left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นายจ้าง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นายจ้าง-, *นายจ้าง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นายจ้าง
(n)employer, See Also:boss, Syn.เจ้านาย, นาย, Ant.ลูกจ้าง, Example:นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นายจ้าง
น. ผู้จ้างทำการงาน, คู่กับ ลูกจ้าง
นายจ้าง
บุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกจ้าง ให้ทำงานให้และจะให้สินจ้างตลอดเวลาที่ทำงานให้นั้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
employer
นายจ้าง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employer
นายจ้าง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employer
นายจ้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
respondeat superior (L.)
นายจ้างต้องรับผิดในการกระทำของลูกจ้าง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Employer
นายจ้าง[เศรษฐศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you didn't say no to the boss.
แต่คุณก็ไม่ปฏิเสธนายจ้างคุณThe Bodyguard (1992)
No, she's my employer. I'm what is known as "a paid companion. "
หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงาRebecca (1940)
Fix it!
ฉันคือนายจ้างที่ดีHelp! (1965)
It was her employer, Miss Scarlet.
มันเป็นนายจ้างของเธอ, คุณสการ์เล็ตClue (1985)
So that gave us the whistleblower status that we needed in the state of Florida to file a whistleblower claim against our employer.
นั่นจึงทำให้เรา มีสถานะเป็น whistle blower ตามกฎหมายของรัฐฟลอริดา เรามีสิทธิ์ฟ้องร้องนายจ้างตัวเองThe Corporation (2003)
You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report;
ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออกThe Corporation (2003)
No, I'm not a selfish employer
ฉันไม่ใช่นายจ้างที่เห็นแก่ตัวหรอกน่ะParis ei yeonin (2004)
What you pay out-of-town shooters to do?
แล้วนายจ้างมือปืนนอกเมืองให้ทำอะไรFour Brothers (2005)
You pay them to get the hell back out of town.
นายจ้างพวกมันไปให้พ้นจากเมืองFour Brothers (2005)
Though apparently not your employer.
เหอะ นายจ้างคุณไม่คิดอย่างนั้นCasino Royale (2006)
- You hired me.
- ก็นายจ้างฉันPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
William Reisner was an extremely gracious employer.
วิลเลี่ยม ไรซ์เนอร์ เป็นนายจ้างที่มีความกรุณาอย่างยิ่งHollow Man II (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นายจ้าง
[nāijāng] (n) EN: employer ; boss  FR: employeur [ m ]
Longdo Approved EN-TH
payroll tax
(n)เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
boss
(บอส) { bossed, bossing, bosses } n., adj. นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ, ควบคุม, บังคับบัญชา, บงการ, Syn.superior
entrepreneur
(อานทระพระเนอ') n. ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน., See Also:entrepreneurial adj. ดูentrepreneur entrepreneurship n. ดูentrepreneur, Syn.employer -pl. entrepreneurs
fringe benefit
n. ผลประโยชน์นอกเหนือจากเงินค่าจ้างที่ลูกจ้างได้รับจากนายจ้าง
master
(มาส'เทอะ, แมส'เทอะ) n. นาย, เจ้านาย, นายจ้าง, กัปตันเรือสินค้า, กัปตันเรือ, ผู้บังคับการ, หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีชัย, ผู้มีอำนาจ, คนเก่ง, ผู้ช่วยผู้พิพากษา, มหาบัณฑิต, ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย, เป็นหัวหน้า, เป็นผู้นำ, เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการนำ, วางอำนาจ, ใหญ่ยิ่ง, เชี่ยวชาญ
padrone
(พะโดรน') n. นาย, นายจ้าง, เจ้าของ, หัวหน้า, กัปตันเรือ, เจ้าของเรือ, เจ้าของโรงแรม, See Also:padronism n.
sleeping
(สลีพ'พิง) n. การนอน, การนอนหลับ adj. หลับ, นอนหลับ, เกี่ยวกับการนอนหลับใช้สำหรับนอนหลับ, ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, นอนอยู่ที่บ้านนายจ้าง
sweater
(สเวท'เทอะ) n. ผู้ที่ทำงานหนัก, เสื้อกีฬาทำด้วยขนสัตว์, เครื่องทำให้เหงื่อออก, ยาขับเหงื่อ, นายจ้างที่ใช้คนงานให้ทำงานหนักมากแต่ให้ค่าจ้างต่ำ
time clock
n. นาฬิกาบันทึกการมาและจากไปของคนงาน, -Phr. (punch a time clock ตอกเวลาการมาทำงานและเวลาเลิกงาน, ทำงานในแหล่งที่นายจ้างคอยจู้จี้เวลาการมาหรือกลับ)
Nontri Dictionary
boss
(n)นายจ้าง, เจ้านาย, หัวหน้า, ลายสลักปุ่ม, โหนก
employer
(n)นายจ้าง, เจ้านาย, ผู้ว่าจ้าง
Longdo Approved DE-TH
Urlaubsgeld
(n)|das| เงินสำหรับพักร้อนที่ได้จากนายจ้างนอกเหนือจากเงินเดือน
Unternehmer
(n)|der, pl. Unternehmer| นักลงทุนทางการเงิน, ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน, See Also:Related: die Unternehmerin, unternehmen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ