(v) work as employee, See Also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example:ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition:สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง

ลูกจ้าง

(n) employee, See Also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example:การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้รับจ้างทำการงาน

ข้าราชการพลเรือน

(n) civil servant, See Also: government employee, government officer, civil official, Syn. ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ, Example:พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร

ข้าราชการ

(n) government officer, See Also: government employee, Syn. เจ้าหน้าที่รัฐ, Example:ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ

คนงาน

(n) worker, See Also: workman, laborer, employee, Example:ปัญหาเดือดร้อนอย่างหนึ่งของคนงานคือการเบิกรักษาค่าเจ็บป่วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ทำงานโดยใช้แรงงานแลกอัตราค่าจ้าง

ผู้ปฏิบัติงาน

(n) officer, See Also: performer, employee, worker, Syn. พนักงาน, Example:ผู้บริหารของบริษัทมีนโยบายให้รางวัลกับผู้ปฏิบัติงานที่มีผลงานดีเด่น, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายจากองค์กร

แรงงานสัมพันธ์

(n) relationship between employer and employee about right and duty, Example:รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น, Thai Definition:ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป, Notes:(กฎหมาย)

ราชภัฏ

(n) government officer, See Also: government official, government employee, Syn. ข้าราชการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่วงชิงแรงงาน

[chūangching raēng-ngān] (v, exp) EN: poach employees

การช่วงชิงแรงงาน

[kān chūangching raēng-ngān] (n, exp) EN: poaching employees

การสรรหาบุคลากร

[kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment FR: recrutement de personnel [ m ]

ข้าราชการ

[khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.)

ข้าราชการวิสามัญ

[khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ]

คนใช้

[khonchai] (n) EN: servant ; maid ; housemaid FR: employée de maison [ f ] ; serviteur [ m ] (litt.) ; domestique [ m, f ] (vx) ; servante [ f ] (vx) ; bonne [ f ] ; bonniche = boniche [ f ] (fam. - péj.)

คนงาน

[khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ]

ไล่พนักงานออก

[lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé

ลูกจ้าง

[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]

ลูกจ้างประจำ

[lūkjāng prajam] (n, exp) EN: permanent employee

ลูกจ้างรัฐบาล

[lūkjāng ratthabān] (n, exp) EN: government employee

เงินสมทบลูกจ้าง

[ngoen somthop lūkjāng] (n, exp) EN: employee's contribution

พนักงาน

[phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ]

พนักงานประจำสำนักงาน

[phanakngān prajam samnakngān] (n, exp) EN: office employee ; office worker ; clerical worker ; clerk FR: employé de bureau [ m ]

ผู้รับจ้าง

[phūrapjāng] (n) EN: employee ; hireling ; hired person ; jobber FR: employé [ m ] ; salarié [ m ]

รับจ้าง

[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living FR: louer ses services ; prester ; être embauché

ราชภัฏ

[rātchaphat] (n) EN: government officer ; government official ; government employee

เสมียน

[samiēn] (n) EN: clerk ; office worker ; scribe ; clerical staff FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; clerc [ m ] ; scribe [ m ]

เสมียนพนักงาน

[samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

employee

Ability is the only factor considered in promoting employees.

employee

After 6 p.m. the employees began to disappear.

employee

Among our employees he's recognized as a towering figure.

employee

And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.

employee

An employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.

employee

As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.

employee

A strike is a mass refusal to work by a body of employees.

employee

Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.

employee

Discard the old employee.

employee

Do you have any employees who speak Japanese?

employee

Employees are required to wear uniforms.

employee

Employees threatened a strike to protect worker benefits.

employee

Employees were allowed to share in reading customer compliments.

employee

Every boss has his or her favorite employee.

employee

Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.

employee

He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.

employee

He dismissed the employee.

employee

He is getting along well with his employees.

employee

He is getting along with his employees.

employee

He is inaccessible to his employees.

employee

He treats his employees well.

employee

If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.

employee

I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

employee

In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.

employee

I require absolute loyalty of my employees.

employee

It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.

employee

It terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

employee

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

employee

Japan is an economy that is supported by hard -working company employees in big cities.

employee

Last month they had to lay off several hundred employees in the factory.

employee

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.

employee

Most employees expect a pay raise once a year.

employee

Send me the best employees that money can buy. Money is no object.

employee

Sony inspires ambition among its employees.

employee

The company dropped five employees.

employee

The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.

employee

The company was forced to lay off many employees.

employee

The employee asked for the all the members rise in pay.

employee

The employees also share the same idea.

employee

The employees demurred at working overtime.

employee

The employees' interests are bound up with those of the corporation.

employee

The employees share the burden of toil.

employee

The employees treat everything the company president says as a golden rule.

employee

The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.

employee

Their employees live in.

employee

The new boss wasn't very social with his employees.

employee

The new employee glossed over his first mistake.

employee

The outraged employee resigned at once.

employee

The president instructed the employees to improve their productivity.

employee

The president urged employees to act on their initiative.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

employee

(n,(count)) /ˌemplɔɪˈiː/ /เอ็ม ผล่อย อี๊/ /e2 m p l oi ii1/

employees

(n,(count)) /ˌemplɔɪˈiːz/ /เอ็ม ผล่อย อี๊ สึ/ /e2 m p l oi ii1 z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

employee

(n) a worker who is hired to perform a job, Ant. employer

employee-owned enterprise

(n) a commercial enterprise owned by the people who work for it, Syn. employee-owned business

employee ownership

(n) ownership of a business by the people who work for it

employee savings plan

(n) a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer

employee stock ownership plan

(n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company, Syn. ESOP

employee turnover

(n) the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers, Syn. turnover rate, turnover

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Employee

n. [ The Eng. form of employé. ] One employed by another. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

干部

[干部 / 幹部, gàn bù] personnel; employees; cadre (in communist party) #691

员工

[员工 / 員工, yuán gōng] staff; personnel; employee #1512

员

[员 / 員, yuán] person; employee; member #3256

从业人员

[从业人员 / 從業人員, cóng yè rén yuán] employee; person employed in a trade or profession #8739

制服

[制服, zhì fú] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9669

雇员

[雇员 / 僱員, gù yuán] employee #12664

录用

[录用 / 錄用, lù yòng] to hire (employee) #13126

裁员

[裁员 / 裁員, cái yuán] to cut staff; to lay off employees #14746

官僚

[官僚, guān liáo] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work #16262

做官

[做官, zuò guān] to take an official post; to become a government employee #23930

解聘

[解聘, jiě pìn] to dismiss on employee; to sack #29931

闲杂

[闲杂 / 閑雜, xián zá] (employee) having no fixed duties #59455

招请

[招请 / 招請, zhāo qǐng] to recruit; to take on (an employee) #168901

代扣

[代扣, dài kòu] to withhold tax (from employee's salary)

官倒

[官倒, guān dǎo] speculation by officials; profiteering by government employees; bureaucratic turpitude

尾牙

[尾牙, wěi yá] a year-end dinner for employees

雇員

[雇員, gù yuán] employee; also written 僱員|雇员, See Also: 僱員, 雇员

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

出身

[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155

主

[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295

平

[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1054

被

[ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2186

キャリア(P);キャリアー;キャリヤー

[kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) #3582

社員

[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3592

抱え

[かかえ, kakae] (n) (1) armful; (2) employee; (P) #6160

店員

[てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8859

嘱託(P);属託;囑託(oK)

[しょくたく, shokutaku] (n, vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) #18309

使用人

[しようにん, shiyounin] (n) employee; servant; (P) #19830

キャバクラ嬢

[キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee

キャバ嬢

[キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee

ハンドキャリアー

[handokyaria-] (n) employee of a messenger or delivery service (wasei

バイト敬語

[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses

パートタイム

[pa-totaimu] (n) (See アルバイト・1) part time (esp. female part time employees); (P)

パートタイム従業員

[パートタイムじゅうぎょういん, pa-totaimu juugyouin] (n) part time employee

フルタイム従業員

[フルタイムじゅうぎょういん, furutaimu juugyouin] (n) full-time employee

フレッシャー

[furessha-] (n) (1) fresher; freshman; (2) newly hired career-track company employee

フレッシュマン

[furesshuman] (n) (1) freshman; (2) newly hired career-track company employee; (P)

駅夫

[えきふ, ekifu] (n) railway employee (porter)

黄犬契約

[おうけんけいやく;こうけんけいやく, oukenkeiyaku ; koukenkeiyaku] (n) yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)

会社員

[かいしゃいん, kaishain] (n) company employee

官民格差

[かんみんかくさ, kanminkakusa] (n) disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees

歓送迎会

[かんそうげいかい, kansougeikai] (n) party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)

企業戦士

[きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee)

給与所得者

[きゅうよしょとくしゃ, kyuuyoshotokusha] (n) salaried employee

勤務員

[きんむいん, kinmuin] (n) worker; employee

銀行員

[ぎんこういん, ginkouin] (n) bank employee; banker

契約社員

[けいやくしゃいん, keiyakushain] (n) contract employee

月給取り

[げっきゅうとり, gekkyuutori] (n) salaried employee

雇い;傭い;雇;傭

[やとい, yatoi] (n) employee; employment

雇い人;雇人

[やといにん, yatoinin] (n) employee

雇員

[こいん, koin] (n) assistant; employee

雇用者;雇傭者

[こようしゃ, koyousha] (n) (1) employee; (2) employer; person hiring others

御仕着せ;お仕着せ

[おしきせ, oshikise] (n) uniforms supplied to employees; an allotment

御払い箱;お払い箱

[おはらいばこ, oharaibako] (n) discarding; firing (an employee)

市吏員

[しりいん, shiriin] (n) employee; city official

事務職員

[じむしょくいん, jimushokuin] (n) administrative staff; business clerk; clerical force; clerical officer; clerical personnel; clerical staff; office employee; office personnel; office worker

寺男

[てらおとこ, teraotoko] (n) temple employee

社員教育

[しゃいんきょういく, shainkyouiku] (n) employee training; employee education

社員証

[しゃいんしょう, shainshou] (n) staff identity card; employee ID card

社員同士

[しゃいんどうし, shaindoushi] (n) one's fellow workers; fellow employees

主持;主持ち

[しゅうもち;しゅもち, shuumochi ; shumochi] (n) serving a master; employee

主従

[しゅうじゅう;しゅじゅう, shuujuu ; shujuu] (n) master and servant; lord and retainer; employer and employee