[どうこう, doukou] (n, vs) fellow pilgrim; fellow practicer of austerities; (P) #6995
[たびにん, tabinin] (n) (See 旅人・たびびと) nomad; person who goes from place to place, gambling, etc.; pilgrim #8842
[じゅんれい, junrei] (n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P) #9891
[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10359
[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11867
[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15543
[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16724
[さんやぶくろ, sanyabukuro] (n) pilgrim's carry-all bag
[koirugan] (n) coilgun (gun in which a magnetic projectile is propelled using electromagnetic coils)
[birujiki-ru] (n) bilge-keel
[pirugurimufa-za-zu] (n) Pilgrim Fathers
[re-rugan] (n) railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage
[うんすいあんぎゃ, unsuiangya] (n) itinerant monk being on pilgrimages to many lands
[えいか, eika] (n) poem; song; (Buddh.) pilgrim's song
[おい, oi] (n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
[おいずり;おいずる, oizuri ; oizuru] (n) thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims
[こんごうづえ;こんごうじょう, kongoudue ; kongoujou] (n) pilgrim's staff
[もうで, moude] (suf) pilgrimage; visit
[もうでる, mouderu] (v1) to make a pilgrimage
[おかげまいり, okagemairi] (n) (See 伊勢参り) pilgrimage to Ise
[あんぎゃ, angya] (n, vs) pilgrimage; walking tour; tour; (P)
[あんぎゃそう, angyasou] (n) { Buddh } itinerant monk; monk on a pilgrimage
[ぎょうじゃ, gyouja] (n) ascetic; pilgrim; devotee
[さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)
[さんぱいしゃ, sanpaisha] (n) worshiper; pilgrim
[しこくじゅんれい, shikokujunrei] (n) (See 四国八十八箇所) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim
[しこくへんろ, shikokuhenro] (n) (See 四国巡礼) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim
[しゅじょう;ちゅうじょう, shujou ; chuujou] (n) staff (esp. one used by a monk, i.e. as a walking stick during a pilgrimage)
[しゅくぼう, shukubou] (n) visitor's or pilgrims' lodgings in a temple; priest's quarters
[じゅんぱい, junpai] (n, vs) circuit pilgrimage
[じゅんれいしゃ, junreisha] (n) pilgrim
[じんしょう;しんしょう, jinshou ; shinshou] (n) { Buddh } (See 十二神将) divine generals who protect pilgrims, etc.
[みずむし, mizumushi] (n) (1) athlete's foot; (2) (uk) water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti); (3) (uk) Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)
[せいちじゅんれい, seichijunrei] (n) pilgrimage
[さいごくじゅんれい;さいこくじゅんれい, saigokujunrei ; saikokujunrei] (n) (See 西国三十三所) pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region)
[せんじゃふだ, senjafuda] (n) slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims
[あおり, aori] (n) (1) gust (of wind); (2) influence; (3) instigating; (4) tailgating; (5) low angle (photo or drawing)
[せんてい;ふなぞこ, sentei ; funazoko] (n) ship's bottom; bilge
[ぜんこんやど, zenkonyado] (n) free lodging (for pilgrims, etc.)
[てんろれきてい, tenrorekitei] (n) Pilgrim's Progress
[でんじとうしゃほう, denjitoushahou] (n) railgun (firearm that uses electromagnetism to propell a projectile)
[ゆとり, yutori] (n) (1) clothing to absorb dampness after bathing; yukata; (2) (abbr) (See 湯取り飯・ゆとりめし) twice-boiled rice (for sick persons); (3) (arch) scoop for removing bilge water
[どうぎょうににん, dougyouninin] (n) (See 四国遍路) Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)
[のうきょうちょう, noukyouchou] (n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage)
[ぬけまいり, nukemairi] (n, vs) secret or unauthorized pilgrimage (unauthorised)
[へんれき, henreki] (n, vs) travels; pilgrimage; itinerancy; (P)
[へんれきしゃ, henrekisha] (n) pilgrim; nomad; iterant