English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คันสไพ'เออะ) { conspired, conspiring, conspires } v. วางแผนร้ายร่วมกัน, สมคบร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย., See Also: conspirator, conspirer, conspiratress conspiringly adv., Syn. plot
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi) สมรู้ร่วมคิด, คิดกบฏ, วางแผนร้าย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) conspire, See Also: put heads together, Syn. รวมหัว, Example:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์, Thai Definition:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ
(v) witness, See Also: be an accomplice, conspire, connive, Syn. รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง, Example:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
(v) conspire with, See Also: be an accessory to, be in cahoots with, work hand in glove with, Syn. คบคิด, Example:กลุ่มโจรสมคบคิดที่จะปล้นธนาคาร, Thai Definition:ร่วมคบคิดกันกระทำไม่ดี
(v) conspire, See Also: connive, encourage, be an accomplice or accessory, Syn. เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจ, Example:พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ, Thai Definition:เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน
(v) conspire, See Also: connive, encourage, be an accomplice or accessory, Syn. รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจ, Example:เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
(v) connive, See Also: conspire, be party to, give aid and comfort, Example:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน, Thai Definition:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย
(v) conspire, See Also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example:พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร, Thai Definition:คบคิดกระทำมิดีมิร้าย, รู้เห็นเป็นใจกัน
(v) conspire, See Also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example:เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมือง, Thai Definition:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)
(v) conspire, See Also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example:ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเอง, Thai Definition:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)
(v) conspire, See Also: join force, Example:พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็น, Thai Definition:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khopkhit] (v) EN: conspire ; intrigue ; connive ; plot FR: conspirer ; comploter ; intriguer ; machiner ; manigancer
[ngup-ngip] (v) EN: conspire ; collude ; talk in whispers ; confer in whispers ; agree in secret FR: agir dans le secret ; conspirer
[ruamhūa] (v) EN: conspire ; put heads together
[rūamhūa] (v) EN: conspire ; join force ; collude ; put heads together ; act in collusion FR: se liguer ; s'assembler ; se joindre
[rū kan] (v) EN: conspire ; connive ; encourage ; be an accomplice or accessory
[somkhop] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot ; be accessary FR: conspirer ; comploter ; fomenter ; être de connivence
[somkhopkhit] (v) EN: conspire with ; be an accessory to ; be in cahoots with ; work hand in glove with
[somrū] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot FR: comploter ; conspirer
[somrū ruam khit] (v, exp) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot
[sumhūa] (v) EN: conspire ; gang up with
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) conspire together, Example:The two men coconspired to cover up the Federal investigation
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. i.
They conspired against [ Joseph ] to slay him. Gen. xxxvii. 18. [ 1913 Webster ]
You have conspired against our royal person,
Joined with an enemy proclaimed. Shak. [ 1913 Webster ]
The press, the pulpit, and the stage
Conspire to censure and expose our age. Roscommon.
v. t. To plot; to plan; to combine for. [ 1913 Webster ]
Angry clouds conspire your overthrow. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
n. One who conspires; a conspirator. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[guru ninaru] (exp) to conspire
[たくらむ, takuramu] (v5m, vt) (uk) to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up; (P)
[かたらう, katarau] (v5u, vt) to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with; (P)
[しめしあわす, shimeshiawasu] (v5s) to conspire (with); to prearrange
[しめしあわせる, shimeshiawaseru] (v1, vt) to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
[なれあう, nareau] (v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex)
[きゅうしゅぼうぎ, kyuushubougi] (n, vs) go into a huddle (over); hold a secret conference (about); put heads together and conspire
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Verschwörer { m }
conspirer
verschwören | verschwörend | verschwört
to conspire | conspiring | conspires
verschwor
conspired
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)