หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/T UW1 B IY1 S EH1 P ER0 EY2 T IH0 D//tˈuː bˈiː sˈepɜːʴˌeɪtɪd//ทู บี เซ้ะ เผ่อ (ร) เร ถิ ดึ/

help

practice

ฝึกออกเสียง

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

to be separated

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -to be separated-, *to be separated*, to be separat, to be separate

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พิโยค

(v) be scattered, See Also: to be separated, Syn. พลัดพราก, จากไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to be separated from you any longer.

ฉันไม่อยากอยู่แยกจากคุณ Autumn in My Heart (2000)

So you want the entrance and exit to be separate, right?

ดังนั้นคุณควรเข้าและออกคนละเวลากัน ตกลงไหม Uninvited (2003)

They were probably crushed to be separated from you.

พวกเขาอาจจะทำไป เพื่อช่วยคุณนะ Passengers (2008)

I can understand your not wanting to be separated from your daughter after what's happened.

ผมเข้าใจดีว่าท่านไม่อยากแยกกับ ลูกสาวของท่าน หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นนี้ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

Yeah, absolutely. Yes, I'm used to being separated.

I'm used to being separated. Did You Hear About the Morgans? (2009)

Sweets would say that subconsciously you wanted Booth to catch you so you and I wouldn't have to be separated again.

สวีทส์บอกว่านั่นคงเป็น เพราะเรื่องจิตใต้สำนึก ที่พ่อต้องการให้บูธ จับตัวพ่อไป เพื่อให้พ่อและหนู จะต้องไม่แยกห่างกันอีกครั้ง The Boy with the Answer (2010)

You don't go have sex with the guy you are supposed to be separated from!

คุณไม่ได้เที่ยวเร่ออกไปมีเซ็กส์กับใครต่อใคร เราคงต้องแยกกันจริงๆแล้ว Secrets That I Never Want to Know (2011)

You have twins who have been living in an abandoned house because they don't want to be separated from each other.

คุณมีลูกแฝดที่เคยถูกละทิ้งจากบ้าน เพราะว่าพวกเขาไม่ต้องการแยกจากกัน True North (2012)

I know what it's like to be separated from your kid.

ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง ที่ต้องแยกกับลูก Hat Trick (2012)

You think I don't know what it's like to be separated from the people that I love?

คิดหรอว่าฉันไม่รู้ว่าเป็นยังไง ที่ถูกพรากจากคนที่รัก Lady of the Lake (2012)

You pretend to be separate, to have your own code, something that makes up for the horrors.

แสร้งทำเป็นแยกตัว ถือหลักคุณธรรม แสร้งทำเพื่อเกียรติยศ The Avengers (2012)

I don't know if Emma would come with us, and I am not going to be separated from her again.

ไม่รู้สิ ถ้าหากเอมม่ามากับพวกเรา และฉันไม่อยากถูกพรากจากเธออีก Tiny (2013)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[はなれる, hanareru] (v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P) #11834

[はだかる, hadakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to be separated; to be exposed; to be wide open; (2) (See 立ちはだかる) to stand with one's limbs apart (blocking the way)

[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided

死に別れる

[しにわかれる, shiniwakareru] (v1, vi) to be separated by death

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ