English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) เริ่มพูดคุยกับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน, การคบค้าสมาคม, ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น, ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk
(คอนเวอเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสนทนา, ซึ่งสนทนาได้, Syn. colloquial
(คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา, ผู้ที่สนทนาเก่ง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การสนทนา, การปฏิสันถาร, การติดต่อ, การพูดคุยกัน
(adj) ชอบสนทนา, ชอบพูดคุย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การสนทนา [TU Subject Heading]
การวิเคราะห์การสนทนา [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับตำรวจ) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับนักคณิตศาสตร์) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับเลขานุการ) [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) end the conversation, Example:เขารีบพูดตัดบทเพื่อตัดรำคาญคำถามเซ้าซี้จากย่า, Thai Definition:ทำเพื่อให้เลิกเซ้าซี้
(n) dialogue, See Also: conversation, Example:งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค, Thai Definition:บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์
(n) conversation, See Also: talk, discussion, debate, Example:ระบบยูนิกซ์ได้สร้างคำสั่งในรูปแบบของการโต้ตอบสนทนากันระหว่างผู้ใช้ 2 คน, Thai Definition:การตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
(n) interlocutor, See Also: conversationalist, talker, speaker, discourser, colloquist, Syn. คู่คุย, เพื่อนคุย, Example:หลังจากที่ได้ไปร่วมงานโรงเรียนด้วยกัน อาจารย์สุวนิจและอาจารย์สมชายก็กลายเป็นคู่สนทนากัน, Unit:คู่
(v) talk with, See Also: converse, talk, have a conversation with, Syn. พูดคุย, สนทนา, โอภาปราศรัย, Example:ผู้ว่าฯ สนทนาปราศรัยกับนักข่าวอย่างเป็นกันเองในงานเลี้ยงน้ำชา, Thai Definition:ทักทายกันด้วยวาจา
(v) interrupt, See Also: cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation, Syn. รวบรัดตัดความ, Example:นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง, Thai Definition:พูดให้ยุติเรื่องกัน
(n) greeting, See Also: salutation, welcome, small talk, light conversation, Syn. การทักทายปราศรัย, การต้อนรับ, Ant. บึ้งตึง, บึ้งใบ้, Example:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับทูตานุทูตทีละคนโดยทั่วหน้า
(v) address, See Also: speak, make a speech, be engaged in conversation, Syn. พูด, อภิปราย, Example:หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
[botsonthana phāsā Angkrit] (n, exp) EN: English conversation
[botsonthana rawāng ... kap ...] (n, exp) FR: conversation entre ... et ... [ f ]
[kān sonthanā] (n) EN: talk ; conversation ; causerie FR: conversation [ f ] ; entretien [ m ] ; discussion [ f ]
[kān sonthanā thī krǿi māk] (xp) EN: insipid conversation
[khui] (v) EN: talk ; chat ; converse ; have a talk ; have a conversation FR: bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir
[patisanthān] (n) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation FR: salutations [ fpl ]
[prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation FR: faire un discours ; adresser un discours
[sē phūt] (v, exp) EN: be evasive ; be foxy FR: détourner la conversation ; être évasif
[sonthanā prāsai] (v, exp) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with
[tatbot kān sonthanā] (v, exp) FR: couper court à une conversation ; couper court à un entretien
[thaluklāngplǿng] (v, exp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in FR: interrompre la conversation
[tūayāng botsonthana] (n, exp) EN: model conversation
[wang hū thōrasap] (v, exp) EN: ring off ; hang up FR: raccrocher le téléphone ; couper la conversation téléphonique
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
conversation
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
(n) something interesting that stimulates conversation
(n) a conversation over the telephone
(n) extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations, Syn. criminal conversation, fornication, Example:adultery is often cited as grounds for divorce
(adj) characteristic of informal spoken language or conversation, Syn. conversational, Example:wrote her letters in a colloquial style; the broken syntax and casual enunciation of conversational English
(adv) with the use of colloquial expressions, Syn. conversationally, informally, Example:this building is colloquially referred to as The Barn
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. conversacio (in senses 1 & 2), OF. conversacion, F. conversation, fr. L. conversatio frequent abode in a place, intercourse, LL. also, manner of life. ]
Let your conversation be as it becometh the gospel. Philip. i. 27. [ 1913 Webster ]
I set down, out of long experience in business and much conversation in books, what I thought pertinent to this business. Bacon. [ 1913 Webster ]
All traffic and mutual conversation. Hakluyt. [ 1913 Webster ]
The influence exercised by his [ Johnson's ] conversation was altogether without a parallel. Macaulay. [ 1913 Webster ]
a. Pertaining to conversation; in the manner of one conversing;
n. A conversationist. [ 1913 Webster ]
a. Aaquaintea with m`nners aod deportment; behaved. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Till she be better conversationed, . . . I'll keep
As far from her as the gallows. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
n. A word or phrase used in conversation; a colloquialism. [ 1913 Webster ]
n. One who converses much, or who excels in conversation. Byron. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かいわ, kaiwa] (n, vs) conversation; (P) #36
[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143
[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2094
[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6428
[かいだん, kaidan] (n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) #6934
[やりとり, yaritori] (n, vs) giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange; (P) #10588
[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11194
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
[だんわ, danwa] (n, vs) a talk; conversation; (P) #14136
[ざだん, zadan] (n, vs) conversation; discussion #14939
[えいかいわ, eikaiwa] (n) (1) English conversation; (2) (abbr) school for English conversation #16853
[エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc.
[kakukakushikajika] (exp) blah-blah yadda-yadda; expression used to replace part of conversation
[つかみどころ, tsukamidokoro] (n) (1) (uk) point (of a conversation, etc.); sense; (2) hold; grip
[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely
[batsu] (n, adj-no) (1) (See ばつが悪い) one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; (2) coherence (e.g. of a conversation)
[kanbase-shon] (n) conversation
[keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)
[habu ru] (v5r) to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to send to Coventry
[furi-to-ku] (n) free conversation (wasei
[えいかいわがっこう, eikaiwagakkou] (n) English conversation school
[よこからくちをはさむ, yokokarakuchiwohasamu] (exp, v5m) to butt into a conversation (from someone uninvolved)
[よこレス, yoko resu] (n) (sl) message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.)
[かぞくだんらん, kazokudanran] (n, vs) happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
[かでん, kaden] (n) (1) telephone call; telephone conversation; (2) email
[かいわのくみ, kaiwanokumi] (n) conversation class
[かいわけいげんご, kaiwakeigengo] (n) { comp } conversational language
[かいわけいしょり, kaiwakeishori] (n) { comp } conversational processing
[かいわがた, kaiwagata] (n) { comp } conversational mode; interactive mode
[かきねごし, kakinegoshi] (adv) (1) over the fence (e.g. looking, conducting a conversation); (adj-no) (2) back-fence
[かんだん, kandan] (n, vs) quiet conversation; idle talk
[かんわきゅうだい, kanwakyuudai] (exp, n) Now let's return to the main subject; To return from the digression, .. (in a conversation, speech, or story-telling)
[くうきをよめない, kuukiwoyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)
[くうきよめない, kuukiyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)
[ぐうご, guugo] (n, vs) conversation
[つぎは, tsugiha] (n) (obsc) (See 接ぎ穂) opportunity to continue a conversation
[かたいはなし, kataihanashi] (n) serious topic (of conversation)
[おかず(P);おさい(御菜;お菜);オカズ, okazu (P); osai ( o na ; o na ); okazu] (n) (1) (uk) accompaniment for rice dishes; side dish; (2) (おかず, オカズ only) (sometimes オガズ) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (P)
[くちにのぼる, kuchininoboru] (exp, v5r) to become the subject of rumours or conversations
[くちにのる, kuchininoru] (exp, v5r) (1) to be a topic of conversation; to be made much of; (2) to be taken in
[くちをはさむ, kuchiwohasamu] (exp, v5m) to cut into (a conversation); to interject
[くちをだす, kuchiwodasu] (exp, v5s) to interrupt a conversation
[くちびをきる, kuchibiwokiru] (exp, v5r) to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot (fig. only); to start a conversation
[あいのてをいれる, ainotewoireru] (exp, v1) to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
[くだけたかいわ, kudaketakaiwa] (n) casual conversation
[さかな, sakana] (n) (1) appetizer or snack served with drinks; (2) performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
[さんしゃかいだん, sanshakaidan] (n) three-cornered conversation
[じょうだん, joudan] (n) (1) normal conversation; (2) (arch) (See 冗談) joke
[ねものがたり, nemonogatari] (n) (1) pillow talk; conversation in bed; (2) bedtime story
[つぎほ;つぎぼ, tsugiho ; tsugibo] (n) (1) scion; cion; (horticultural) graft; (2) opportunity to continue a conversation
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(phrase) เริ่มต้นการสนทนา
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gespräch { n } | ein Gespräch abbrechen | ein Gespräch führen
conversation | to break off a conversation | to conduct a conversation
Gesprächsstoff { m }
topics of conversation
Konversation { f }
conversation; colloquy
Plauderer { f }
conversationalist
im Plauderton
in a conversational tone
Stimmengewirr { n }
hubbub (of conversation; of voices)
Telefongespräch { n } | Telefongespräche { pl }
telephone conversation | telephone conversations
Tischgespräch { n } | Tischgespräche { pl }
table talk; breakfast/dlunch/dinner conversation | table talks
Unterhaltung { f }
conversation
Unterhaltung { f }
conversations
Unterhaltung { f }; Gespräch { n } | Unterhaltungen { pl }; Gespräche { pl }
conversation | conversations
dialogorientiert
conversational
gesprächsweise { adv }
conversationally
gestrig { adj } | am gestrigen Tage | unser gestriges Gespräch | mein gestriges Schreiben | am gestrigen Abend
yesterday's | yesterday | our conversation yesterday | my letter of yesterday | last night; yesterday evening
guter Gesellschafter
conversationalist
Er hatte den Faden verloren.
He had lost the thread of the conversation.
Er mischte sich in die Unterhaltung.
He edged himself into the conversation.
Uns ging der Gesprächsstoff aus.
Our conversation ran dry.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)