ตั้งลำ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตั้งลำ-, *ตั้งลำ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้งลำ

(v)overcome a barrier, Syn.ตั้งหลัก, Example:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make them taut. Then we'll right it!

ดึงเชือกให้ตึงแล้วตั้งลำTitanic (1997)

Then you turn back...go on with your race...

ไม่งั้นกว่าจะกลับมาตั้งลำใหม่ ค่อยไปต่อกับการแข่งขันInitial D (2005)

Look, what I do know is that to get your head right, you got to get your threads right.

นี่ ที่ฉันรู้ดีคือ ถ้านายจะให้หัวไปถูกทางแล้ว นายต้องตั้งลำให้ตรงด้วยChuck Versus the Final Exam (2010)

And we'd still have one shuttle left.

และเราก็ยังเหลือชัทเดิลอีกตั้งลำหนึ่งแน่ะGauntlet (2011)

All right.

ก็ฉันได้รับการแต่งตั้งลำไส้ ใหญ่The Big Short (2015)

เพิ่มคำศัพท์