[饮水思源 / 飲水思源, yǐn shuǐ sī yuán] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! #69193

饮宴

[饮宴 / 飲宴, yǐn yàn] banquet; dinner; drinking party; feast #87972

牛饮

[牛饮 / 牛飲, niú yǐn] gulp #100554

茹毛饮血

[茹毛饮血 / 茹毛飲血, rú máo yǐn xuè] devour raw meat and fowl (of savages) #105464

聚饮

[聚饮 / 聚飲, jù yǐn] to meet for social drinking #175846

啜饮

[啜饮 / 啜飲, chuò yǐn] sip

宴酒

[宴酒 / 宴飲, yàn yǐn] a banquet

卺饮

[卺饮 / 巹飲, jǐn yǐn] to share nuptial cup; fig. to get married

牵马到河易，强马饮水难

[牵马到河易，强马饮水难 / 牽馬到河易，強馬飲水難, qiān mǎ dào hé yì, qiáng mǎ yǐn shuǐ nán] you can lead a horse to water, but you can't make him drink (谚语 proverb), See Also: 谚语

狂饮

[狂饮 / 狂飲, kuáng yǐn] to drink hard

狂饮大嚼

[狂饮大嚼 / 狂飲大嚼, kuáng yǐn dà jiào] to drink and eat wildly (set phrase)

狂饮暴食

[狂饮暴食 / 狂飲暴食, kuáng yǐn bào shí] drunken gluttony (成语 saw); eating and drinking to excess

留饮

[留饮 / 留飲, liú yǐn] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy

百胜餐饮

[百胜餐饮 / 百勝餐飲, bǎi shèng cān yǐn] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC)

白胜餐饮集团

[白胜餐饮集团 / 百勝餐飲集團, bǎi shèng cān yǐn jí tuán] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC)

茹荤饮酒

[茹荤饮酒 / 茹葷飲酒, rú hūn yǐn jiǔ] to eat meat and drink wine

软饮

[软饮 / 軟飲, ruǎn yǐn] soft drink

酒精饮料

[酒精饮料 / 酒精飲料, jiǔ jīng yǐn liào] liquor

饮流怀源

[饮流怀源 / 飲流懷源, yǐn liú huái yuán] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings!

饮食疗养

[饮食疗养 / 飲食療養, yǐn shí liáo yǎng] diet

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

飲酒運転

[いんしゅうんてん, inshuunten] (n) การดื่มสุราขณะขับรถ หรือขับรถขณะมึนเมา

飲食

[いんしょく, inshoku] (n) การดื่มกิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

飲む

[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

飲料水

[いんりょうすい, inryousui] (n) น้ำดื่ม, น้ำกิน

皆さん　始めまして　どぞよろしくね　俺毎日ゆっくり飲んで遊んで　仕事あまりしてない。　恋人探してるん

มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ

愛飲家

[あいいんか] (n) นักดื่ม, Syn. 愛飲者

溜飲が下がる

[りゅういんがさがる] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก)

溜飲が下がる

[りゅういんがさがる] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)

飲みます

[のみます, nomimasu] (vt) ดื่ม

牛飲馬食

[ぎゅういんばしょく] (四字熟語) กินอย่างตะกละมูมมาม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

飲む

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

飲食

[いんしょく, inshoku] (n, vs) food and drink; eating and drinking; (P) #6008

飲料

[いんりょう, inryou] (n) beverage; drink; (P) #7057

飲み;呑み

[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9937

飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)

[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12235

飲酒

[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13916

がぶ飲み

[がぶのみ, gabunomi] (n, vs) swig; gulp

ぐい飲み;ぐい呑

[ぐいのみ, guinomi] (n) (1) large sake cup; (n, vs) (2) gulping down a drink; taking a swig at something

アルコール飲料

[アルコールいんりょう, aruko-ru inryou] (n) alcoholic drink; alcoholic beverage

愛飲

[あいいん, aiin] (n, vs) usual drink; habitual drinking

愛飲家

[あいいんか, aiinka] (n) habitual drinker

愛飲者

[あいいんしゃ, aiinsha] (n) (habitual) drinker

一飲み;一呑み

[ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone

一気に飲む

[いっきにのむ, ikkininomu] (exp, v5m) to drink in one gulp

一気飲み;イッキ飲み

[いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n, vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath

一杯飲み屋;一杯飲屋;一杯呑屋

[いっぱいのみや, ippainomiya] (n) cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)

一服飲む

[いっぷくのむ, ippukunomu] (v5m) to have a smoke

飲ます

[のます, nomasu] (v5s, vt) to make somebody drink

飲ませる

[のませる, nomaseru] (v1) to make somebody drink; to give someone a drink

飲みかけ;飲み掛け;飲掛け

[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink

飲みかける;飲み掛ける;飲掛ける

[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink

飲みで

[のみで, nomide] (n) more than enough

飲みやすい;飲み易い

[のみやすい, nomiyasui] (adj-i) easy to drink; easy to swallow; quaffable

飲みニケーション

[のみニケーション, nomi nike-shon] (n) (from 飲み and コミュニケーション) (See ノミュニケーション) communicating while drinking

飲み屋;飲屋;飮み屋(oK);飮屋(oK)

[のみや, nomiya] (n) bar; saloon

飲み下す;飲下す(io);飲みくだす

[のみくだす, nomikudasu] (v5s, vt) to swallow; to gulp down

飲み過ぎ;飲過ぎ

[のみすぎ, nomisugi] (n) overdrinking; excessive drinking

飲み過ぎる

[のみすぎる, nomisugiru] (v1) to drink too much

飲み会

[のみかい, nomikai] (n) drinking party; get-together

飲み回し

[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around

飲み回す;飲みまわす

[のみまわす, nomimawasu] (v5s, vt) to pass the cup round

飲み回る;飲みまわる

[のみまわる, nomimawaru] (v5r, vt) to go on a pub-crawl; to drink at a round of places

飲み干す;飲干す(io);飲み乾す;飲乾す(io);飲みほす

[のみほす, nomihosu] (v5s, vt) to drink up; to drain (cup)

飲み口;呑み口;呑口;飲口

[のみくち;のみぐち, nomikuchi ; nomiguchi] (n) (1) (usu. のみくち) taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); (2) someone who enjoys alcohol; (3) rim (of a glass); (4) shape of one's mouth when drinking; (5) (usu. のみぐち) tap; faucet; spigot

飲み込み;飲込み

[のみこみ, nomikomi] (n) understanding; apprehension

飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む

[のみこむ, nomikomu] (v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P)

飲み始める

[のみはじめる, nomihajimeru] (v1) to begin to drink

飲み手;飲手

[のみて, nomite] (n) heavy drinker

飲み食い

[のみくい, nomikui] (n, vs) food and drink; eating and drinking

飲み水(P);飲水

[のみみず, nomimizu] (n) drinking water; (P)