แนวปะการังแบบกำแพง, Example:เป็นแนวปะการังขนาดใหญ่ทอดขนานกับแนวชายฝั่ง และอยู่ห่างออกไป มีโครงสร้างของแนวปะการังแบ่งได้เป็นเขตต่างๆ ในช่วงน้ำลงแนว ปะการังจะถูกกั้นจากชายฝั่งโดยทะเลสาบน้ำเค็ม (Lagoon) [สิ่งแวดล้อม]

Technical Barrier to Trade

อุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า, Example:การกำหนดระเบียบหรือกฎเกณฑ์ใดๆ เกี่ยวกับการกำหนดมาตรฐานของสินค้า ระบบใบรับรองด้านสุขอนามัยของสินค้านำเข้า หรือส่งออกที่ประเทศหนึ่งกำหนดขึ้น ซึ่งบางครั้งก่อให้เกิดอุปสรรค หรือเป็นเครื่องมือกีดกันการค้าระหว่างประเทศได้ แกตต์ ได้มีข้อตกลงว่าด้วยอุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า (Technical Barrier to Trade Agreement)เพื่อมิให้ประเทศภาคีใช้กฎข้อบังคับทางเทคนิคและมาตรฐานรวมถึงการ ทดสอบและการรับรองด้านสุขอนามัย ในทางที่จะก่อให้เกิดอุปสรรคต่อการค้าโดยไม่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม]

Trade Barrier

อุปสรรคทางการค้า, Example:มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่เป็นการจำกัดการค้าเสรี ระหว่างองค์กรหรือหน่วยธุรกิจของประเทศนั้นกับต่างประเทศ มาตรการต่างๆ เหล่านี้ รวมถึง ภาษี โควต้า (ดู QRs) การห้ามซื้อขายสินค้า การคว่ำบาตรทางการค้า (ดู Boycott) กฎระเบียบต่างๆ ที่ทำให้การค้าขายดำเนินไปอย่างไม่คล่องตัว [สิ่งแวดล้อม]

Anatomic Barrier

ทำนบทางกายวิภาคศาสตร์ [การแพทย์]

Anatomical Barriers

เครื่องกีดขวางทางกายวิภาค [การแพทย์]

Barrier Layer

ชั้นกางกั้น [การแพทย์]

Barriers

สิ่งกีดกั้น, ตัวกั้น, เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, แบริเออร์, สิ่งกีดขวาง, ด่านสิ่งกีดขวาง, ด่านสำคัญ, ตัวกั้น, ส่วนป้องกัน, เยื่อที่กั้น [การแพทย์]

Barriers, Effective

เครื่องกีดขวางที่มีประสิทธิภาพ [การแพทย์]

Barriers, Mechanical

กันชนเครื่องกั้นกลไกการต้านเชื้อ [การแพทย์]

Barriers, Physico-Anatomical

เครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]

Barriers, Physicoanatomical

เครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]

Barriers, Surface

สิ่งกีดขวางที่พื้นผิว [การแพทย์]

Barriers, Vascular

เครื่องกีดขวางจากหลอดเลือด [การแพทย์]

Blood-Brain Barrier

ทำนบระหว่างเลือด-สมอง, ตัวกั้นกลางระหว่างเลือดและสมอง, แนวกั้นระหว่างเลือดกับสมอง, บลัดเบร็นแบริเออร์, แนวเลือดสารน้ำหล่อสมองไขสันหลัง [การแพทย์]

Blood-Brain Barrier, Histochemical

ทำนบทางฮิสเคมี [การแพทย์]

Blood-Cerebrospinal Fluid Barrier

ทำนบระหว่างเลือด-น้ำหล่อสมองและไขสันหลัง [การแพทย์]

Blood-Retinal Barrier, Posterior

คุณสมบัติที่ให้สารเฉพาะบางชนิดผ่านไปได้ถึงจอประ [การแพทย์]

Cerebrospinal Fluid Brain Barrier

ทำนบระหว่างน้ำหล่อสมองและไขสันหลัง-สมอง [การแพทย์]

Communication Barriers

วิธีการติดต่อสื่อสารไม่เหมาะสมกับกลุ่มชนนั้นขีดจำกัดในการสื่อสาร [การแพทย์]

Cream, Barrier

ครีมป้องกันผิว, ครีมป้องกันอันตรายต่อผิวหนัง [การแพทย์]

Energy Barrier

พลังงานกีดขวาง [การแพทย์]

Gastric Bactericidal Barriers

แนวกักกั้นทำลายแบคทีเรียที่กระเพาะอาหาร [การแพทย์]

Gastric Mucosal Barriers

ผนังกั้นเยื่อเมือกของกระเพาะ, [การแพทย์]

Interspecies Barriers

พรมแดนของสปีชี่ส์ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตัวถ่วง

(n) hindrance, See Also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example:ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา

ตั้งลำ

(v) overcome a barrier, Syn. ตั้งหลัก, Example:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้

เครื่องกีดขวาง

(n) obstacle, See Also: bar, barricade, clog, hindrance, block, barrier, Syn. เครื่องขัดขวาง, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, เครื่องกั้น

มาร

(n) obstruction, See Also: obstacle, hindrance, impediment, barrier, Example:พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรัก, Thai Definition:ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้กีดกันบุญกุศล มี 5 อย่าง เรียก ว่า เบญจพิธมาร คือ ขันธมาร กิเลสมาร อภิสังขารมาร มัจจุมาร เทวบุตรมาร, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

มาร

สิ่งกีดขวาง

(n) barrier, See Also: roadblock, obstacle, barricade, Syn. เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, ขวากหนาม, สิ่งขัดขวาง, กำแพง, Example:เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา, Thai Definition:สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้

กำแพง

(n) wall, See Also: barrier, partition, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องล้อม, ปราการ, เครื่องขวางกั้น, เครื่องกีดดั้น, Example:ทหารพม่าสุมไฟทลายกำแพงที่สร้างไว้ได้สำเร็จ, Thai Definition:เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น

กำแพงภาษี

(n) tariff wall, See Also: protective tariff, tariff barrier, Example:การจัดตั้งกำแพงภาษีเป็นการซ้ำเติมให้เศรษฐกิจยิ่งตกต่ำลง

ความขัดข้อง

(n) obstacle, See Also: difficulty, hindrance, obstruction, barrier, block, hurdle, Syn. อุปสรรค, Example:เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง

ด่าน

(n) barrier, See Also: bar, barricade, Syn. ทางผ่าน, ทางเข้า, ช่อง, Example:ด่านเจดีย์สามองค์มีชายแดนติดกับพม่า, Unit:ด่าน

สร้างกำแพง

(v) create a barrier, See Also: create a trouble, create a obstacle, create a hindrance, Example:เราไม่ควรสร้างกำแพงขึ้นมาระหว่างกลุ่มเพื่อนร่วมงานด้วยกัน, Thai Definition:สร้างอุปสรรคมากั้นความสัมพันธ์ระหว่างกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กำแพง

[kamphaēng] (n) EN: wall ; barrier ; partition FR: mur [ m ] ; muraille [ f ] ; barrière [ f ]

กำแพงภาษี

[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier FR: barrières douanières [ fpl ]

การกีดกัน

[kān kītkān] (n) EN: obstruction ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation FR: barrière [ f ]

การกีดกันการค้า

[kān kītkān kānkhā] (n, exp) EN: barrier to trade FR: barrière commerciale [ f ]

เครื่องจูกช่อง

[khreūang juk chøng] (n) EN: barrier FR: barrière [ f ]

ประตูรั้ว

[pratū rūa] (n) EN: gate FR: barrière [ f ] ; portail [ m ]

รั้ว

[rūa] (n) EN: fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle FR: clôture [ f ] ; barrière [ f ] ; palissade [ f ] ; haie [ f ]

รั้วไม้

[rūa māi] (n, exp) FR: palissade [ f ] ; barrière en bois [ f ] ; clôture en bois [ f ]

สร้างกำแพง

[sāng kamphaēng] (v, exp) EN: create a barrier ; create a trouble ; create a obstacle ; create a hindrance FR: créer un obstacle

อุปสรรค

[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]

อุปสรรคในการพัฒนา

[uppasak nai kān patthanā] (n, exp) EN: barrier to development FR: obstacle au développement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

barrier

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

barrier

Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?

barrier

High tariffs have become a barrier to international trade.

barrier

Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

barrier

Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.

barrier

Show your ticket at the barrier.

barrier

The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.

barrier

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.

barrier

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

barrier

Trade barriers were lifted after the war ended.

barrier

Unless Japan eliminates those barriers, the U, S, will take sanctions.

barrier

We must work hard to break down social barriers.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

barrier

/B AE1 R IY0 ER0/ /แบ๊ หรี่ เอ่อ (ร)/

barrier

/B EH1 R IY0 ER0/ /แบ๊ หรี่ เอ่อ (ร)/

barriere

/B AA0 R IH1 R IY0/ /บ่า เรี้ย หรี่/

barriers

/B AE1 R IY0 ER0 Z/ /แบ๊ หรี่ เอ่อ (ร) สึ/

barriers

/B EH1 R IY0 ER0 Z/ /แบ๊ หรี่ เอ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

barrier

(n,(count)) /bˈærɪər/ /แบ๊ เหรี่ย (ร) ร/ /b a1 r i@ r/

barriers

(n,(count)) /bˈærɪəz/ /แบ๊ เหรี่ย (ร) สึ/ /b a1 r i@ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

barrier

(n) a structure or object that impedes free movement

barrier

(n) any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective, Syn. roadblock, Example:intolerance is a barrier to understanding

barrier

(n) anything serving to maintain separation by obstructing vision or access

barrier island

(n) a long narrow sandy island (wider than a reef) running parallel to the shore

barrier reef

(n) a long coral reef near and parallel to the shore

blood-brain barrier

(n) a mechanism that creates a barrier between brain tissues and circulating blood; serves to protect the central nervous system, Example:the brain was protected from the large molecules of the virus by the blood-brain barrier

crash barrier

(n) a strong protective barrier that is erected around a racetrack or in the middle of a dual-lane highway in order to reduce the likelihood of severe accidents

great barrier reef

(n) the largest coral reef in the world; in the Coral Sea off the northeastern coast of Australia

ideological barrier

(n) a barrier to cooperation or interaction resulting from conflicting ideologies

junction barrier

(n) a junction unit for connecting 2 cables without the need for plugs, Syn. barrier strip

language barrier

(n) barrier to communication resulting from speaking different languages

movable barrier

(n) a barrier that can be moved to allow passage

sonic barrier

(n) the increase in aerodynamic drag as an airplane approaches the speed of sound, Syn. sound barrier

thermal barrier

(n) a limit to high speed flight imposed by aerodynamic heating, Syn. heat barrier

trade barrier

(n) any regulation or policy that restricts international trade, Syn. import barrier

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Barrier

n. [ OE. barrere, barere, F. barrière, fr. barre bar. See Bar, n. ] 1. (Fort.) A carpentry obstruction, stockade, or other obstacle made in a passage in order to stop an enemy. [ 1913 Webster ]

2. A fortress or fortified town, on the frontier of a country, commanding an avenue of approach. [ 1913 Webster ]

3. pl. A fence or railing to mark the limits of a place, or to keep back a crowd. [ 1913 Webster ]

No sooner were the barriers opened, than he paced into the lists. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

4. Any obstruction; anything which hinders approach or attack. “Constitutional barriers.” Hopkinson. [ 1913 Webster ]

5. Any limit or boundary; a line of separation. [ 1913 Webster ]

'Twixt that [ instinct ] and reason, what a nice barrier! Pope. [ 1913 Webster ]

Barrier gate, a heavy gate to close the opening through a barrier. --
Barrier reef, a form of coral reef which runs in the general direction of the shore, and incloses a lagoon channel more or less extensive. --
To fight at barriers, to fight with a barrier between, as a martial exercise. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

障碍

[障碍 / 障礙, zhàng ài] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2760

过关

[过关 / 過關, guò guān] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9950

壁垒

[壁垒 / 壁壘, bì lěi] rampart; barrier #12396

秦岭

[秦岭 / 秦嶺, Qín lǐng] Qinling mountain range in Shaanxi forming natural barrier between Guanzhong plain 關中平原|关中平原 and Han River 汉水 valley, See Also: 關中平原, 关中平原, 汉水 #28046

闯关

[闯关 / 闖關, chuǎng guān] to crash through a barrier #29292

藩篱

[藩篱 / 藩籬, fān lí] hedge; fence; (fig.) barrier #59009

大堡礁

[大堡礁, Dà bǎo jiāo] Great Barrier Reef, Queensland, Australia #75621

据险

[据险 / 據險, jù xiǎn] to rely on natural barriers (for one's defense) #106632

栏栅

[栏栅 / 欄柵, lán shān] barrier #108028

闯关者

[闯关者 / 闖關者, chuǎng guān zhě] person who crashes through a barrier; gate-crasher #281628

文化障碍

[文化障碍 / 文化障礙, wén huà zhàng ài] cultural barrier

脑血管屏障

[脑血管屏障 / 腦血管屏障, nǎo xuè guǎn píng zhàng] blood brain barrier

贸易壁垒

[贸易壁垒 / 貿易壁壘, mào yì bì lěi] trade barrier

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

障害(P);障がい;障碍;障礙

[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1497

関

[ぜき, zeki] (n, n-suf) barrier; gate; (P) #1952

壁

[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2792

改札

[かいさつ, kaisatsu] (n, vs) (1) examination of tickets; (2) (abbr) (See 改札口) ticket gate; ticket barrier; (P) #4730

堰(P);井堰

[せき(堰)(P);いせき;い(堰)(ok), seki ( seki )(P); iseki ; i ( seki )(ok)] (n) dam; weir; barrier; sluice; (P) #12023

関門

[かんもん, kanmon] (n) barrier; gateway; (P) #15461

結界

[けっかい, kekkai] (n) barrier (often spiritual or magical) #16090

弊害

[へいがい, heigai] (n) evil practice; evil practise; barrier; (P) #19517

障壁

[しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19849

スクエアユニコーンフィッシュ

[sukueayuniko-nfisshu] (n) squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef)

バリア(P);バリアー;バリヤ;バリヤー

[baria (P); baria-; bariya ; bariya-] (n) barrier; (P)

バリアリーフクロミス

[bariari-fukuromisu] (n) barrier reef chromis (Chromis nitida)

ホワイトフィンサージョンフィッシュ;ホワイトフィンサージャンフィッシュ

[howaitofinsa-jonfisshu ; howaitofinsa-janfisshu] (n) whitefin surgeonfish (Acanthurus albipectoralis, species of Western Pacific tang found on the Great Barrier Reef through the Coral Sea to Tonga)

音の壁

[おとのかべ, otonokabe] (exp) sound barrier

改札口

[かいさつぐち, kaisatsuguchi] (n) ticket barrier (gate); wicket; (P)

隔壁

[かくへき, kakuheki] (n, adj-no) barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm

関守

[せきもり, sekimori] (n) barrier keeper

関所

[せきしょ, sekisho] (n) barrier; checking station

関所破り

[せきしょやぶり, sekishoyaburi] (n) breaking through or sneaking past a barrier

関税障壁

[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki] (n) tariff barrier

血液脳関門

[けつえきのうかんもん, ketsuekinoukanmon] (n) blood-brain barrier

券取り出し口;券取出口

[けんとりだしぐち, kentoridashiguchi] (n) ticket dispensing slot (on ticket machines or ticket barriers)

言葉の壁

[ことばのかべ, kotobanokabe] (n) language barrier

参入障壁

[さんにゅうしょうへき, sannyuushouheki] (n) barriers to entry

遮断壁;しゃ断機

[しゃだんぺき, shadanpeki] (n) bulkhead; barrier

脱境

[だっきょう, dakkyou] (n, vs) (obsc) breaking down boundaries; overcoming barriers (psych.)

難関

[なんかん, nankan] (n) barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock; (P)

熱の壁

[ねつのかべ, netsunokabe] (exp) heat barrier

非関税障壁

[ひかんぜいしょうへき, hikanzeishouheki] (n) non-tariff barrier; NTB

貿易障壁

[ぼうえきしょうへき, bouekishouheki] (n) trade barrier

立入禁止柵

[たちいりきんしさく, tachiirikinshisaku] (n) no-entry barrier

堡礁

[ほしょう, hoshou] (n) barrier reef

牆壁;墻壁

[しょうへき, shouheki] (n) wall; fence; barrier

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abdeckung { f }

barrier

Abgrenzungsbank { f }

barrier bench

Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } | Beseitigung { f } von Handelsschranken

abolishment; abolition | abolition of trade barriers

Absperrung { f }; Barriere { f }; Grenzschicht { f }; Sperre { f } | Absperrungen { pl }; Barrieren { pl }

barrier | barriers

Absperrvorrichtung { f }

barrier; shutoff device

Barriere { f }

barrage

unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindert

glass ceiling

Barrierentechnik { f }

barrier technique

Diffusionsbarriere { f }

diffusion barrier

Feuchtigkeitssperre { f }

moisture barrier

Handelsschranke { f } | Handelsschranken { pl }

trade barrier | trade barriers

Hindernis { n } | Hindernisse { pl }

barrier | barriers

Kriechstreckenverlängerung { f }

insulation barrier

Leitplanke { f } | Leitplanken { pl }

crash barrier | crash barriers

Lichtschranke { f }

photoelectric barrier; photoelectric beam

Lichtschranke { f }

light barrier

Schallgrenze { f }; Schallmauer { f }

sound barrier; sonic barrier

Schmerzgrenze { f }

pain barrier; pain threshold

Schranke { f } | Schranken { pl }

barrier | barriers

Schutzabdeckung { f }; Schutzhaube { f }

barrier; protective cover

Schutzmauer { f }

protective barrier; protective wall

Schutzwall { m } | der antifaschistische Schutzwall; die Mauer [ hist. ]

protective wall; barrier | the Berlin Wall

Schwelle { f }

barrier

Sperre { f }

barrier

Sperrschicht { f }

barrier layer

Zollschranke { f } | Zollschranken { pl }

customs barrier | customs barriers

barrierefrei; schrankenlos { adj }

barrier-free

physikalisches Hindernis

physical barrier

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

関

[せき, seki] Barriere

関門

[かんもん, kanmon] -Tor, Barriere, Hindernis

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%barrier%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download