชเบิร์นคิดว่า คุณกรีดคอเดนนิส Basic Instinct (1992)
A woman carrying a bundle. Through the throat.ผู้หญิงที่กำลังแบกของ... Schindler's List (1993)
I'm gonna cut his fucking throat.ฉันจะตัดคอร่วมเพศของเขา The Shawshank Redemption (1994)
Hell, what about me? Crazy old fool damn near cut my throat.นรกสิ่งที่เกี่ยวกับผมได้ไหม บ้าแช่งคนโง่เก่าใกล้ตัดลำคอของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
PS. Tell Heywood I'm sorry I put a knife to his throat.PS เฮย์วู้ดบอกฉันขอโทษฉันใส่มีดที่ลำคอของเขา The Shawshank Redemption (1994)
She's just clearing her throat. She hasn't even started to sing yet.เธอเป็นเพียงแค่การล้างลำคอของเธอ เธอยังไม่ได้เริ่มต้นแม้จะร้องเพลงยัง Dante's Peak (1997)
I'll cut your throat!ฉันจะตัดลำคอของคุณ! Princess Mononoke (1997)
Don't you think that's kind of weird... not remembering one cold or a-a fever or a sore throat?คุณไม่คิดว่าแปลกเหรอ ผมไม่เคยเจ็บป่วย ไม่แม้กระทั่งเจ็บคอ Unbreakable (2000)
I'll go for the throat.ฉันจะจัดการลำคอมัน Ice Age (2002)
You put your faith in a clan of cutthroats who kill for money?ท่านไว้ใจพวกฆาตกรที่ฆ่าเพื่อเงินรึ The Scorpion King (2002)
(Clears throat) Look, erm... sorry to be a bit forward and all that but... you don't fancy going for a Christmas drink, do you?ฟังนะ เอ่อ ขอโทษนะ เราต้องเร่งทำหน่อย คุณอยากไปหาอะไรดื่มในวันคริสต์มาสมั้ย ผมแค่ถามดู ไม่มีอะไรแอบแฝง Love Actually (2003)
I thought I saw you too. It looked like you had your tongue down each other's throats.ฉันคิดว่าฉันเห็นคุณด้วย มันเหมือนกับว่า คุณกำลังแหย่ลิ้นของคุณเข้าไปในคอของคนอื่นอยู่ Hope Springs (2003)
- Drop it... or I'll slit your mother's throat in her sleep.Drop it or I'll slit your mother's throat in her sleep. The Butterfly Effect (2004)
"Drop it or I'll slit your mother's throat in her sleep!"'Drop it or I'll slit your mother's throat in her sleep! ' The Butterfly Effect (2004)
And whose throat is this?คอใครกันเนี่ยที่จะโดนเชือด The Chronicles of Riddick (2004)
If you cut my throat... I'll not be able to rescind the offer that brought you here.หากคอข้าขาด ข้าคงไม่อาจบอกกล่าวข้อเสนอแก่เจ้าได้ The Chronicles of Riddick (2004)
(embarrassed titters and throat-clearing)(embarrassed titters and throat-clearing) Shall We Dance (2004)
I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill.เหมือนมีอะไรติดคอ เวลาที่กลืนยาเม็ดใหญ่ไม่ลง Mean Girls (2004)
We were always at each other's throats when we were little.ตอนเด็ก ๆเรามักจะทะเลาะกันเสมอค่ะ My Little Bride (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
throatA bone stuck in my throat.
throatAn operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
throatBecause there's a red-throated loon on the coin.
throatClear one's throat.
throatCompetition in the domestic market is cutthroat.
throatDo you have a headache and a sore throat?
throatEvery time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
throatHave a sore throat.
throatHe cleared his throat.
throatHe cleared his throat, and said:
throatHe cleared his throat before starting the lecture.
throatHe pushed it down my throat.
throatHer kindness gave me a lump in my throat.
throatI cleared my throat, but no words came.
throatIf you do that to him, you will cut your throat.
throatIf you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
throatI got a fishbone stuck in my throat.
throatI have a sore throat.
throatI have a sore throat and a slight fever.
throatI have a sore throat and runny nose.
throatI have a sore throat because of too much smoking.
throatI have a sore throat from a cold.
throatIt's not as though we were enemies at each other's throats.
throatKelly cleared his throat and begin to speak.
throatMy throat burns.
throatMy throat feels clogged up.
throatMy throat feels dry.
throatMy throat feels dry and raw and scratchy.
throatMy throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
throatMy throat hurts when I swallow.
throatOur company failed to survive a cutthroat competition.
throatShe got a piece of bread stuck in her throat.
throatThe bone caught in my throat.
throatThe collar is too tight round my throat.
throatThe doctor examined my throat.
throatThe drama brought a lump to my throat.
throatThe initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
throatThe speaker cleared his throat.
throatThe woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
throatThey are always at each other's throats.
throatThroat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
throatWhen I got up today my throat felt a little sore.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จ่อคอหอย(v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
จุกคอ(v) stick in one's throat, See also: lodge in one's throat, Example: อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ, Thai Definition: ติดคาค้างที่คอ
จ่อคอหอย(v) force something down somebody's throat, Example: สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition: บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง
คล่องคอ(v) swallow easily, See also: pass easily through the throat, be highly potable, Ant. ฝืดคอ, Example: ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition: รู้สึกโล่งในลำคอ
ลำคอ(n) neck, See also: throat, Syn. คอ, Example: ลำคอแห้งผากไปหมด
คอหอย(n) pharynx, See also: throat, glottis, Example: ส่วนที่เป็นทางผ่านของลมหายใจ ได้แก่ จมูก ปาก คอหอย กล่องเสียง หลอดลมใหญ่ หลอดลมย่อย เป็นต้น, Thai Definition: ส่วนของคอตรงเหนือลูกกระเดือกขึ้นมา
คอ(n) neck, See also: throat, nape, Example: การก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดเวลาจะทำให้มีอาการของการปวดเมื่อยคอ หลังและแขน, Count Unit: คอ, Thai Definition: อวัยวะของร่างกายส่วนที่ต่อระหว่างตัวกับหัว
แค้นคอ(v) be stuck in the throat, See also: be lodged in the throat, Syn. ติดคอ, ฝืดคอ, Ant. คล่องคอ, ลื่นคอ, Example: ค่อยๆ ทานก็ได้ ไม่ต้องรีบเดี๋ยวก็แค้นคอหรอก, Thai Definition: อาการที่คนหรือสัตว์กินอาหารแล้วติดคอหรือฝืดคอกลืนไม่สะดวก
พูดไม่ออก(v) stick to one's throat, Syn. อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก, Example: เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ, Thai Definition: อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้
ลูกคอ(n) clucking sound from the throat, Example: หลายคนเอิ๊กอ๊ากลงลูกคออย่างเมามัน, Thai Definition: เสียงเอื้อนหรือสั่นอยู่ในลำคอ
ติดคอ(v) be stick, See also: get stick, stick in one's throat, be lodged in the throat, Example: ลูกอมติดคอน้อง เพราะน้องกระโดดตีลังกาตอนอมลูกอมอยู่, Thai Definition: อาการที่อาหารหรือสิ่งที่กินเข้าไปขวางหรือขัดอยู่บริเวณลำคอ ไม่ลงไปตามหลอดอาหาร
บาดคอ(v) cause sore throat, Example: เหล้าขาวที่ผมซดเข้าไปบาดคอเสียจนขนลุก แต่ก็ค่อยยังชั่ว เพราะเขาส่งมะยมสดให้ผมเป็นกับแกล้ม, Thai Definition: รู้สึกคล้ายระคายคอเนื่องจากกินของที่มีรสหวานจัดเย็นจัด เป็นต้น
กลั้วคอ(v) gargle one's throat, See also: rinse the mouth, Syn. ล้างคอ, บ้วนปาก, Example: เขากลั้วคอด้วยน้ำ หลังอาหารมื้อเที่ยง
กรอก(v) pour, See also: pour into, rinse (the bottle), gargle (the throat or mouth), Syn. เท, Example: คนไข้ที่ดื้อไม่ยอมกินยา พยาบาลต้องช่วยกรอกยาใส่ปาก, Thai Definition: เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด
กระแอม(v) utter aham, See also: cough, clear the throat, call attention by clearing the throat, Syn. กระแอมกระไอ, Example: การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์
กระไอกระแอม(v) cough, See also: call attention by clearing the throat, clear the throat, Syn. ไอ, Example: เขากระไอกระแอมเป็นสัญญาณ
ก้างขวางคอ(n) fishbone got stuck in one's throat, Example: เหมือนก้างขวางคอไม่เอาออกก็ไม่สบายใจ
โสตนาสิกลาริงซ์วิทยา(n) otolaryngology, See also: otorhinolaryngology, ear, nose, and throat medical specialty

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ็บคอ[jep khø] (v, exp) EN: have a sore throat  FR: avoir mal à la gorge
ก้างขวางคอ[kāngkhwāngkhø] (n) EN: bur in the throat ; fishbone got stuck in one' s throat ; obstacle ; one who causes interruption ; someone in the way ; something in the way
แค้นคอ[khaēn khø] (v, exp) EN: be stuck in the throat ; be lodged in the throat
คล่องคอ[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat  FR: avaler facilement
คอ[khø] (n) EN: neck ; throat  FR: cou [ m ] ; gorge [ f ] ; col [ m ] (vx)
คอหอย[khøhøi] (n) EN: pharynx ; throat ; glottis  FR: gorge [ f ] ; gosier [ m ]
กระแอม[kra aēm] (v) EN: clear one's throat  FR: se racler la gorge
กวาด[kwāt] (v) EN: introduce (medicament) into the throat of a child with a finger
ลำคอ[lamkhø] (n) EN: neck ; throat  FR: cou [ m ] ; gorge [ f ]
ลงคอ[longkhø] (v, exp) EN: infect the throat ; get stuck in the throat  FR: infecter la gorge
หมาไม้[māmāi] (n) EN: Yellow-throated Marten
นกแอ่นใหญ่คอขาว[nok aen yai khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Needletail  FR: Martinet épineux [ m ] ; Martinet à queue épineuse [ m ] ; Martinet à queue aiguë [ m ] ; Martinet à queue blanche [ m ]
นกเด้าดินอกแดง[nok daodin ok daēng] (n, exp) EN: Red-throated Pipit  FR: Pipit à gorge rousse [ m ] ; Pipit gorge-rousse [ m ]
นกเดินดงคอแดง[nok doēn dong khø daēng] (n, exp) EN: Red-throated Thrush
นกเดินดงคอดำ[nok doēn dong khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Thrush  FR: Grive à gorge noire [ f ] ; Merle à gorge noire [ m ]
นกเดินดงคอสีเข้ม[nok doēn dong khø sī khem] (n, exp) EN: Dark-throated Thrush  FR: Grive à gorge rousse [ f ] ; Grive à gorge sombre [ f ] ; Merle à cou roux [ m ]
นกหัวขวานเขียวท้องลาย[nok hūa khwān khīo thøng lāi] (n, exp) EN: Streak-throated Woodpecker  FR: Pic striolé [ m ]
นกหัวขวานคอลาย[nok hūa khwān khø lāi] (n, exp) EN: Checker-throated Woodpecker  FR: Pic gorgeret [ m ]
นกอีแพรดคอขาว[nok ī-phraēt khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Fantail  FR: Rhipidure à gorge blanche [ m ]
นกจาบดินอกลาย[nok jāp din ok lāi] (n, exp) EN: Puff-throated Babbler  FR: Akalat à poitrine tachetée [ m ] ; Timalie striée [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ]
นกจาบดินสีน้ำตาลคอลาย[nok jāp din sī nāmtān khø lāi] (n, exp) EN: Spot-throated Babbler  FR: Akalat à gorge tachetée [ m ] ; Akalat à gorge étoilée [ m ] ; Timalie à ventre blanc [ f ]
นกจาบคาคอสีฟ้า[nok jāp khā khø sī fā] (n, exp) EN: Blue-throated Bee-eater  FR: Guêpier à gorge bleue [ m ]
นกจับแมลงคอแดง[nok jap malaēng khø daēng] (n, exp) EN: Red-throated Flycatcher ; Red-breasted Flycatcher  FR: Gobemouche nain [ m ] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [ m ]
นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม[nok jap malaēng khø sī nāmngoen khem] (n, exp) EN: Blue-throated Flycatcher  FR: Gobemouche à menton bleu [ m ] ; Cyornis à gorge bleue [ m ] ; Niltava à gorge bleue [ m ] ; Gobemouche à gorge bleue [ m ]
นกกะรางคอดำ[nok karāng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Laughingthrush  FR: Garrulaxe à joues blanches [ m ] ; Garrulax chinois [ m ] ; Garrulaxe de Chine [ m ]
นกขมิ้นหัวดำเล็ก[nok khamin hūa dam lek] (n, exp) EN: Dark-throated Oriole  FR: Loriot à gorge noire [ m ] ; Loriot à gorge sombre [ m ] ; Loriot à poitrine striée [ m ]
นกเขนน้อยอกดำ[nok khēn nøi ok dam] (n, exp) EN: Blackthroat ; Black-throated Robin ; Black-throated Blue Robin  FR: Rossignol à gorge noire [ m ]
นกคอขาวน้อย[nok khø khāo nøi] (n, exp) EN: Lesser Whitethroat  FR: Fauvette babillarde [ f ] ; Babillarde ordinaire [ f ] ; Bec-fin babillard [ m ]
นกคอมรกต[nok khø mørakot] (n, exp) EN: Bluethroat  FR: Gorgebleue à miroir [ m ] ; Gorgebleue [ m ]
นกคอทับทิม[nok khø thapthim] (n, exp) EN: Siberian Rubythroat  FR: Rossignol calliope [ m ] ; Calliope sibérienne [ f ] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [ f ] ; Calliope de Sibérie [ f ] ; Calliope du Kamtchatka [ f ]
นกคอทับทิมอกดำ[nok khø thapthim ok dam] (n, exp) EN: White-tailed Rubythroat  FR: Rossignol à gorge rubis [ m ] ; Calliope à queue blanche [ f ]
นกกินแมลงคอดำ[nok kin malaēng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Babbler  FR: Timalie à gorge noire [ f ]
นกกินแมลงคอเทา[nok kin malaēng khø thao] (n, exp) EN: Grey-throated Babbler  FR: Timalie à tête rayée [ f ] ; Timalie à gorge grise [ f ] ; Timalie à tête noire [ f ]
นกกินปลีหางยาวคอดำ[nok kin plī hāng yāo khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Sunbird  FR: Souimanga sombre [ m ] ; Souimanga à gorge noire [ m ] ; Souimanga à poitrine noire [ m ]
นกกินปลีคอสีม่วง[nok kin plī khø sī muang] (n, exp) EN: Purple-throated Sunbird  FR: Souimanga de Hasselt [ m ] ; Souimanga de Van Hasselt [ m ] ; Souimanga pourpre [ m ] ; Souimanga à gorge violette [ m ]
นกกินปลีคอสีน้ำตาล[nok kin plī khø sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-throated Sunbird ; Plain-throated Sunbird  FR: Souimanga à gorge brune [ m ] ; Souimanga malais [ m ]
นกกินปลีคอสีน้ำตาลแดง[nok kin plī khø sī nāmtān daēng] (n, exp) EN: Red-throated Sunbird  FR: Souimanga à gorge rouge [ m ]
นกกินปลีคอสีทองแดง[nok kin plī khø sī thøng daēng] (n, exp) EN: Copper-throated Sunbird  FR: Souimanga de Macklot [ m ] ; Souimanga à gorge cuivrée [ m ] ; Souimanga cuivré [ m ]
นกกระเบื้องคอขาว[nok krabeūang khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Rock-Thrush  FR: Monticole à gorge blanche ; Merle à gorge blanche [ m ]
นกกระจิ๊ดคอสีเทา[nok krajit khø sī thao] (n, exp) EN: Ashy-throated Warbler  FR: Pouillot à face grise [ m ] ; Pouillot à gorge grise [ m ]
นกกระจิ๊ดท้องสีน้ำตาล[nok krajit thøng sī nāmtān] (n, exp) EN: Buff-throated Warbler  FR: Pouillot subaffin [ m ] ; Pouillot de Chine [ m ] ; Pouillot à ventre fauve [ m ] ; Pouillot fitis de Chine [ m ]
นกกระเต็นอกขาว = นกกะเต็นอกขาว[nok kraten ok khāo = nok katen ok khāo] (n, exp) EN: White-throated Kingfisher  FR: Martin-chasseur de Smyrne [ m ] ; Martin-pêcheur à poitrine blanche [ m ] ; Martin-chasseur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur de Smyrne
นกกระทาดงคอสีแสด[nok krathā dong khø sī saēt] (n, exp) EN: Rufous-throated Partridge  FR: Torquéole à gorge rousse ; Perdrix à gorge rouge
นกมุ่นรกคอแดง[nok munrok khø daēng] (n, exp) EN: Rufous-throated Fulvetta  FR: Alcippe à gorge rousse [ m ]
นกปากนกแก้วหูเทา[nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill  FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ]
นกปรอดคอลาย[nok parøt khø lāi] (n, exp) EN: Stripe-throated Bulbul  FR: Bulbul de Finlayson [ m ] ; Bulbul à face striée [ m ]
นกปรอดโอ่งเมืองเหนือ[nok parøt ōng meūang neūa] (n, exp) EN: Puff-throated Bulbul  FR: Bulbul pâle [ m ] ; Bulbul à gorge blanche [ m ]
นกปรอดโอ่งหน้าผากเทา[nok parøt ōng nāphāk thao] (n, exp) EN: White-throated Bulbul  FR: Bulbul flavéole [ m ]
นกโพระดกคางแดง[nok phōradok khāng daēng] (n, exp) EN: Red-throated Barbet  FR: Barbu arlequin [ m ]
นกโพระดกคางเหลือง[nok phōradok khāng leūang] (n, exp) EN: Golden-throated Barbet  FR: Barbu de Franklin [ m ] ; Barbu à gorge dorée [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
throat
throats
throaty
throated
cutthroat

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
throat
throats
throaty
throated
cutthroat
throatier
cut-throat
throatiest
cut-throats

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喉咙[hóu lóng, ㄏㄡˊ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] throat; larynx #8,413 [Add to Longdo]
[yān, ㄧㄢ, ] narrow pass; throat; pharynx #8,448 [Add to Longdo]
嗓子[sǎng zi, ㄙㄤˇ ㄗ˙,  ] throat; voice #8,846 [Add to Longdo]
[hóu, ㄏㄡˊ, ] throat; larynx #9,728 [Add to Longdo]
咽喉[yān hóu, ㄧㄢ ㄏㄡˊ,  ] throat #12,870 [Add to Longdo]
[háng, ㄏㄤˊ, ] throat #21,193 [Add to Longdo]
严酷[yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ,   /  ] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) #28,517 [Add to Longdo]
[qiàng, ㄑㄧㄤˋ, / ] to stir-fry then cook with sauce and water; to boil food briefly then dress with soy etc; to choke; to irritate (throat etc) #28,785 [Add to Longdo]
[sǎng, ㄙㄤˇ, ] throat; voice #30,645 [Add to Longdo]
[táng, ㄊㄤˊ, ] chest (of body); hollow space; throat #31,024 [Add to Longdo]
喉头[hóu tóu, ㄏㄡˊ ㄊㄡˊ,   /  ] throat; larynx #41,025 [Add to Longdo]
自刎[zì wěn, ㄗˋ ㄨㄣˇ,  ] to commit suicide by cutting one's own throat #55,627 [Add to Longdo]
强词夺理[qiǎng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˇ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ,     /    ] loud rhetoric making up for fallacious argument (成语 saw); to argue illogically; to shove false arguments down people's throats; sophistry #56,100 [Add to Longdo]
[Kuài, ㄎㄨㄞˋ, / ] surname Kuai; throat; to swallow #56,381 [Add to Longdo]
引吭高歌[yǐn háng gāo gē, ㄧㄣˇ ㄏㄤˊ ㄍㄠ ㄍㄜ,    ] to draw one's throat and sing loudly (成语 saw) #74,871 [Add to Longdo]
[lóng, ㄌㄨㄥˊ, / ] throat #89,618 [Add to Longdo]
[wěn, ㄨㄣˇ, ] cut across (throat) #99,956 [Add to Longdo]
[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, / ] cut the throat #145,910 [Add to Longdo]
骨鲠在喉[gǔ gěng zài hóu, ㄍㄨˇ ㄍㄥˇ ㄗㄞˋ ㄏㄡˊ,     /    ] fish bone stuck in one's throat (成语 saw); fig. to feel obliged to speak out candidly; sth on one's mind #181,882 [Add to Longdo]
骨鲠[gǔ gěng, ㄍㄨˇ ㄍㄥˇ,   /  ] fish bone; bone stuck in the throat; sth one feels obliged to speak out about; candid speaker #220,984 [Add to Longdo]
[dòu, ㄉㄡˋ, ] neck; throat #675,962 [Add to Longdo]
喉轮[hóu lún, ㄏㄡˊ ㄌㄨㄣˊ,   /  ] viśuddha or visuddha, the throat chakra 查克拉, residing in the neck [Add to Longdo]
喉鸣[hóu míng, ㄏㄡˊ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] throat sound such as choking, donkey's bray etc [Add to Longdo]
耳鼻咽喉[ěr bí yān hóu, ㄦˇ ㄅㄧˊ ㄧㄢ ㄏㄡˊ,    ] ear nose and throat; otolaryngology [Add to Longdo]
触斗蛮争[chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ,     /    ] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo]
鼻咽[bí yān, ㄅㄧˊ ㄧㄢ,  ] nose and throat [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hals { m }; Rachen { m } [ anat. ]throat [Add to Longdo]
im Hals stecken bleibento stick in someone's throat [ Br. ]; to stick in someone's craw [ Am. ] [Add to Longdo]
Halsabschneider { m } | Halsabschneider { pl }cutthroat | cutthroats [Add to Longdo]
Kehle { f }; Gurgel { f } [ anat. ] | Kehlen { pl }; Rachen { pl }throat | throats [Add to Longdo]
einen Kloß im Hals haben [ übtr. ]to have a lump in one's throat [Add to Longdo]
Rauigkeit { f }; Rauhigkeit { f } [ alt ]throatiness [Add to Longdo]
kehlig { adv }throatily [Add to Longdo]
kehlig { adj } | kehliger | am kehligstenthroaty | throatier | throatiest [Add to Longdo]
rau; rauh [ alt ]throaty [Add to Longdo]
Hals-Nasen-Ohren-Arzt { m }; Hals-Nasen-Ohren-Ärztin { f } [ med. ]ear, nose, and throat specialist [Add to Longdo]
Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten { pl } [ med. ]diseases of the ear, nose, and throat [Add to Longdo]
Halsentzündung { f } [ med. ]sore throat [Add to Longdo]
Halsschmerzen [ med. ] | Halsschmerzen habensore throat | to have a sore throat [Add to Longdo]
Kehltupfen { m } [ med. ] | Kehltupfen { pl }throat spot | throat spots [Add to Longdo]
Rachenabstrich { m } [ med. ]throat-smear [Add to Longdo]
Bechsteindrossel { f } [ ornith. ]Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis); Black-throated Thrush [Add to Longdo]
Blaukehlchen { n } [ ornith. ]Bluethroat (Luscinia svecica) [Add to Longdo]
Dorngrasmücke { f } [ ornith. ](Greater) Whitethroat (Sylvia communis) [Add to Longdo]
Gelbkehlvireo { m } [ ornith. ]Yellow-throated Vireo (Vireo flavifrons) [Add to Longdo]
Grünwaldsänger { m } [ ornith. ]Black-throated Green Warbler (Dendroica virens) [Add to Longdo]
Klappergrasmücke { f } [ ornith. ]Lesser Whitethroat (Sylvia curruca) [Add to Longdo]
Prachttaucher { m } [ ornith. ]Black-throated Diver (Gavia arctica) [Add to Longdo]
Rotkehlpieper { m } [ ornith. ]Red-throated Pipit (Anthus cervinus) [Add to Longdo]
Rubinkehlchen { n } [ ornith. ]Siberian Rubythroat (Luscinia calliope) [Add to Longdo]
Schwarzkehlbraunelle { f } [ ornith. ]Black-throated Accentor (Prunella atrogularis) [Add to Longdo]
Sterntaucher { m } [ ornith. ]Red-throated Diver (Gavia stellata) [Add to Longdo]
Wasseramsel { f } [ ornith. ](White-throated) Dipper (Cinclus cinclus) [Add to Longdo]
Rotkehldrossel { f } [ ornith. ]Red-throated Thrush [Add to Longdo]
Schwarzkehldrossel { f } [ ornith. ]Black-throated Thrush [Add to Longdo]
Weißkehltinamu { m } [ ornith. ]White throated Tinamou [Add to Longdo]
Weißkehl-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]White-throated Storm Petrel [Add to Longdo]
Nacktkehlreiher { m } [ ornith. ]Bare-throated Tiger Heron [Add to Longdo]
Weißkehlbussard { m } [ ornith. ]White-throated Hawk [Add to Longdo]
Rotkehlkarakara { m } [ ornith. ]Red-throated Caracara [Add to Longdo]
Gelbkehlkarakara { m } [ ornith. ]Yellow-throated Caracara [Add to Longdo]
Weißkehlkarakara { m } [ ornith. ]White-throated Caracara [Add to Longdo]
Rotkehlguan { m } [ ornith. ]Red-throated Piping Guan [Add to Longdo]
Blaukehlguan { m } [ ornith. ]Blue-throated Piping Guan [Add to Longdo]
Taiwanbuschwachtel { f } [ ornith. ]White-throated Hill Partridge [Add to Longdo]
Rotkehl-Buschwachtel { f } [ ornith. ]Rufous-throated Hill Partridge [Add to Longdo]
Schwarzkehlwachtel { f } [ ornith. ]Black-throated Quail [Add to Longdo]
Weißkehlfrankolin { m } [ ornith. ]White-throated Francolin [Add to Longdo]
Weißkehlwachtel { f } [ ornith. ]White-throated Wood Quail [Add to Longdo]
Cuvierralle { f } [ ornith. ]White-throated Rail [Add to Longdo]
Graukehlralle { f } [ ornith. ]Madagascar Grey-throated Rail [Add to Longdo]
Augenralle { f } [ ornith. ]Grey-throated Rail [Add to Longdo]
Weißkehlralle { f } [ ornith. ]White-throated Crake [Add to Longdo]
Orangekehl-Regenpfeifer { m } [ ornith. ]Tawny-throated Dotterel [Add to Longdo]
Gelbkehl-Flughuhn { n } [ ornith. ]Yellow-throated Sandgrouse [Add to Longdo]
Weißwangentaube { f } [ ornith. ]White-throated Pigeon [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
喉(P);咽;吭[のど(P);のんど(ok);のみと(ok);のみど(ok), nodo (P); nondo (ok); nomito (ok); nomido (ok)] (n) (1) (uk) throat; (2) singing voice; (P) #15,725 [Add to Longdo]
[のぎ, nogi] (n) (arch) small fish bone stuck in one's throat [Add to Longdo]
いがいが;イガイガ[igaiga ; igaiga] (n) (1) crying of a baby; (2) (from 毬栗) tickle in the throat [Add to Longdo]
がらがら声[がらがらごえ, garagaragoe] (n) rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat) [Add to Longdo]
ぐう[guu] (n) (1) (See じゃん拳) rock (in rock, paper, scissors); (adv, n) (2) (See ぐうの音も出ない) sound made through constricted throat; (3) sound made in suffering or under adversity [Add to Longdo]
のどに詰まる[のどにつまる, nodonitsumaru] (exp, v5r) to stick in one's throat; to choke on something [Add to Longdo]
のど飴;喉飴[のどあめ, nodoame] (n) throat lozenge; cough drop [Add to Longdo]
シュミットオオトカゲ[shumittoootokage] (n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) [Add to Longdo]
ディープスロート[dei-pusuro-to] (n) (1) (sl) deep throat (i.e. a concealed informant); (2) deep throat (i.e. deeply penetrative fellatio) [Add to Longdo]
トラウトサーモン;トラウト・サーモン[torautosa-mon ; torauto . sa-mon] (n) Donaldson trout (hybrid of steelhead, cutthroat, and rainbow trout) (wasei [Add to Longdo]
ノドジロオオトカゲ[nodojiroootokage] (n) rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor [Add to Longdo]
ヒゲザメ[higezame] (n) barbelthroat carpetshark (Cirrhoscyllium expolitum, species from the China Sea) [Add to Longdo]
阿比[あび;アビ, abi ; abi] (n) (uk) red-throated loon (Gavia stellata) [Add to Longdo]
咽喉[いんこう, inkou] (n, adj-no) throat [Add to Longdo]
咽喉マイク[いんこうマイク, inkou maiku] (n) (uk) throat microphone [Add to Longdo]
咽頭炎[いんとうえん, intouen] (n) pharyngitis; sore throat [Add to Longdo]
咳払い;咳き払い[せきばらい, sekibarai] (n, vs) clearing one's throat; cough [Add to Longdo]
気に食わない;気にくわない[きにくわない, kinikuwanai] (exp, adj-i) unable to stomach; sticking in one's throat [Add to Longdo]
胸白河烏[むなじろかわがらす;ムナジロカワガラス, munajirokawagarasu ; munajirokawagarasu] (n) (uk) white-throated dipper (Cinclus cinclus) [Add to Longdo]
喉に刺さった骨[のどにささったほね, nodonisasattahone] (n) bone stuck in one's throat [Add to Longdo]
喉の痛み[のどのいたみ, nodonoitami] (exp) sore throat [Add to Longdo]
喉越し;喉越(io)[のどごし, nodogoshi] (n) (often of beer) feeling of food or drink going down one's throat [Add to Longdo]
喉元[のどもと, nodomoto] (n) throat [Add to Longdo]
喉赤蜂鳥[のどあかはちどり;ノドアカハチドリ, nodoakahachidori ; nodoakahachidori] (n) (uk) ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris) [Add to Longdo]
喉輪[のどわ, nodowa] (n) (sumo) thrust at the opponent's throat [Add to Longdo]
殺人鬼[さつじんき, satsujinki] (n) devilish homicide; cutthroat [Add to Longdo]
耳鼻咽喉[じびいんこう, jibiinkou] (n) ear; nose; and throat [Add to Longdo]
耳鼻咽喉科[じびいんこうか, jibiinkouka] (n) otorhinolaryngology; ear, nose and throat [Add to Longdo]
耳鼻咽喉専門医[じびいんこうせんもんい, jibiinkousenmon'i] (n) ear, nose and throat specialist [Add to Longdo]
耳鼻科[じびか, jibika] (n) otolaryngology; concerning the ear, nose, and throat; (P) [Add to Longdo]
自分の首を絞める[じぶんのくびをしめる, jibunnokubiwoshimeru] (exp, v1) to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat [Add to Longdo]
自刎[じふん, jifun] (n, vs) committing suicide by slitting one's throat [Add to Longdo]
自剄[じけい, jikei] (n, vs) (obsc) (See 自刎) committing suicide by slitting one's throat [Add to Longdo]
酒焼け;酒やけ[さけやけ, sakeyake] (n) feeling of a throat burned by alcohol; effect of alcohol on the voice [Add to Longdo]
深山頬白[みやまほおじろ;ミヤマホオジロ, miyamahoojiro ; miyamahoojiro] (n) (uk) yellow-throated bunting (Emberiza elegans) [Add to Longdo]
針尾雨燕[はりおあまつばめ;ハリオアマツバメ, harioamatsubame ; harioamatsubame] (n) (uk) white-throated needletail (species of swift, Hirundapus caudacutus) [Add to Longdo]
水切り[みずきり, mizukiri] (n, vs) (1) drainer; strainer; colander; (2) cutwater; forefoot; flashing; throating; (3) (playing) ducks and drakes; stone skipping; skipping rocks; (4) snipping the stem of a cut flower without raising it out of water [Add to Longdo]
凄まじい(P);凄じい(io)[すさまじい, susamajii] (adj-i) terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense; (P) [Add to Longdo]
野駒[のごま;ノゴマ, nogoma ; nogoma] (n) (uk) Siberian rubythroat (Luscinia calliope) [Add to Longdo]
野太い;篦太い;箆太い[のぶとい, nobutoi] (adj-i) (1) audacious; daring; bold; impudent; cheeky; (2) throaty (voice); rough; deep; hoarse [Add to Longdo]
連鎖球菌性咽頭炎[れんさきゅうきんせいいんとうえん, rensakyuukinseiintouen] (n) streptococcal throat infection; strep throat [Add to Longdo]
痞える[つかえる;つっかえる, tsukaeru ; tsukkaeru] (v1, vi) (uk) (See 閊える・5) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain [Add to Longdo]
閊える(P);支える[つかえる(P);つっかえる, tsukaeru (P); tsukkaeru] (v1, vi) (1) (uk) to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog; (2) (uk) to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full; (3) (uk) to be piled up (e.g. of work); (4) (uk) to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; (5) (uk) (See 痞える・つかえる) to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top