(n) employee, See Also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example:การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้รับจ้างทำการงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่วงชิงแรงงาน

[chūangching raēng-ngān] (v, exp) EN: poach employees

การช่วงชิงแรงงาน

[kān chūangching raēng-ngān] (n, exp) EN: poaching employees

การสรรหาบุคลากร

[kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment FR: recrutement de personnel [ m ]

ข้าราชการ

[khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.)

ข้าราชการวิสามัญ

[khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ]

คนใช้

[khonchai] (n) EN: servant ; maid ; housemaid FR: employée de maison [ f ] ; serviteur [ m ] (litt.) ; domestique [ m, f ] (vx) ; servante [ f ] (vx) ; bonne [ f ] ; bonniche = boniche [ f ] (fam. - péj.)

คนงาน

[khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ]

ไล่พนักงานออก

[lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé

ลูกจ้าง

[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]

ลูกจ้างประจำ

[lūkjāng prajam] (n, exp) EN: permanent employee

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're crowd control. I'll handle the employees.

คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงาน Pulp Fiction (1994)

Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working.

การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน Wild Reeds (1994)

I don't think that Mr. Wilson is going to take too kindly to the idea that one of his employees is claiming to have had a personal audience with the Almighty himself.

ผมไม่คิดว่าคุณวิลสันเขาจะยินดี ยอมรับความคิดที่ว่า พนง.ของเขา 1 คน บอกว่าได้คุยกับท่านเป็นการส่วนตัว Oh, God! (1977)

An employee of Ray's Music Exchange... must be present.

ลูกจ้างของการแลกเปลี่ยนเครื่องดนตรีแรย ต้องการจะอยู่ The Blues Brothers (1980)

Come on, Neil. You'll learn what it's like to fire an employee.

เอาล่ะ เนล ที่นี้แกจะได้จะได้เรียนรู้วิธีไล่คนออก Dirty Dancing (1987)

I wonder if insanity is covered in the employee health plan?

ผมสงสัยว่า ไอ้ความวิกลจริตเนี่ย! มันอยู่ในประกันสังคมด้วยหรือเปล่า? Mannequin (1987)

Yeah, it might just be your ID badge, but I try to capture the essence of every Prince employee.

นั่น ก็จะเป็นบัตรพนักงานของเธอ ฉันพยายามจับภาพแล้วนะ เป็นของสำคัญสำหรับพนักงานทุกคนของปริ๊นซ์ Mannequin: On the Move (1991)

I want a major employee turnout at the airport tonight.

ฉันต้องการพนักงานหลักๆ ไปที่สนามบินคืนนี้ Mannequin: On the Move (1991)

We'll just put it on his employee account.

เราก็แค่ลงบัญชีไว้ในฐานข้อมูลพนักงานเท่านั้นเอง Mannequin: On the Move (1991)

I say we sample every employee within the perimeters intravenously.

เรามีตัวอย่างเลือดของพนักงานทุกคน Gattaca (1997)

You treat her like an employee.

- คุณทำกับผมอย่างกับเป็นลูกจ้าง American Beauty (1999)

Are you a full-time employee?

แล้วเธอเป็นพนักงานประจำหรือเปล่านะ Autumn in My Heart (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

employee

Ability is the only factor considered in promoting employees.

employee

After 6 p.m. the employees began to disappear.

employee

Among our employees he's recognized as a towering figure.

employee

And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.

employee

An employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.

employee

As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.

employee

A strike is a mass refusal to work by a body of employees.

employee

Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.

employee

Discard the old employee.

employee

Do you have any employees who speak Japanese?

employee

Employees are required to wear uniforms.

employee

Employees threatened a strike to protect worker benefits.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

employee

(n,(count)) /ˌemplɔɪˈiː/ /เอ็ม ผล่อย อี๊/ /e2 m p l oi ii1/

employees

(n,(count)) /ˌemplɔɪˈiːz/ /เอ็ม ผล่อย อี๊ สึ/ /e2 m p l oi ii1 z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

employee

(n) a worker who is hired to perform a job, Ant. employer

employee-owned enterprise

(n) a commercial enterprise owned by the people who work for it, Syn. employee-owned business

employee ownership

(n) ownership of a business by the people who work for it

employee savings plan

(n) a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer

employee stock ownership plan

(n) a program under which employees regularly accumulate shares and may ultimately assume control of the company, Syn. ESOP

employee turnover

(n) the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers, Syn. turnover rate, turnover

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Employee

n. [ The Eng. form of employé. ] One employed by another. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

从业人员

[从业人员 / 從業人員, cóng yè rén yuán] employee; person employed in a trade or profession #8739

雇员

[雇员 / 僱員, gù yuán] employee #12664

雇員

[雇員, gù yuán] employee; also written 僱員|雇员, See Also: 僱員, 雇员

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

出身

[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155

主

[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295

平

[ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1054

被

[ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2186

キャリア(P);キャリアー;キャリヤー

[kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) #3582

社員

[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3592

抱え

[かかえ, kakae] (n) (1) armful; (2) employee; (P) #6160

店員

[てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8859

嘱託(P);属託;囑託(oK)

[しょくたく, shokutaku] (n, vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) #18309

使用人

[しようにん, shiyounin] (n) employee; servant; (P) #19830

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

臨時従業員

[りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] temporary employee, temp

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeitnehmererfindung { f }

employee invention

Lohnnebenkosten { pl }

employee on-costs

Mitarbeiterbefragung { f }

employee survey

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

employee

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download