| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: menace, -menace- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | menace | (n) ภัยอันตราย, See also: อันตราย, ภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. hazard, risk, danger, Ant. protection, safty | | menace | (vt) คุกคาม, See also: ทำให้ตกอยู่ในอันตราย, ขู่เข็ญ, ข่มขู่, Syn. endanger, imperil, Ant. protect, safeguard |
|
| | menace | (เมน'นิสฺ) n. สิ่งที่คุกคาม, การคุกคาม, อันตราย, ภยันตราย. v. คุกคาม, ขู่, เป็นภัย, เป็นอันตราย., See also: menacer n. menacingly adv. |
|
| | menace | (n) การขู่, ห้วงอันตราย, ภัยอันตราย, การคุกคาม | | menace | (vt) ขู่, เป็นอันตราย, คุกคาม |
|
| | | It's no secret that children from slums are potential menaces to society. I think... | มันเป็นความลับที่เด็กจากสลัมเป็น menaces ศักยภาพในสังคมไม่มี ผมคิดว่า ... 12 Angry Men (1957) | | He's a menace to everything in the air. Yes, birds, too. | เขาเป็นภัยต่อทุกอย่างในอากาศ ใช่แล้ว นกด้วย Airplane! (1980) | | The car belongs to a known traffic menace. | รถยนต์นั้นเป็นของคนอันตรายจากการจราจรซึ่งเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป The Blues Brothers (1980) | | - He looks like a real menace. | - เขาดูเหมือนอันตรายจริง Showtime (2002) | | Bloody bird's a menace. | ไอ้เจ้านกตัวอันตราย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | I have never met such ill-mannered menaces like you two | ขั้นไม่เคยเจอใครมารยาทแย่เท่านี้ อย่างแกสองคนเลย A Tale of Two Sisters (2003) | | You're a community menace | มันกวนชาวบ้านนะ Swing Girls (2004) | | "The Forty-Four Hundred Menace"? | "ตัวอันตราย 4400" ไงล่ะ Pilot (2004) | | My primary directive is to protect the students of this institution... and all, indeed all mankind... from the menace that is another Stifler. | เจตนาที่ผมตั้งไว้ อย่างแรกคือปกป้องนักศึกษาของสถาบัน และทั้งหมดนี้ แท้จริงแล้วผมใจดีมากนะ สำหรับสิ่งแย่ๆที่จะเกิดขึ้นกับคุณ สตีฟเลอร์ตัวแสบ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I think you're a menace. | ฉันคิดว่าคุณอยู่ในอันตราย Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | What from? Those pajamas maja you look like dennis the menace's father. | แต่งตัวยังกับคุณพ่อ ในหนังเดนนิสจอมป่วนเลย Chuck Versus the Truth (2007) | | It does have the vague air of menace. | มันมี หมอกปกคลุมแห่งความชั่วร้าย 1408 (2007) | | The Jedi Council sends Master Plo Koon to hunt down the menace before it strikes again. | สภาเจไดส่งอาจารย์โพล คูน ไปยับยั้งภัยนี้ ก่อนที่การจู่โจมจะเกิดขึ้นอีกครั้ง Rising Malevolence (2008) | | The kingdom has been menaced by this creature for too long. | อาณาจักรของเราถูกเจ้าสัตว์ประหลาดนี้คุกคามมานานไปแล้ว Lancelot (2008) | | Thus ends a sad villain's story- about an evil menace that failed to register in public memory- simply because it appeared just a little too late in time- | แกคิดผิดนะสิ! -และแล้วเรื่องของสองคู่หูอันตราย... - Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008) | | You don't seem like a public menace to me. Take this. | คุณดูไม่เหมือนผู้ร้ายสำหรับฉัน นี่ค่ะ Up (2009) | | Help defeat this menace. It is my destiny to go there. | เพื่อช่วยปราบเหล่าร้าย Chapter Two 'Trust and Blood' (2009) | | Since the puppet man menaced your wife and fugitive daughter, | ตั้งแต่นายนักเชิดหุ่นคนนี้ คุกคามภรรยาและลูกสาวที่หลบหนีของคุณ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009) | | And yet the menace of the years | และยังคงมีภัยคุกคามมาแรมปี.. Invictus (2009) | | What menace have you brought to our village now, Jedi? | ดูซิว่าพวกเจ้าได้นำภัยอะไร มาสู่หมู่บ้านของเรา เจได? Defenders of Peace (2009) | | Spencer was a menace, we all know it. | สเปสเซอร์ถูกคุกคาม เราทั้งหมดรู้ว่า Justice (2009) | | But I'm dead awful at Potions, a menace, actually. | แต่ผมเรียนวิชาปรุงยาไม่ได้เรื่องเลย Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | Without a license to kill, you are a menace to society. | ไม่มีใบอนุญาตให้ฆ่า นายคุกคามสังคมนะเนี่ย Chuck Versus the Final Exam (2010) | | He's a menace around here -- ass-full of drunk-and-disorderlies and mail fraud. | เขาเป็นตัวคุกคามแถวนี้-- ไอ้ขี้เมาซกมก และจดหมายต้มตุ๋น Dead Men Don't Wear Plaid (2010) | | And it's none of your business, but I ate my twin in utero. Oh. Eh, phantom menace, | และมันไม่ใช่กงการของพวกคุณหรอกนะ แต่ผมเคยกินน้องแฝดตัวเองตอนอยู่ในครรภ์แม่ เฮ้ Phantom Menace Basic Genealogy (2010) | | Don't put your faith in this hero menace. | อย่าฝากความศรัทธา\ไว้กับฮีโร่วิปริตนี้ Supergirl (2010) | | I say stop the menace. | ไม่มีใคร\เราต้องหยุดความบ้านี้ Supergirl (2010) | | Any citizen who's been a victim of the vigilante menace, you're not alone. | บุคคลที่ตกเป็นเหยื่อจากการคุกคามของพวก ศาลเตี้ย Supergirl (2010) | | I should've known. You're a menace, Parker. | ฉันน่าจะรู้นะ เธอมันตัวอันตราย ปาร์กเกอร์ The Boost Job (2010) | | And as the years passed, the few surviving priests faded into obscurity like the vampire menace before them. | หลายปีผ่านมา เหล่าพรีสท์ที่ยังเหลือรอด ได้แยกตัวออกมาและเลือนหายไปจากความทรงจำ มารวมกลุ่มกันเหมือนกับเหล่าแวมไพร์ Priest (2011) | | There is no vampire menace, the wastelands are heavens for the lawless and the immoral... | ไม่มีรังของแวมไพร์ หลงเหลืออยู่ ที่รกร้างคือสวรรค์ของพวกไร้กฎหมายและ Priest (2011) | | There is no vampire menace! | ไม่มีแวมไพร์อีกต่อไปแล้ว Priest (2011) | | This was a robbery. Public menace. | นี่เป็นคดีโจรกรรม คุกคามความปลอดภัยของส่วนรวม Skin Deep (2012) | | You know, I haven't been this disappointed since "Phantom Menace"? | เธอรู้มั้ย ฉันไม่เคยผิดหวังแบบนี้ ตั้งแต่ดู "Phantom Menace" Infamy (2012) | | OK, so, uh, first the Reaper is a black fog that menaces you. | โอเค งั้นตอนแรกรีปเปอร์คือ หมอกดำๆ ที่คุกคามเธอ I've Got You Under Your Skin (2012) | | That boy was a menace. | เด็กคนนั้นเป็นอันตราย Scandal (2012) | | You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts, except now you're doing it with bows and arrows instead of trust funds and yachts. | คุณอันตราย, เป็นภัย และไม่สนใจ ว่าจะทำให้ใครเจ็บ ต่างกันตรงที่ตอนนี้คุณใช้ธนูกับลูกธนู Damaged (2012) | | Have you consider the possibility that that's the reason you're trying to make him out to be this--this menace? | พ่อเคยคิดถึงความเป็นไปได้ ของสาเหตุที่พ่อพยายาม ยัดเยียดให้เขาเป็นบุคคลอันตรายบ้างรึเปล่า Damaged (2012) | | Carrie Mathison was right about the red-headed menace. | แคร์รี่ แมททิสันพูดถูกเรื่องภัยจากไอ้หัวแดงนั่น New Car Smell (2012) | | You're a menace to the State of Ohio! | ที่จะเอานักเรียนปีที่แล้วที่มีความสามารถของฉัน Glease (2012) | | Friggin' werewolves are a menace. | มนุษย์หมาป่าพวกนั้นอันตรายมาก (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013) | | From that Phantom Menace Sue Sylvester. | จากยัยปีศาจหนังเหี่ยว ซู ซิลเวสเตอร์ Sweet Dreams (2013) | | Ms. Queen, like it or not, you are now the poster child for this menace. | คุณควีน จะชอบหรือไม่ชอบ ตอนนี้คุณเป็นโปสเตอร์เด็กสำหรับการคุกคามนี้ Vertigo (2013) | | The Phantom Menace. It's kind of old. | The Phantom Menace หนังเก่าน่ะ Heroic Origins (2013) | | Snow White's a bandit, a murderer and a menace. Lies! | สโนไวท์เป็นนางโจร ฆาตกรและอันตรายชั้นหนึ่ง The Evil Queen (2013) | | Well, if you're talking about the Phantom Menace, you were taught right. | ถ้าคุณกำลังพูดถึงภาค The Phantom Menace เขาสอนคุณถูกแล้ว Herstory of Dance (2013) | | There's no city that we will not menace | มีเมืองที่ไม่ได้ว่า เราจะไม่อันตราย The Pirate Fairy (2014) | | There's no city that we will not menace | มีเมืองที่ไม่ได้ว่า เราจะไม่อันตราย The Pirate Fairy (2014) | | Public menaces. Dangers to society. | menaces สาธารณะ อันตรายต่อสังคม The Little Rascals Save the Day (2014) | | He knows that everyone he sees is in danger from an invisible menace. | เขารู้ดีว่าทุกคนที่เขาเห็น ตกอยู่ในอันตรายจาก การคุกคามที่มองไม่เห็น The Clean Room (2014) |
| | | ขู่ | (v) intimidate, See also: threaten, menace, bluff, terrorize, Syn. ข่มขู่, ขู่กรรโชก, ขู่ขวัญ, ข่มขวัญ, Ant. ปลอบโยน, ปลอบใจ, Example: คนร้ายขู่ว่าจะฆ่าตัวประกันถ้าไม่ยอมทำตามข้อตกลง, Thai Definition: แสดงอาการโดยการพูดหรือการกระทำให้ผู้อื่นเกรงกลัว | | คำขู่ | (n) threat, See also: menace, Example: ประชาชนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นการยื่นคำขาดหรือคำขู่ของทหาร | | คุกคาม | (v) threaten, See also: menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten, Syn. ขู่, กดขี่, ข่มเหง, Ant. ปลอบขวัญ, Example: เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน, Thai Definition: แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว | | ข่มขู่ | (v) threaten, See also: bully, intimidate, terrorize, menace, Syn. ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ, Ant. ปลอบโยน, Example: นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า, Thai Definition: ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ |
| | เอาปืนขู่ | [ao peūn khū] (v, exp) FR: menacer d'une arme | | จี้ | [jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) | | จดหมายขู่ | [jotmāi khū] (n, exp) EN: threatening letter FR: lettre de menace [ f ] | | จดหมายขู่ฆ่า | [jotmāi khū khā] (n, exp) FR: lettre de menace de mort [ f ] | | การข่มขู่ | [kān khomkhū] (n) EN: threat ; duress FR: menace [ f ] | | การขู่ | [kān khū] (n) EN: threat FR: menace [ f ] | | การคุกคาม | [kān khukkhām] (n) EN: menace ; threat ; intimidation ; peril | | ข่มขู่ | [khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace FR: menacer ; intimider | | ขู่ | [khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize FR: intimider ; menacer | | คุกคาม | [khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten FR: menacer ; intimider ; inquiéter | | ภัย | [phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ] | | ผู้ขู่ | [phū khū] (n, exp) FR: menaceur [ m ] (vx) | | สำทับ | [samthap] (v) EN: threaten ; intimidate FR: intimider ; menacer | | ตวาด | [tawāt] (v) EN: bawl out ; yell out ; shout ; bellow in reprimand FR: menacer de la voix ; déclamer contre (litt.) | | ท่าทางฝนจะตก | [thāthāng fon ja tok] (xp) FR: le temps est à la pluie ; la pluie menace ; il va pleuvoir | | ตกอยู่ในอันตราย | [tok yū nai antarāi] (v, exp) EN: endanger FR: mettre en danger ; menacer d'extinction ; être en danger |
| | | | 威胁 | [wēi xié, ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 威 胁 / 威 脅] to threaten; to menace #2,162 [Add to Longdo] | | 恐吓 | [kǒng hè, ㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˋ, 恐 吓 / 恐 嚇] to threaten; to menace #15,310 [Add to Longdo] | | 潜在威胁 | [qián zài wēi xié, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 潜 在 威 胁 / 潛 在 威 脅] potential threat; potential menace [Add to Longdo] | | 诛求 | [zhū qiú, ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ, 诛 求 / 誅 求] exorbitant demands; demanding with menaces; extortion [Add to Longdo] |
| | | | 敵 | [てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo] | | 脅威 | [きょうい, kyoui] (n, vs) threat; menace; (P) #8,369 [Add to Longdo] | | 脅迫 | [きょうはく, kyouhaku] (n, vs) threat; menace; coercion; terrorism; (P) #9,121 [Add to Longdo] | | 威嚇 | [いかく, ikaku] (n) (1) menace; threat; intimidation; (vs) (2) to threaten; to intimidate; (P) [Add to Longdo] | | 威迫 | [いはく, ihaku] (n, vs) menace; threat; intimidation [Add to Longdo] | | 嚇す | [かくす, kakusu] (v5s, vt) (arch) to threaten; to menace [Add to Longdo] | | 脅かす(P);嚇かす;威かす | [おどかす, odokasu] (v5s, vt) (1) (See 脅かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P) [Add to Longdo] | | 脅す(P);威す;嚇す | [おどす, odosu] (v5s, vt) (See 脅かす・おどかす) to threaten; to menace; (P) [Add to Longdo] | | 脅喝 | [きょうかつ, kyoukatsu] (n, vs) threat; intimidation; menace [Add to Longdo] | | 猛威 | [もうい, moui] (n) fury; power; menace; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Menace \Men"ace\, v. i.
To act in threatening manner; to wear a threatening aspect.
[1913 Webster]
Who ever knew the heavens menace so? --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Menace \Men"ace\ (m[e^]n"[asl]s; 48), n. [F., fr. L. minaciae
threats, menaces, fr. minax, -acis, projecting, threatening,
minae projecting points or pinnacles, threats. Cf.
{Amenable}, {Demean}, {Imminent}, {Minatory}.]
The show of an intention to inflict evil; a threat or
threatening; indication of a probable evil or catastrophe to
come.
[1913 Webster]
His (the pope's) commands, his rebukes, his menaces.
--Milman.
[1913 Webster]
The dark menace of the distant war. --Dryden.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Menace \Men"ace\ (m[e^]n"[asl]s; 48), v. t. [imp. & p. p.
{Menaced} ([=a]st); p. pr. & vb. n. {Menacing}.] [OF.
menacier, F. menacer. See {Menace}, n.]
1. To express or show an intention to inflict, or to hold out
a prospect of inflicting, evil or injury upon; to
threaten; -- usually followed by with before the harm
threatened; as, to menace a country with war.
[1913 Webster]
My master . . . did menace me with death. --Shak.
[1913 Webster]
2. To threaten, as an evil to be inflicted.
[1913 Webster]
By oath he menaced
Revenge upon the cardinal. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
menace
n 1: something that is a source of danger; "earthquakes are a
constant threat in Japan" [syn: {menace}, {threat}]
2: a threat or the act of threatening; "he spoke with desperate
menace"
v 1: pose a threat to; present a danger to; "The pollution is
endangering the crops" [syn: {endanger}, {jeopardize},
{jeopardise}, {menace}, {threaten}, {imperil}, {peril}]
2: express a threat either by an utterance or a gesture; "he
menaced the bank manager with a stick"
3: act in a threatening manner; "A menacing person"
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
menace /mənas/
menace; threat
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
