left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

会話

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -会話-, *会話*
Longdo Approved JP-TH
会話
[かいわ, kaiwa](n)บทสนทนา
EDICT JP-EN Dictionary
会話
[かいわ, kaiwa](n, vs) conversation; (P)#36[Add to Longdo]
会話の組
[かいわのくみ, kaiwanokumi](n) conversation class[Add to Longdo]
会話コーパス
[かいわコーパス, kaiwa ko-pasu](n) dialogue corpus (dialog); dialogue corpora[Add to Longdo]
会話モード
[かいわモード, kaiwa mo-do](n) { comp } interactive mode[Add to Longdo]
会話型言語
[かいわけいげんご, kaiwakeigengo](n) { comp } conversational language[Add to Longdo]
会話型処理
[かいわけいしょり, kaiwakeishori](n) { comp } conversational processing[Add to Longdo]
会話形
[かいわがた, kaiwagata](n) { comp } conversational mode; interactive mode[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
これがテリーテイトについて母と話した最後の会話でした。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
せめて日常会話ができるくらいになりたい。
The writer is very good at a dialog.
その作家は会話を書くのがうまい。
The mystery contains more dialogue than narrative.
その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Who teaches you English conversation?
どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, make a dupe tape and a transcript of that right away, if you would.
[JP]よし、今の会話を直ぐにコピーしておくんだBrainstorm (1983)
Your entire life, your shared conversations with her totalled 173 words.
[JP]彼女と交わした会話は 合計173語だけでしょBalance of Power (1988)
Here's a transcript of their conversation so far.
[JP]ここまでの会話が この記録でわかりますBrainstorm (1983)
It's encouraging that by 2050 not a single person could have a conversation like this.
[JP]2050年になると 誰もこんな会話をしていない1984 (1984)
They're still at it.
[JP]まだ会話中だBrainstorm (1983)
Subtitles ™Boris J. - jambrob. © Subtitles for HDDVD 720p x 264 DTS ILL FPS 23.976 or Custom NTSC DVD. Subtitles made with Subtitles Workshop MB. 18.05.2008 SLO.
[JP]基本は英文からですが、行の抜けが多数存在していたため、別途ルーマニア語から意訳するとともに、劇中で英語またはドイツ語で会話されている箇所も英文になかったので、ヒアリングで作成しました。La Grande Vadrouille (1966)
In terms of wordage, you actually had a better relationship with your rubber plant.
[JP]観葉植物を相手の 会話より少ないBalance of Power (1988)
If you'll excuse me, I've got this bug problem so we'll have to defer your charming conversation for another time.
[JP]失礼して虫と闘う 魅惑的な会話は次の機会にCreepshow (1982)
Sir, I don't know where your ship learned to communicate... but it has the most peculiar dialect.
[JP]船長 この船がどこで会話を 学んだのか存じませんが... 訛りが強すぎますStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
He's the person you knew best. Over 14 million words in all.
[JP]1400万語も会話した仲ですBalance of Power (1988)
Mrs. Robinson, if you don't mind my saying so, this conversation is getting a little strange.
[JP]ミセス・ロビンソン　すみません 会話が少しヘンな方向にThe Graduate (1967)
I'm not, no, but do you think we could liven it up with a little conversation for a change?
[JP]違うけど　盛り上がるには 会話だって必要だよThe Graduate (1967)
COMPDICT JP-EN Dictionary
会話モード
[かいわモード, kaiwa mo-do]interactive mode[Add to Longdo]
会話型言語
[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou]conversational language[Add to Longdo]
会話型処理
[かいわけいしょり, kaiwakeishori]conversational processing[Add to Longdo]
会話形
[かいわがた, kaiwagata]conversational mode, interactive mode[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
会話
[かいわ, kaiwa]Unterhaltung, Gespraech[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ