226 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%shaft%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: shaft, -shaft-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ทางเดิน
(n) การกระทำที่ไม่ยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ)
(vt) ถ่อด้วยคานไม้See Also: ดันด้วยไม้ยาว
(vt) กระทำอย่างไม่ยุติธรรม
(n) แกนของชิ้นส่วนเครื่องยนต์ที่หมุนได้ (เช่น ล้อ)
(sl) การร่วมเพศSee Also: การมีเพศสัมพันธ์
(n) ปล่องที่มีอากาศเข้า
(n) ทางแคบและลึกเข้าสู่เหมือง
(phrv) หลอกลวงSee Also: ล่อลวง, หลอก, ทำกลลวงSyn. trick into
(n) แกนลูกเบี้ยวที่ติดตั้งอยู่บนหัวเครื่องยนต์
  Hope Dictionary 
(แอร์' ชาฟท) ปล่องที่มีอากาศเข้า
ลูกธนูหัวทู่
n. เพลารอง, เพลาสำรอง
(ชาฟทฺ, แชฟทฺ) n. ด้าม, คัน, คาน, เพลา, คันศร, ด้ามหอก, ด้ามค้อน, ด้ามหลาว, คานรถ, ก้าน, กิ่ง, ที่ตั้งเทียน, ด้ามธง, ลำ, แกน, แสง, ปล่อง, เพลารถ, ก้านพืช, ก้านของขน, สิ่งที่เป็นลำ, ลำต้น, การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม, ช่องลิฟต์, น่อง, ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้, ดันด้วยไม้ยาว, กระทำอย่างไม่
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
เพลาเฟืองเล็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลากลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลานำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ช่องท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลากระเดื่องกดลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลำ, แท่ง, ก้าน, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เพลา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุโมงค์แนวตั้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
กันรั่วเพลา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แกนพวงมาลัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แกนพวงมาลัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวเหนือสูบ, เครื่องยนต์โอเอชซี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์โอเอชวี, เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวเหนือสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เฟืองเพลาข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ช่องท่อลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวคู่เหนือสูบ, เครื่องยนต์ดีโอเอชซี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาขับจานจ่าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาสองข้าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาขับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องยนต์ดีโอเอชซี, เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวคู่เหนือสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาเยื้องศูนย์กลาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลารับกำลังเข้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อุโมงค์เอียง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เพลาข้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เพลาข้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เส้นผม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
มุมที่เกิดจากส่วนคอของกระดูกกับลำคอของกระดูก [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) long-tailed boatSee Also: long boat with a small motor driving a propeller at the end of a long shaftExample:วัดที่ข้าพเจ้าไปทำบุญประจำก็คือวัดในคลองเมืองนนท์ ต้องนั่งเรือหางยาวเข้าไปUnit:ลำThai Definition:เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ
(n) beamSee Also: shaft, counterpoise, propExample:เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์บางแบบไม่มีลูกล้อที่ฐานล่างเหมือนเครื่องบินแต่ใช้คานซึ่งทำด้วยท่อนโลหะยาวรองรับตัวแทนUnit:ตัวThai Definition:ไม้ที่ทำไว้สำหรับรองรับน้ำหนัก
(n) axleSee Also: shaftExample:ชาวอังกฤษได้ประดิษฐ์รถจักรไอน้ำขึ้น โดยมีลูกสูบตั้งตรง 2 สูบ ขับเคลื่อนเพลาซึ่งติดกับล้อที่มีฟันเฟืองวิ่งไปบนรางUnit:เพลาThai Definition:แกนสำหรับสอดในดุมรถหรือดุมเกวียน, แกนสำหรับให้ล้อหรือใบจักรหมุน
(n) handleSee Also: shaft, hilt, holderSyn. มือถือ, ที่ถือ, มือจับExample:ด้ามจอบส่วนใหญ่ทำด้วยไม้เนื้อแข็งThai Definition:ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ
(n) shaftSee Also: litter shaft, pole, axleUnit:ข้าง, คู่Thai Definition:ไม้แม่แคร่เกวียนที่ยื่นออกไปติดกับแอก
(n) pillarSee Also: post, pole, column, shaftExample:บ้านของเขาแทรกอยู่ในแมกไม้สีเขียว เป็นบ้านใต้ถุนสูง มีเสาไม้แดงท่อนกลมเรียงรายUnit:ต้น, เสาThai Definition:ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักหรือ หรือเป็นเครื่องรับรองสิ่งอื่น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bø] (n) EN: pit ; shaft ; depression ; hole ; well  FR: puits [ m ] ; trou [ m ]
[dām] (n) EN: handle ; shaft ; helve ; haft ; hilt ; holder ; stock  FR: poignée [ f ] ; manche [ m ]
[khān] (n) EN: shoulder pole ; shaft ; beam  FR: fléau [ m ] ; joug d'épaule [ m ] ; hampe [ f ] ; manche [ f ] ; poutre [ f ]
[lin phēlā] (n, exp) EN: valve shaft
[phēlā = phlao] (n) EN: axle ; shaft  FR: essieu [ m ] ; axe [ m ]
  WordNet (3.0) 
(n) a supplementary feather (usually small) on the underside of the base of the shaft of some feathers in some birds
(adj) having an aftershaft (a small feather at the base of some feathers)
(n) a shaft for ventilationSyn. air well
(n) a blunt arrow without a barb; an arrow used for target practice
(n) has cams attached to it
(n) a rotating shaft driven by (or driving) a crank
(n) a rotating shaft that transmits power from the engine to the point of application
(n) a vertical shaft in a building to permit the passage of an elevator from floor to floor
(n) excavation consisting of a vertical or sloping passageway for finding or mining ore or for ventilating a mine
(n) western United States bird with red undersurface to wings and tailSyn. Colaptes caper collaris
(n) a revolving rod that transmits power or motionSyn. shaft
(n) a line that forms the length of an arrow pointer
(n) a long rod or pole (especially the handle of an implement or the body of a weapon like a spear or arrow)
(n) a vertical passageway through a building (as for an elevator)
(n) (architecture) upright consisting of the vertical part of a columnSyn. scape
(n) a long vertical passage sunk into the earth, as for a mine or tunnel
(v) equip with a shaft
(n) rotating shaft that transmits rotary motion from the engine to the differential
(n) a shaft in a building; serves as an air passage for ventilation
(n) large flicker of eastern North America with a red neck and yellow undersurface to wings and tailSyn. Colaptes auratus, yellowhammer
(n) a column of light (as from a beacon)Syn. shaft of light, light beam, ray, shaft, ray of light, beam of light, irradiation
(v) defeat someone through trickery or deceitSyn. shaft, chouse, jockey, chicane, screw
(n) a louse parasitic on poultrySyn. Menopon gallinae, shaft louse, Menopon palladum
(n) obscene terms for penisSyn. peter, dick, prick, shaft, tool, putz, pecker
(n) the main (mid) section of a long boneSyn. shaft
(n) the hollow spine of a featherSyn. calamus, shaft
(n) the axis around which the major rotor of a helicopter turnsSyn. rotor shaft
(n) an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effectSyn. jibe, barb, dig, slam, shaft, gibeExample:his parting shot was `drop dead'; she threw shafts of sarcasm; she takes a dig at me every chance she gets
(n) a long pointed rod used as a tool or weaponSyn. lance, shaft
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. (Zool.) The hypoptilum. [ 1913 Webster ]

adj. 1. having an aftershaft (a small feather at the base of some feathers) [ WordNet 1.5 ]

A passage, usually vertical, for admitting fresh air into a mine or a tunnel. [ 1913 Webster ]

def>An arrow without a barb, for shooting at butts; an arrow. [ Also but shaft. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. a shaft that has cams attached to it, forming part of a mechanical device. [ WordNet 1.5 ]

n. (Mach.) An intermediate shaft; esp., one which receives motion from a line shaft in a factory and transmits it to a machine. [ 1913 Webster ]

n. a rotating shaft that transmits power from the engine to the point of application. [ WordNet 1.5 ]

n. (Mining) The first shaft sunk. Raymond. [ 1913 Webster ]

{ or } n. (Mach.) A secondary shaft, as in a sliding change gear for an automobile; a cam shaft operated by a two-to-one gear in an internal-combustion engine. It is generally a shaft moving more or less independently of the other parts of a machine, as, in some marine engines, a shaft, driven by a small auxiliary engine, for independently operating the valves of the main engine to insure uniform motion. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. An arrow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

[ Cf. Rock, v. i. ] (Mach.) A shaft that oscillates on its journals, instead of revolving, -- usually carrying levers by means of which it receives and communicates reciprocating motion, as in the valve gear of some steam engines; -- called also rocker, rocking shaft, and way shaft. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;, &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. Scape, Scepter, Shave. ] 1. The slender, smooth stem of an arrow; hence, an arrow. [ 1913 Webster ]

His sleep, his meat, his drink, is him bereft,
That lean he wax, and dry as is a shaft. Chaucer. [ 1913 Webster ]

A shaft hath three principal parts, the stele [ stale ], the feathers, and the head. Ascham. [ 1913 Webster ]

2. The long handle of a spear or similar weapon; hence, the weapon itself; (Fig.) anything regarded as a shaft to be thrown or darted; as, shafts of light. [ 1913 Webster ]

And the thunder,
Winged with red lightning and impetuous rage,
Perhaps hath spent his shafts. Milton. [ 1913 Webster ]

Some kinds of literary pursuits . . . have been attacked with all the shafts of ridicule. V. Knox. [ 1913 Webster ]

3. That which resembles in some degree the stem or handle of an arrow or a spear; a long, slender part, especially when cylindrical. Specifically: (a) (Bot.) The trunk, stem, or stalk of a plant. (b) (Zool.) The stem or midrib of a feather. See Illust. of Feather. (c) The pole, or tongue, of a vehicle; also, a thill. (d) The part of a candlestick which supports its branches. [ 1913 Webster ]

Thou shalt make a candlestick of pure gold . . . his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. Ex. xxv. 31. [ 1913 Webster ]

(e) The handle or helve of certain tools, instruments, etc., as a hammer, a whip, etc. (f) A pole, especially a Maypole. [ Obs. ] Stow. (g) (Arch.) The body of a column; the cylindrical pillar between the capital and base (see Illust. of Column). Also, the part of a chimney above the roof. Also, the spire of a steeple. [ Obs. or R. ] Gwilt. (h) A column, an obelisk, or other spire-shaped or columnar monument. [ 1913 Webster ]

Bid time and nature gently spare
The shaft we raise to thee. Emerson. [ 1913 Webster ]

(i) (Weaving) A rod at the end of a heddle. (j) (Mach.) A solid or hollow cylinder or bar, having one or more journals on which it rests and revolves, and intended to carry one or more wheels or other revolving parts and to transmit power or motion; as, the shaft of a steam engine. See Illust. of Countershaft. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) A humming bird (Thaumastura cora) having two of the tail feathers next to the middle ones very long in the male; -- called also cora humming bird. [ 1913 Webster ]

5. [ Cf. G. schacht. ] (Mining) A well-like excavation in the earth, perpendicular or nearly so, made for reaching and raising ore, for raising water, etc. [ 1913 Webster ]

6. A long passage for the admission or outlet of air; an air shaft. [ 1913 Webster ]

7. The chamber of a blast furnace. [ 1913 Webster ]


Line shaft (Mach.), a main shaft of considerable length, in a shop or factory, usually bearing a number of pulleys by which machines are driven, commonly by means of countershafts; -- called also line, or main line. --
Shaft alley (Naut.), a passage extending from the engine room to the stern, and containing the propeller shaft. --
Shaft furnace (Metal.), a furnace, in the form of a chimney, which is charged at the top and tapped at the bottom.
[ 1913 Webster ]

a. 1. Furnished with a shaft, or with shafts; as, a shafted arch. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Having a shaft; -- applied to a spear when the head and the shaft are of different tinctures. [ 1913 Webster ]

n. (Mach.) Shafts, collectivelly; a system of connected shafts for communicating motion. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ AS. sceaftmund. ] A measure of about six inches. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

1. (Mach.) A rock shaft. [ 1913 Webster ]

2. (Mining) An interior shaft, usually one connecting two levels. Raymond. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , kuàng jǐngㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄥˇa mine; a mine shaft #12516
[  /  , qū zhóuㄑㄩ ㄓㄡˊcrankshaft #36190
[ / , yuánㄩㄢˊshafts of cart; yamen #49363
[   /   , tū lún zhóuㄊㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄡˊcamshaft #51720
[  /  , bǐ gǎnㄅㄧˇ ㄍㄢˇthe shaft of a pen or writing brush; pen-holder; pen #60249
[  /  , kuàng kēngㄎㄨㄤˋ ㄎㄥmine; mine shaft #66583
[   /   , chuán dòng zhóuㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄡˊdrive shaft #68675
[  /  , jiàn gǎnㄐㄧㄢˋ ㄍㄢˇshaft #92365
[ , àn jǐngㄢˋ ㄐㄧㄥˇblind shaft; winze #364863
[, ㄌㄨˊbasket made of rush; spear-shaft #417389
[   /   , pái qì kǒngㄆㄞˊ ㄑㄧˋ ㄎㄨㄥˇan airvent; a vantilation shaft
[, ㄇㄨˋornaments on chariot-shaft
[      /      , wō lún zhóu fā dòng jīㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄡˊ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧturboshaft
[ , máo bǐngㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˇshaft
[, zhōuㄓㄡbeam; pole; shaft
  EDICT JP-EN Dictionary 
[じく, jiku] (n, n-suf) axis; stem; shaft; axle; (P) #2570
[みき(P);かん, miki (P); kan] (n) (tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base; (P) #5769
[から, kara] (n) (1) (arch) trunk; stem; stalk; (2) shaft (of an arrow); (3) handle #5769
[shafuto] (n) shaft; (P) #13848
[しゅじく, shujiku] (n) main shaft; (P) #18404
[a-teikyure-teddoshafuto] (n) articulated shaft
[kamushafuto] (n) camshaft
[kurankushafuto] (n) crankshaft
[shinguruo-ba-heddokamushafuto] (n) single overhead camshaft
[sutemu] (n) (1) stem (of a plant); (2) stem (bicycle part); axle; shaft
[スプラインじく, supurain jiku] (n) spline shaft
[daburuo-ba-heddokamushafuto] (n) double overhead camshaft
[burakkushafuto] (n) black shaft
[me-nshafuto] (n) main shaft
[rainshafuto] (n) line shaft
[えんちゅう(円柱)(P);まるばしら, enchuu ( enchuu )(P); marubashira] (n, adj-no) (1) (円柱 only) column; shaft; cylinder; (n) (2) (usu. まるばしら) (See 角柱) round pillar (esp. in buildings); (P)
[かじぼう, kajibou] (n) (1) shafts (of rickshaws or similar vehicles); thills; (2) (See 舵柄) tiller; yoke
[こうない, kounai] (n, adj-no) within a pit or (mine) shaft
[くいしゅうめんまさつりょく, kuishuumenmasatsuryoku] (n) pile shaft friction
[こうこう, koukou] (n) shaft; mine; pit
[さよかく, sayokaku] (n) (1) working angle; angle of action; (2) (camshaft) duration
[じてんじく, jitenjiku] (n) rotating shaft; axle
[じくせん, jikusen] (n) shaft line; axis
[じくたん, jikutan] (n, adj-na) shaft end; axial end; end of the shaft
[しゃこう, shakou] (n) inclined shaft
[じゅかん, jukan] (n) trunk; shaft
[たてじく;じゅうじく, tatejiku ; juujiku] (n) (1) vertical axis; vertical line; (2) vertical shaft; spindle
[しんぼう, shinbou] (n) shaft; axle
[たてあな, tateana] (n) pit; shaft
[ながえ, nagae] (n) long handle; long-handled spear; long shaft
[へら, hera] (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
[しき, shiki] (n) mine tunnel; mine shaft; mineshaft
[やだけ, yadake] (n) (1) bamboo arrow shaft; (2) (uk) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
[やがら, yagara] (n) (1) shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); (2) (uk) cornetfish
[やがらぜめ, yagarazeme] (n) torture in which the victim is whipped with arrow shafts
[たてこう, tatekou] (n) shaft (e.g. in a mine); pit
[はしぼそきつつき;ハシボソキツツキ, hashibosokitsutsuki ; hashibosokitsutsuki] (n) (uk) northern flicker (species of bird, inc. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus)
[ながえ, nagae] (n) shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)
  DING DE-EN Dictionary 
Abgangswelle { f }
output shaft
Abtriebswelle { f } [ techn. ]
pinion shaft
Antriebswelle { f } [ techn. ]
drive shaft; motor shaft
Antriebswelle { f } [ techn. ]
shaft drive
Aufzugssschacht { m }
lift shaft
Ausgleichswelle { f }
balance shaft
Biegewelle { f }
flexible shaft
Blindwelle { f } [ techn. ]
jackshaft
Boshaftigkeit { f }
evilness
Boshaftigkeit { f }; Gehässigkeit { f } | etw. aus reiner Boshaftigkeit tun
spite | to do sth. out of spite
Boshaftigkeit { f }
shrewishness
Brunnenschacht { m }
well shaft
Drehspindel { f }
fulcrum shaft
Durchtrieb { m }; Durchtriebswelle { f } [ techn. ]
(through) drive shaft
Exzenterwelle { f } [ techn. ]
eccentric shaft
Förderschacht { m }
winding shaft
Gefährdungshaftung { f }
absolute liability
Gelenkwelle { f } [ techn. ]
universal shaft
Getriebewelle { f }
gear shaft
Gleichlaufgelenkwelle { f } [ techn. ]
constant velocity drive shaft
Gleitringdichtung { f } [ techn. ]
mechanical seal; shaft seal
Halbwelle { f }
half-shaft
Hilfswelle { f }
auxiliary shaft
Hohlwelle { f }
hollow shaft
Kardanwelle { f }; Gelenkwelle { f } [ techn. ]
cardan shaft
Kardanwelle { f }
propshaft
Kardanwelle { f }
flexible drive shaft
Knieholz { n }
knee shaft
Kultschacht { m }
ritual shaft
Kurbelwelle { f } [ techn. ]
crank shaft; crankshaft
Kurbelwellenlagerzapfen { n } [ techn. ]
crankshaft journal
Lagerwelle { f } [ techn. ]
bearing shaft
Lichtschacht { m }
light shaft; air shaft
Luftschacht { m }
ventiduct; air shaft
Lüftungsschacht { m }
ventilation shaft
Motorwelle { f }
motor shaft
Nockenwelle { f }
camshaft
Pinge { f }; Schacht { m }
mine shaft
Radwelle { f }
gear wheel shaft
Ritzelwelle { f } [ techn. ]
pinion shaft
Rückluftschacht { m }
return air shaft; recirculation air shaft
Säulenschaft { m }
column shaft
Schacht { m } | Schächte { pl }
shaft | shafts
Schachtausrüstung { f }
hoistway equipment; shaft equipment
Schachtofen { m }
shaft furnace
Sesshaftigkeit { f }
sedentariness
Sesshaftigkeit { f }
settledness
Simmerring { m } [ techn. ]
shaft seal; seal ring; oil-seal ring
Stiel { m } | Stiele { pl }
shaft | shafts
Untersuchungshaft { f }
imprisonment on remand
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[にくまれぐち, nikumareguchi] freche_Bemerkung, boshafte_Bemerkung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ