English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ, เชลยศึก, เชลย, คนคุก, ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ, Syn. convict
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) นักโทษ, เชลย, คนคุก, จำเลย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
งานปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading]
นักโทษสตรี [TU Subject Heading]
บุตรของนักโทษ [TU Subject Heading]
บุตรของนักโทษสตรี [TU Subject Heading]
นักโทษชาย [TU Subject Heading]
นักโทษการเมือง [TU Subject Heading]
โครงการเตรียมการปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading]
นักโทษ [TU Subject Heading]
นักโทษและทัณฑสถาน [TU Subject Heading]
ครอบครัวนักโทษ [TU Subject Heading]
เชลยศึก [TU Subject Heading]
นักโทษพิการ [TU Subject Heading]
นักโทษชาวต่างประเทศ [TU Subject Heading]
การโอนตัวนักโทษ [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[だつごくしゅう] (n) นักโทษแหกคุก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) extradite a criminal or prisoner, Example:เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
(n) gallows, See Also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่สำหรับฆ่านักโทษ
(n) prisoner of war, Syn. เชลยสงคราม, Example:สถานที่นี้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว, Thai Definition:ผู้ที่ถูกคู่สงครามจับตัวได้
(n) prisoner, Syn. คนคุก, นักโทษ, ผู้ต้องขัง, Example:เขาต้องกลายเป็นคนต้องขังทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำความผิด, Unit:คน
(v) take as prisoners large numbers of people or by families, See Also: transport people and personal belongings to another place, Example:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป
(n) political prisoner, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ถูกจำขังเพราะมีโทษผิดทางการเมือง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chaloēi] (n) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [ m ] ; captif [ m ]
[chaloēi seuk] (n, exp) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [ m ] ; captif [ m ] (litt.)
[chaloēi songkhrām] (n, exp) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [ m ]
[khon khuk] (n, exp) EN: prisoner FR: détenu [ m ] ; détenue [ f ]
[khontongkhang] (n) EN: prisoner
[nakthōt] (n) EN: prisoner ; captive ; convict ; inmate ; convict ; culprit ; jailbird FR: prisonnier [ m ] ; détenu [ m ] ; forçat [ m ]
[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
prisoner
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) someone who is imprisoned because of their political views
(n) military censorship of communication to and from prisoners of war and civilian internees held by the armed forces
(n) a children's game; two teams capture opposing players by tagging them and taking them to their own base
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. One who imprisons. [ 1913 Webster ]
n. [ F. prisonnier. ]
Prisoner of Hope thou art, -- look up and sing. Keble. [ 1913 Webster ]
Prisoner's base.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ほりょ, horyo] (n, adj-no) prisoner (of war); (P) #6012
[ひとじち, hitojichi] (n) hostage; prisoner; (P) #8431
[しゅうじん(囚人)(P);めしゅうど;めしうど, shuujin ( shuujin )(P); meshuudo ; meshiudo] (n) prisoner; (P) #11860
[ひきたてる, hikitateru] (v1, vt) to favour; to favor; to promote; to march (a prisoner off); to support
[きけつしゅう, kiketsushuu] (n) (See 未決囚) a convict; convicted prisoner
[けいじひこくにん, keijihikokunin] (n) (See 被告人) accused; defendant; prisoner at the bar
[けいと, keito] (n) condemned person; prisoner
[こしなわ, koshinawa] (n) leash; rope tied round prisoner's waists
[さしいれ, sashiire] (n, vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
[ざいかんしゃ, zaikansha] (n) prisoner; inmate
[さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners)
[じゅけいしゃ, jukeisha] (n) prisoner; convict
[しゅうじんのジレンマ, shuujinno jirenma] (n) prisoner's dilemma; prisoners' dilemma
[しゅうと, shuuto] (n) prisoner; convict
[しゅつごくしゃ, shutsugokusha] (n) released convict; discharged prisoner
[じょしゅう, joshuu] (n) female prisoner
[しょうびょうほりょ, shoubyouhoryo] (n) sick and wounded prisoners
[ひととり, hitotori] (n) prisoner's base (a game)
[いけどる, ikedoru] (v5r, vt) to capture alive; to take prisoner; to catch alive
[せいこう, seikou] (n) (1) (arch) prisoner of war (Yayoi period); (2) slaves
[きりほどく, kirihodoku] (v5k, vt) to cut open a tied bundle; releasing prisoners
[だつごくしゅう, datsugokushuu] (n) escaped prisoner
[だつごくはん, datsugokuhan] (n) escaped prisoner; fugitive
[だんしゅう, danshuu] (n) male convict or prisoner
[うちとる, uchitoru] (v5r, vt) (1) to arrest; to take prisoner; (2) to kill; (3) to get someone out (in baseball)
[なわつき, nawatsuki] (n) criminal; being bound by ropes; prisoner in bonds
[ひこくにん, hikokunin] (n) accused; defendant; prisoner at the bar; (P)
[ふくえきしゅう, fukuekishuu] (n) convict; prisoner
[もっそうめし, mossoumeshi] (n) food served to prisoners
[とらわれびと, torawarebito] (n) captive; prisoner
[ほりょこうかん, horyokoukan] (n) prisoner exchange
[ほりょしゅうようじょ, horyoshuuyoujo] (n) prison camp; concentration camp; prisoner of war camp; POW camp
[みけつしゅう, miketsushuu] (n) (See 既決囚) unconvicted prisoner; prisoner under trial
[めんしゅう, menshuu] (n) discharged prisoner; ex-convict
[もはんしゅう, mohanshuu] (n) well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee)
[とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
[りょしゅう, ryoshuu] (n) captive; prisoner
[りょうしんのしゅうじん, ryoushinnoshuujin] (n) prisoner of conscience
[るいしゅう, ruishuu] (n) prisoner
[ろうなぬし, rounanushi] (n) (Edo-period) head of a prisoners' group
[ふりょ, furyo] (n) captive; prisoner of war
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gefangenentransport { m }
prisoner transport
Gefangene { m, f }; Gefangener; Sträfling { m }
prisoner
Häftling { m } | Häftlinge { pl }
prisoner | prisoners
Kriegsgefangene { m, f }; Kriegsgefangener
prisoner of war
Staatsgefangene { m, f }; Staatsgefangener | Staatsgefangenen { pl }
state prisoner | state prisoners
gefangen nehmen; gefangennehmen [ alt ]
to capture; to take prisoner; to take captive
(einen Gefangenen) übergeben
to render (a prisoner)
Kriegsgefangene { m }
POW : prisoner of war
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)