(คะมิว'นิเคท) { communicated, communicating, communicates } vt. ให้ความรู้, ส่ง, ถ่ายทอด, ติดต่อ, บอกแจ้ง vi. แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นกับ, See Also: communicator n., Syn. convey

excommunicate

(เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร., See Also: excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat

intercommunicate

(อินเทอคะมิว'นิเคท) vi. เชื่อมสัมพันธ์กัน, ติดต่อกัน. vi. แลกเปลี่ยนข่าวสารกัน, แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน., See Also: intercommunicability, intercommunicable adj. intercommunication n. intercommunicative adj. intercommunicator n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

communicate

(vt) ติดต่อ, แจ้ง, บอกให้ทราบ, ถ่ายทอด, ส่ง, ให้ความรู้

excommunicate

(vt) ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม

intercommunicate

(vi) สื่อสารถึงกัน, ติดต่อถึงกัน, เชื่อมถึงกัน

intercommunicate

(vt) สื่อสารถึงกัน, แลกเปลี่ยนข่าวสาร, แลกเปลี่ยนซึ่งกัน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Augmentative and Alternative Communicate

อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology]

Communicate

การติดต่อ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สื่อสาร

(v) communicate, Syn. ติดต่อ, ติดต่อสื่อสาร

สื่อ

(v) convey, See Also: communicate, transmit, impart, pass on, inform, Example:เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา, Thai Definition:ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน

สื่อสาร

(v) communicate, See Also: chat, speak, talk, chatter, converse, utter, Syn. ติดต่อสื่อสาร, Example:คนต่างชาติต่างภาษาสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง

ถ่ายความหมาย

(v) convey, See Also: communicate, disclose, tell, reveal, Example:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว, Thai Definition:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง

เข้าเจ้าเข้านาย

(v) play up to people of power and influence, See Also: put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn. เข้าเจ้านาย, Example:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม

เข้าผู้เข้าคน

(v) communicate, See Also: associate, get along with people, Syn. เข้าสังคม, สังคม, Example:นักการเมืองที่ดีต้องรู้จักเข้าผู้เข้าคนกับประชาชนทุกระดับชั้น, Thai Definition:ติดต่อสังคมกับคนอื่นๆ ได้

เข้าทรง

(v) communicate with spirit, Syn. ทรงเจ้า, เข้าเจ้า, เข้าเจ้าเข้าทรง, Example:พอเจ้าเข้าทรง บรรดาสานุศิษย์ก็ต่างขอเลขเด็ดกันยกใหญ่, Thai Definition:เข้าไปสิงอยู่ในร่างกายคนทรง

คาบ

(v) inform, See Also: tell, communicate the news, pass on the information, Example:เขาคาบรายละเอียดมารายงานเจ้าพ่ออย่างเรียบร้อยหมดเปลือก, Thai Definition:แจ้งข่าวให้คนอื่นรู้, Notes:(สแลง)

ติดต่อสื่อสาร

(v) communicate, See Also: contact, Syn. สื่อสาร, ติดต่อ, Example:ที่ประชุมมีมติให้พนักงานในกลุ่มติดต่อสื่อสารกันเอง และร่วมงานกันทำให้งานได้ผลยิ่งขึ้น, Thai Definition:พูดจาตกลงกันเพื่อความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

ติดต่อ

(v) connect, See Also: make contact with, communicate, get in touch with, adjoin, associate with, , Syn. สื่อสาร, Example:พวกเรายังคงติดต่อกัน แม้จะแยกย้ายกันไปเรียนที่อื่นก็ตาม, Thai Definition:ไปมาหาสู่กัน, พูดจาเพื่อทำความตกลง

ติด

(v) catch, See Also: be infected, become infected, be communicated, Example:ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai Definition:ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด

ติดโรค

(v) contact a disease, See Also: contact a contagious disease, infect with a disease, communicate illness, Syn. ติดเชื้อ, Example:จากสถิติพบว่า เด็กหญิงติดโรคเอดส์มากกว่าชายถึง 3 เท่าเนื่องจากปัญหาค่านิยมโสเภณีเด็กหญิงเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition:ได้รับเชื้อจากโรคหนึ่ง แล้วมีอาการอย่างโรคนั้น

ถึงกัน

(v) communicate with, See Also: be in connect with, be in touch with, Example:ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด, Thai Definition:ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ

คาบข่าว

(v) communicate the news, See Also: pass on the information (to someone), inform (others), Example:ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ, Thai Definition:นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สื่อ

[seū] (v) EN: conduct ; transmit ; communicate FR: communiquer

สื่อสาร

[seūsān] (v) EN: communicate ; chat ; speak ; talk ; chatter ; converse ; utter FR: communiquer ; converser

ถ่าย

[thāi] (v) EN: pass on ; relay ; convey ; communicate ; transmit FR: transmettre ; passer ; relayer

ถ่ายความหมาย

[thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal

ติดต่อ

[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

communicate

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.

communicate

And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.

communicate

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.

communicate

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.

communicate

Can you communicate in English what you want to say?

communicate

Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.

communicate

Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.

communicate

He asked me to communicate his wishes to you.

communicate

He found the evidence that bees can communicate with each other.

communicate

Human beings communicate in many ways.

communicate

Human beings communicate with each other by means of language.

communicate

If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.

communicate

I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones!

communicate

In the early days people communicated by smoke signals.

communicate

I request it by phone if it communicates it.

communicate

It is very difficult to communicate yourself sufficiently to others.

communicate

Japanese people exchange gifts in order to communicate.

communicate

Jiro communicates with his pen pal in Australia.

communicate

Ken is the best guy to communicate with Mr Ogata, If he prepares presentation materials.

communicate

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

communicate

Language enable us to communicate with other people.

communicate

Language is the means by which people communicate with others.

communicate

"One aspect of language is an intent to communicate," he says.

communicate

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

communicate

People have many things to communicate and many ways to do so.

communicate

Pilots communicate with the airport by radio.

communicate

She communicates well with her teachers.

communicate

Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.

communicate

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.

communicate

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.

communicate

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

communicate

The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

communicate

They communicate disapproval by shaking their heads.

communicate

They communicated with each other by gesture.

communicate

They communicated with the Western countries.

communicate

They communicate the distance and direction of the food by dancing.

communicate

They communicate with each other by gesture.

communicate

They communicate with each other by mail.

communicate

They communicate with each other by telephone every day.

communicate

They communicate with each other often by mail.

communicate

They couldn't communicate their ideas to men.

communicate

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.

communicate

This ability to communicate helps us a lot.

communicate

We can communicate with each other in many ways.

communicate

We communicate by means of language.

communicate

We communicate by means of words.

communicate

We communicated with each other by gesture.

communicate

We communicate with each other by telephone every day.

communicate

We communicate with one another by means of language.

communicate

We need to communicate with each other.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

communicate

/K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T/ /เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถึ/

communicated

/K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T IH0 D/ /เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถิ ดึ/

communicates

/K AH0 M Y UW1 N IH0 K EY2 T S/ /เขิ่ม ยู้ หนิ เค ถึ สึ/

excommunicate

/EH2 K S K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T/ /เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถึ/

excommunicated

/EH2 K S K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T AH0 D/ /เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ เหนอะ เค เถอะ ดึ/

miscommunicate

/M IH0 S K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T/ /หมิ สึ เกิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

communicate

(v) /kəmjˈuːnɪkeɪt/ /เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ/ /k @1 m y uu1 n i k ei t/

communicated

(v, v) /kəmjˈuːnɪkeɪtɪd/ /เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/ /k @1 m y uu1 n i k ei t i d/

communicates

(v) /kəmjˈuːnɪkeɪts/ /เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ สึ/ /k @1 m y uu1 n i k ei t s/

excommunicate

(vt) /ˌekskəmjˈuːnɪkeɪt/ /เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ/ /e2 k s k @ m y uu1 n i k ei t/

excommunicated

(vt, vt) /ˌekskəmjˈuːnɪkeɪtɪd/ /เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/ /e2 k s k @ m y uu1 n i k ei t i d/

excommunicates

(vt) /ˌekskəmjˈuːnɪkeɪts/ /เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ สึ/ /e2 k s k @ m y uu1 n i k ei t s/

intercommunicate

(vi) /ˌɪntəkəmjˈuːnɪkeɪt/ /อิน เถอะ เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ/ /i2 n t @ k @ m y uu1 n i k ei t/

intercommunicated

(vi, vi) /ˌɪntəkəmjˈuːnɪkeɪtɪd/ /อิน เถอะ เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/ /i2 n t @ k @ m y uu1 n i k ei t i d/

intercommunicates

(vi) /ˌɪntəkəmjˈuːnɪkeɪts/ /อิน เถอะ เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถึ สึ/ /i2 n t @ k @ m y uu1 n i k ei t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

communicate

(v) transmit information, Syn. put across, pass along, pass, pass on, Example:Please communicate this message to all employees; pass along the good news

communicate

(v) transmit thoughts or feelings, Syn. intercommunicate, Example:He communicated his anxieties to the psychiatrist

communicate

(v) join or connect, Example:The rooms communicated

communicate

(v) be in verbal contact; interchange information or ideas, Example:He and his sons haven't communicated for years; Do you communicate well with your advisor?

communicate

(v) administer Communion; in church, Ant. excommunicate

excommunicate

(v) exclude from a church or a religious community, Syn. curse, unchurch, Ant. communicate, Example:The gay priest was excommunicated when he married his partner

excommunicate

(v) oust or exclude from a group or membership by decree

intercommunicate

(v) be interconnected, afford passage, Example:These rooms intercommunicate

telecommunicate

(v) communicate over long distances, as via the telephone or e-mail

commune

(v) receive Communion, in the Catholic church, Syn. communicate

convey

(v) transfer to another, Syn. transmit, communicate, Example:communicate a disease

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Communicate

v. t. [ imp. & p. p. Communicated; p. pr. & vb. n. Communicating. ] [ L. communicatus, p. p. of communicare to communicate, fr. communis common. See Commune, v. i. ] 1. To share in common; to participate in. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To thousands that communicate our loss. B. Jonson [ 1913 Webster ]

2. To impart; to bestow; to convey; as, to communicate a disease or a sensation; to communicate motion by means of a crank. [ 1913 Webster ]

Where God is worshiped, there he communicates his blessings and holy influences. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. To make known; to recount; to give; to impart; as, to communicate information to any one. [ 1913 Webster ]

4. To administer the communion to. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She [ the church ] . . . may communicate him. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

☞ This verb was formerly followed by with before the person receiving, but now usually takes to after it. [ 1913 Webster ]

He communicated those thoughts only with the Lord Digby. Clarendon.

Syn. -- To impart; bestow; confer; reveal; disclose; tell; announce; recount; make known. -- To Communicate, Impart, Reveal. Communicate is the more general term, and denotes the allowing of others to partake or enjoy in common with ourselves. Impart is more specific. It is giving to others a part of what we had held as our own, or making them our partners; as, to impart our feelings; to impart of our property, etc. Hence there is something more intimate in imparting intelligence than in communicating it. To reveal is to disclose something hidden or concealed; as, to reveal a secret. [ 1913 Webster ]

Communicate

v. i. 1. To share or participate; to possess or enjoy in common; to have sympathy. [ 1913 Webster ]

Ye did communicate with my affliction. Philip. iv. 4. [ 1913 Webster ]

2. To give alms, sympathy, or aid. [ 1913 Webster ]

To do good and to communicate forget not. Heb. xiii. 16. [ 1913 Webster ]

3. To have intercourse or to be the means of intercourse; as, to communicate with another on business; to be connected; as, a communicating artery. [ 1913 Webster ]

Subjects suffered to communicate and to have intercourse of traffic. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

The whole body is nothing but a system of such canals, which all communicate with one another. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

4. To partake of the Lord's supper; to commune. [ 1913 Webster ]

The primitive Christians communicated every day. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Excommunicate

a. [ L. excommunicatus, p. p. of communicare to excommunicate; ex out + communicare. See Communicate. ] Excommunicated; interdicted from the rites of the church. -- n. One excommunicated. [ 1913 Webster ]

Thou shalt stand cursed and excommunicate. Shak. [ 1913 Webster ]

Excommunicate

v. t. [ imp. & p. p. Excommunicated p. pr. & vb. n. Excommunicating ] 1. To put out of communion; especially, to cut off, or shut out, from communion with the church, by an ecclesiastical sentence. [ 1913 Webster ]

2. To lay under the ban of the church; to interdict. [ 1913 Webster ]

Martin the Fifth . . . was the first that excommunicated the reading of heretical books. Miltin. [ 1913 Webster ]

Incommunicated

a. Not communicated or imparted. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Intercommunicate

v. i. To communicate mutually; to hold mutual communication. [ 1913 Webster ]

Intercommunicate

v. t. To communicate mutually; to interchange. Holland. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

通

[通, tōng] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1181

沟通

[沟通 / 溝通, gōu tōng] communicate #2307

通信

[通信, tōng xìn] to communicate #3080

互通

[互通, hù tōng] to intercommunicate; to interoperate #16745

转告

[转告 / 轉告, zhuǎn gào] pass on; communicate; transmit #17975

转达

[转达 / 轉達, zhuǎn dá] pass on; convey; communicate #18745

连通

[连通 / 連通, lián tōng] to connect; to communicate; to relate #24478

传话

[传话 / 傳話, chuán huà] to pass on a story; to communicate a message #43760

载道

[载道 / 載道, zài dào] to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint); to communicate a moral; to convey the Way; to express (idea, preference, complaint) #95126

传寄

[传寄 / 傳寄, chuǎn jì] to send (message to sb); to communicate; to forward (message)

绝罚

[绝罚 / 絕罰, jué fá] to excommunicate

进行通信

[进行通信 / 進行通信, jìn xíng tōng xìn] to communicate; to carry out communications

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

伝える

[つたえる, tsutaeru] (v1, vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P) #4778

通じる

[つうじる, tsuujiru] (v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P) #12026

有線

[ゆうせん, yuusen] (n, adj-no) communicate by wire; (P) #13017

コミュニケート

[komyunike-to] (n, vs) communicate

ベル友

[ベルとも, beru tomo] (n) person with whom one communicates by pager

ペット病

[ペットびょう, petto byou] (n) pet-communicated infection

款を通ずる

[かんをつうずる, kanwotsuuzuru] (exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship

交わし合う;交し合う

[かわしあう, kawashiau] (v5u) to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)

書き綴る

[かきつづる, kakitsuduru] (v5r, vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle

申し伝える;申伝える

[もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across

通い合う

[かよいあう, kayoiau] (v5u) (often as 心が通い合う) to communicate; to commune

通じ合う

[つうじあう, tsuujiau] (v5u) to communicate with; to understand

通ずる

[つうずる, tsuuzuru] (vz) (See 通じる) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed

天気輪

[てんきりん, tenkirin] (n) (1) weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; (2) (See 太陽柱) sun pillar

伝え合う

[つたえあう, tsutaeau] (v5u, vt) to exchange (e.g. messages, thoughts, etc.); to communicate

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

in gegenseitiger Verbindung stehen

to intercommunicate

exkommunizieren

to excommunicate

fernübertragen

to telecommunicate

kommunizieren | kommunizierend | kommuniziert | kommuniziert | kommunizierte

to communicate | communicating | communicated | communicates | communicated

korrespondieren mit; mitteilen

to communicate

mitgeteilt

communicated

teilt mit

communicates

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%communicate%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download