left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

旅人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -旅人-, *旅人*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
旅人
[たびひと, tabihito](n)นักเดินทาง
EDICT JP-EN Dictionary
旅人
[たびにん, tabinin](n) (See 旅人・たびびと) nomad; person who goes from place to place, gambling, etc.; pilgrim#8842[Add to Longdo]
旅人(P);たび人
[たびびと(P);りょじん(旅人), tabibito (P); ryojin ( tabibito )](n) traveller; traveler; wayfarer; tourist; (P)#8842[Add to Longdo]
旅人の木
[たびびとのき;タビビトノキ, tabibitonoki ; tabibitonoki](n) (uk) traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm[Add to Longdo]
旅人木
[りょじんぼく, ryojinboku](n) (See 旅人の木) traveller's tree (Ravenala madagascariensis); traveller's palm[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man robbed the traveler of his money.
その男は旅人からお金を奪った。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
突然、私は遠方に人の姿を認めたが、驚いたことに、その旅人が女性であることがすぐにわかった。
He accommodate the traveler for the night.
彼はその夜旅人を泊めた。
The travelers made haste as evening drew near.
夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
The traveler reached his destination at last.
旅人はついにその目的地にたどり着いた。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
The traveler stopped to ask me the way.
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
The cold wind chilled the traveler.
冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Traveller.
[JP]旅人よThe Forbidden Kingdom (2008)
I'm simply a fellow weary traveler.
[CN]我只是同样疲倦的旅人 停，马儿Django Unchained (2012)
. ..is planning a range of homecooked meals for travelers...
[CN]正在开发适合旅人的新家庭料理Speed Racer (2008)
We're innocent travelers!
[JP]ただの旅人だThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You'll never keep that pace.
[JP]nbsp そんなに力(りき)むとつづかないよ, 旅人さん.Princess Mononoke (1997)
Cold be heart and hand and bone Cold be travelers far from home
[JP]心も手も... 骨も凍える 異郷の旅人達... 凍えるThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It sounds all tinny and fake, like someone who doesn't come from anywhere.
[CN]听起来微弱而不真实 It sounds all tinny and fake... 就像一个不知自己来自何方的旅人 like someone who doesn't come from anywhere.The Reluctant Fundamentalist (2012)
An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life.
[JP]孤児の娘　迷える旅人 おいぼれの酔人 そして　半生を失った坊主The Forbidden Kingdom (2008)
So you're saying he's a time traveler.
[CN]你是说，他是个时间旅人Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You've carved yourself a part in the world as a voyeur... a hermit, a lover when you feel like it.
[JP]貴方は ある時は 旅人で... ある時は世捨て人... そして恋人 気分次第で何にでもなれるThe Bridges of Madison County (1995)
Come on.
[CN]给疲倦的旅人歇歇脚 快进来吧The World's End (2013)
You know, Albert, I would love to, but those travelers really got me worried.
[CN]你知道，阿尔伯塔，我会，但真正 我痛心的旅人。Nailbiter (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
旅人
[たびびと, tabibito]Reisender, Wanderer[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ