26 ผลลัพธ์ สำหรับ

barriere

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -barriere-, *barriere*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กำแพง

[kamphaēng] (n) EN: wall ; barrier ; partition FR: mur [ m ] ; muraille [ f ] ; barrière [ f ]

กำแพงภาษี

[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier FR: barrières douanières [ fpl ]

การกีดกัน

[kān kītkān] (n) EN: obstruction ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation FR: barrière [ f ]

การกีดกันการค้า

[kān kītkān kānkhā] (n, exp) EN: barrier to trade FR: barrière commerciale [ f ]

เครื่องจูกช่อง

[khreūang juk chøng] (n) EN: barrier FR: barrière [ f ]

ประตูรั้ว

[pratū rūa] (n) EN: gate FR: barrière [ f ] ; portail [ m ]

รั้ว

[rūa] (n) EN: fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle FR: clôture [ f ] ; barrière [ f ] ; palissade [ f ] ; haie [ f ]

รั้วไม้

[rūa māi] (n, exp) FR: palissade [ f ] ; barrière en bois [ f ] ; clôture en bois [ f ]

อุปสรรค

[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.

ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)

I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.

จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)

I'm gonna haul ass over there and get rid of that warning barrier... around the mine shaft and camouflage it.

ส่วนฉันจะไปเตรียมสุสานให้ไอ้นรกนั่น จะทำกับดักรอไว้ที่แถวๆเหมือง Phantasm (1979)

Doris, can you turn off the switch for the barrier.

ดอริส ช่วยปิดบาเรียก่อนได้มั้ย Vampire Hunter D (1985)

You know, I'm starting to pick up on a little language barrier thing going here.

คุณรู้ว่าฉันเริ่มที่จะรับในสิ่งที่อุปสรรคทางภาษาน้อยไปที่นี่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

And in March you can always count on one afternoon when you least expect it the fog slides in a milky barrier hangs just below the street lamps