English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฝนเป็นแห่ง ๆ [อุตุนิยมวิทยา]
ฝนกระจาย [อุตุนิยมวิทยา]
แสงที่กระจาย [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม้กระยาเลย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be scattered, See Also: be in a mess, Syn. กระจุยกระจาย, Ant. เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย, Example:เขาเริ่มโกย เริ่มคุ้ยเศษอาหารจนขยะขจุยขจาย, Thai Definition:กระจายยุ่งเหยิง
(v) spread, See Also: be dispersed, be scattered, be disseminated, Syn. กระจัดกระจาย, Example:โรคนี้มักจะระบาดในฤดูฝน, Thai Definition:พลัดออกจากหมู่, แพร่ไป
(v) be separated, See Also: be scattered, be parted, be sundered, be apart, be divided, be dissociated, Syn. พลัดพราก, Example:เขาสองคนต้องพรากจากกันเพราะผู้ใหญ่ไม่เห็นด้วยที่จะให้รักกัน, Thai Definition:จากกันไปคนละทิศคนละทาง, แยกออกจากกันไป
(adv) diffusely, See Also: scatteredly, disorderedly, Syn. พล่าน, พลุกพล่าน, Example:ตลาดที่นี่คนเดินพ่านขายของเกะกะมาก, Thai Definition:ไม่เป็นระเบียบ
(v) scatter here and there, See Also: scattered in disorder, strew, Syn. เกลื่อนกลาด, Example:ประกายของน้ำค้างบนสนามหญ้าต้องแดดวาววับราวกับอัญมณีเรี่ยรายอยู่บนพื้นสนาม, Thai Definition:กระจายไป
(adj) disorderly, See Also: cluttered, scattered, strewn, Syn. เกะกะ, เกลื่อนกลาด, Ant. เป็นระเบียบ, Example:ถนนหนทางที่ผ่านมาเห็นได้ชัดว่า ขาดการดูแล เป็นหลุมเป็นบ่อ อีเหละเขะขะไปหมด
(v) be panic-stricken, See Also: stampede, be frightened, be scattered in a panic, Example:ฝูงม้าลายตื่นตูมเมื่อได้กลิ่นเสือ, Thai Definition:ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา
(v) be scattered, See Also: be dispersed, Syn. กระจัดกระจาย, แตกฉานซ่านเซ็น, Ant. รวมกลุ่ม, Example:ชิ้นส่วนของเครื่องบินแตกฉานไปทั่วบริเวณป่า
(v) be separated, See Also: be scattered, be dispersed, Syn. แตกฉาน, กระจัดกระจาย, Ant. รวมกลุ่ม, Example:เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง
(adv) scatteredly, See Also: messily, disorderedly, untidy, Syn. ระกะ, เกะกะ, Ant. เป็นระเบียบ, Example:ภายในหมู่บ้านมีหัววัวควาย หัวหมู และหัวไก่ทิ้งอยู่ระเกะระกะ
(adv) scatteredly, See Also: messily, disorderedly, untidy, Syn. ระเกะระกะ, เกะกะ, Ant. เป็นระเบียบ, Thai Definition:มากเกะกะ ใช้เข้าคู่กับคำ ระเกะ เป็น ระเกะระกะ
(adv) dispersedly, See Also: scatteredly, Syn. กระจาย, กระจุยกระจาย, Example:เขารื้อข้าวของกระจุยเต็มไปหมด, Thai Definition:กระจายออกยุ่งไม่เป็นระเบียบ
(v) abundantly, See Also: be scattered, Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, ดารดาษ, ดาษดา, Example:ถนนดาดาษไปด้วยผู้คน
(v) abound, See Also: be lavishly common, be found everywhere, be plentiful, teem, be scattered, Syn. ดาดาษ, ดาษ, ดาษดา, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, มีมาก, Example:คืนนี้ดารดาษด้วยดาว
(adv) be thinly scattered, See Also: sparse, few and far between, Syn. หรอมแหรม, Example:ในการสัมมนาครั้งนี้ มีรัฐมนตรีไปกันหยอมแหยม, Thai Definition:มีเล็กน้อย, มีห่างๆ, ไม่เป็นพวกเป็นหมู่
(adv) scattered about, See Also: scattered here and there, spread all over, spread all about, Syn. เกลื่อน, กลาดเกลื่อน, เกลื่อนกล่น, Example:ถนนหนทางที่นี่ปราศจากมลพิษ ไม่มีใครทิ้งขยะเกลื่อนกลาดให้เห็น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[karīakarāt] (adj) EN: scattered
[karīakarāt pai thūa] (xp) EN: scattered here and there
[khajāi] (adj) EN: dispersed; scattered ; spread out
[kleūoen] (v) EN: be scattered ; be widespread FR: joncher ; parsemer ; s'éparpiller
[kleūoenklāt] (adj) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; spread all about FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé
[krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out FR: dispersé , épars
[prōng] (adj) EN: sparse ; few and far between ; thinly scattered FR: clairsemé
[rabāt] (v) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager
[yømyaēm] (adj) EN: thinly scattered ; sparse ; few and far between FR: clairsemé ; épars ; disséminé
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
scattered
scattered
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8948
[barabara (P); barabara] (adj-na, adj-no, adv, vs) (on-mim) scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling; (P) #13619
[gorogoro] (adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) thunder; purring; grumbling (e.g. stomach); (2) something large and heavy starting to roll; (3) scattered about; (4) idleness; idle about; (5) having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach); (P)
[baratsuki] (n) (Orig. 薔薇搗き rose petals scattered before shoguns marching in triumph) scattering (e.g. in statistics); a scatter; dispersion
[ふりしく, furishiku] (v5k, vi) to lie scattered; to be strewn with; to be covered with
[まきえ, makie] (n, vs) scattered animal feed; ground bait
[まきびし, makibishi] (n) caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap
[さんざん, sanzan] (adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P)
[ちらかったかみくず, chirakattakamikuzu] (n) scattered (littered) paper scraps
[ちらかる, chirakaru] (v5r, vi) to be in disorder; to lie scattered around; (P)
[ちらばら, chirabara] (adj-na) (1) here and there; scattered about; (vs) (2) to be scattered around
[ちらばる, chirabaru] (v5r, vi) to be scattered about; (P)
[ちりぢり, chiridiri] (adj-na, n) scattered; separated; dispersed
[ちりしく, chirishiku] (v5k, vi) to lie scattered or strewn about
[ちりみだれる, chirimidareru] (v1, vi) to be or lay scattered
[さんいつ, san'itsu] (n, vs) (1) being scattered and ultimately lost; (2) { physics } dissipation
[さんこう, sankou] (n) scattered light
[さんこつきぼう, sankotsukibou] (n) the wish to have one's ashes scattered
[さんざい, sanzai] (vs) to be scattered; to straggle; to be found here and there
[さんぴょう, sanpyou] (n) scattered votes
[こぬさ, konusa] (n) (1) (arch) small purification wand; (2) (See 切麻) thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)
[きりぬさ, kirinusa] (n) (arch) thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)
[ちぎれぐも, chigiregumo] (n) scattered clouds
[まばら, mabara] (adj-na, n) sparse; thin; scattered; straggling; sporadic; (P)
[てんげ;てんけ, tenge ; tenke] (n) { Buddh } flowers that bloom in the heavens; paper flowers scattered before the Buddha's image
[ころがる, korogaru] (v5r, vi) (1) to roll; to tumble; (2) to fall over; to roll over; (3) to lie down; (4) to be scattered about; to be common; (5) (of a situation or outcome) to change; to turn out; (P)
[てんてん, tenten] (adv, adv-to) here and there; little by little; sporadically; scattered in drops; dot; spot
[あだざくら, adazakura] (n) ephemeral (easily scattered) cherry blossom; fickle woman
[はいめつ, haimetsu] (n, vs) scattered or crushed in defeat
[はいばんろうぜき(uK), haibanrouzeki (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) glasses and plates being scattered about after a party or banquet; articles lying about in a jumble
[とびち, tobichi] (n) scattered landholdings; detached land; enclave; exclave; (P)
[とびとび, tobitobi] (adj-na, adv) scattered here and there; at intervals
[かざばな;かざはな, kazabana ; kazahana] (n) (1) flurry of snow in a clear sky; (2) winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; (3) (See 風ほろし) skin eruptions cause by a cold or fever
[らんり, ranri] (n, adj-na) (abbr) (See 乱離骨灰) being scattered in all directions; being broken up and dispersed
[らりこっぱい, rarikoppai] (n, adj-na) being scattered in all directions; being broken up and dispersed
[はなればなれ, hanarebanare] (adj-na, adj-no, n) (See 離れ離れになる) separate; scattered; apart; atwain
[ひんぷん, hinpun] (adj-t, adv-to) (1) jumbled; in disarray; (2) scattered randomly about (small items)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bewölkung { f }; Wolken { pl } | aufgelockerte Bewölkung { f }
clouds | scattered clouds
auseinander jagen; auseinanderjagen [ alt ]; auseinander treiben; auseinandertreiben [ alt ]; zerstreuen | auseinander jagend; auseinanderjagend [ alt ]; zerstreuend | auseinander gejagt; auseinandergejagt [ alt ]; zerstreut
to scatter | scattering | scattered
diffus (Licht) { adj }
diffuse; diffused; scattered
vereinzelt
scattered
verstreuen; sich zerstreuen | verstreuend; sich zerstreuend | verstreut; zerstreut | verstreut
to scatter | scattering | scattered | scatters
in alle Winde verweht
scattered to the four winds
zerstreuen | zerstreuend | zerstreut | zerstreut | zerstreute
to scatter | scattering | scattered | scatters | scattered
zerstreut { adj } | zerstreuter | am zerstreutesten
scattered | more scattered | most scattered
in alle vier Winde zerstreut
scattered to the four winds
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)