English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การชื่นชม, See Also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี, Syn. respect, regard, praise
(n) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) praise, See Also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example:ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา
(n) praise, See Also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม, Ant. คำด่า, คำว่า, Example:พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
(n) praise, See Also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำเยินยอ, คำชม, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example:คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ
(n) praise, See Also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ, Example:เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน
(n) praise, See Also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำชม, คำยกยอ, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example:ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย
(n) popularity, See Also: fondness, admiration, taste, Syn. ความนิยม, Example:ผมเป็นคอหนังสืออยู่แล้ว เมื่อสิ้นกระบวนการชมจึงต้องแวะเข้าไปอุดหนุนตามธรรมเนียม, Thai Definition:ความมีใจชอบ
(n) praise, See Also: adulation, laudation, flattery, eulogy, admiration, Syn. การยกยอ, การสรรเสริญเยินยอ, Example:การอภิปรายครั้งนี้ผมขอกราบเรียนท่านผู้ฟังที่เคารพว่าไม่ใช่การยอพระเกียรติแต่เป็นการนำข้อเท็จจริงซึ่งปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ชั้นต้นซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้เก็บรวบรวมไว้มากล่าวกัน, Thai Definition:การกล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ เช่น ยอพระเกียรติ
(n) praise, See Also: admiration, commendation, laudation, eulogy, Syn. การยกย่อง, การเทิดทูน, การสรเสริญ, การแซ่ซ้องสรรเสริญ, การยกย่องชมเชย, การสรรเสริญเยินยอ, Ant. การดูถูก, การลบหลู่, Example:ืความสำเร็จที่ได้มาโดยการเอาเปรียบผู้อื่นย่อมไม่ได้รับการสรรเสริญ, Thai Definition:การกล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน เช่น การสรรเสริญพระพุทธคุณ, การกล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี เช่น การสรรเสริญคนที่มีความกตัญญูรู้คุณ, การสรเสริญ ก็ใช้
(n) glorification, See Also: illustriousness, praise, admiration, commendation, Syn. การยกย่อง, Example:อังคารได้รับการเชิดชูเกียรติให้เป็นศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ (กวีนิพนธ์)
(v) be profuse in praise, See Also: be full of praise, express profuse admiration, Example:พอเห็นผลงานของเธอเขาก็ชมเปาะเลยว่าเยี่ยมมาก
(n) delight, See Also: joyfulness, admiration, eulogy, esteem, pleasure, Syn. ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี, Ant. ความเกลียดชัง, ความชัง, Example:ลูกน้องแสดงความชื่นชมยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้า
(n) appreciation, See Also: admiration, satisfaction, Syn. ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี, Ant. ความรังเกียจ, Thai Definition:ความปีติยินดี
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer
[kān cheūnchom] (n) EN: admiration FR: admiration [ f ]
[kān yokyǿng-sansoēn] (n) FR: admiration [ f ]
[khwām leūamsai] (n) EN: admiration ; devotion
[theung] (v) EN: admire ; have admiration ; express admiration
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
admiration
admiration
admiration
admiration
admiration
admiration
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F., fr. L. admiratio. See Admire. ]
Season your admiration for a while. Shak. [ 1913 Webster ]
Now, good Lafeu, bring in the admiration. Shak. [ 1913 Webster ]
Note of admiration,
n. Admiration of one's self. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) #817
[かん, kan] (n) feeling; sensation; emotion; admiration; impression #1908
[すうはい, suuhai] (n, vs) worship; adoration; admiration; cult; (P) #12302
[しょうさん, shousan] (n, vs, adj-no) praise; admiration; commendation; approbation; (P) #12960
[けいとう, keitou] (n, vs) admiration; adoration; concentration on; idolizing; idolising; (P) #19973
[tano] (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5, わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.
[いっしょうさんたん, isshousantan] (n, vs) one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration
[いちどくさんたん, ichidokusantan] (n, vs) a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration
[えいたん, eitan] (n, vs) exclamation; admiration
[かんしん, kanshin] (adj-na, n, vs) admiration; Well done!; (P)
[かんたん, kantan] (n, vs, adj-no) admiration; wonder; (P)
[かんたん, kantan] (n, vs) admiration; astonishment
[かんぷく, kanpuku] (adj-na, n, vs) (arch) admiration; Well done!
[かんしょう, kanshou] (n, vs) admiration; enjoyment; (P)
[きょうたん, kyoutan] (n, vs) wonder; admiration; (P)
[きょうたん, kyoutan] (n, vs) admiration; wondering; being struck with admiration
[きんぼ, kinbo] (n, vs) adoration; reverence; admiration
[けいふく, keifuku] (n, vs) admiration; great admiration
[けいこう;けいぎょう, keikou ; keigyou] (n, vs) adoration; admiration; reverence; love of virtue
[さんたん, santan] (n, vs, adj-no) praise; admiration
[じだいしそう, jidaishisou] (n) admiration of the powerful
[しょうよう, shouyou] (n, vs) praise; admiration; exalting; extolling
[しょうがん, shougan] (n, vs) appreciation; admiration; enjoyment
[しょうび, shoubi] (n, vs) admiration; praise; prizing; appreciation
[しょうよう, shouyou] (n, vs) admiration
[しんぷく, shinpuku] (n, vs) admiration and devotion; hearty submission
[すいしょう, suishou] (n, vs) admiration; praise
[すいふく, suifuku] (n, vs) admiration
[せいようすうはいしゅぎ, seiyousuuhaishugi] (n) worship or admiration of Western cultures
[ぜっさん, zessan] (n, vs) high praise; great admiration; rave reviews
[たんしょう, tanshou] (n, vs) admiration
[たんせい, tansei] (n) sigh (of admiration or lamentation)
[たんび, tanbi] (n, vs) admiration; adoration; extolling
[たんじる, tanjiru] (v1, vi) (See 歎ずる) to grieve; to lament; to sigh in admiration
[たんずる, tanzuru] (vz, vi) (See 歎じる) to grieve; to lament; to sigh in admiration
[たんしょう, tanshou] (n, vs) admiration
[なかまぼめ, nakamabome] (n) logrolling; mutual admiration
[あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
[さたん, satan] (n, vs) deploration; lamentation; admiration
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bewunderung { f }; Hochachtung { f }
admiration
Gefallsucht { f }
craving for admiration
Selbstbewunderung { f }
self-admiration
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)