ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-飲-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -飲-, *飲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[飲, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 飠, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 饮, Rank: 5504
[饮, yǐn, ㄧㄣˇ] to swallow, to drink; a kind of drink
Radical: 饣, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] food
Variants: 飲, Rank: 1569

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飲] Meaning: drink; smoke; take
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, -の.み, no.mu, -no.mi
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  欠
Variants: 呑, 飮, Rank: 969
[飮] Meaning: drink
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 食, Decomposition: ⿰  𩙿  欠
Variants: 呑, 飲

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饮[yǐn, ㄧㄣˇ, 饮 / 飲] drink #4,231 [Add to Longdo]
饮食[yǐn shí, ㄧㄣˇ ㄕˊ, 饮 食 / 飲 食] food and drink #4,014 [Add to Longdo]
饮料[yǐn liào, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ, 饮 料 / 飲 料] drink; beverage #4,409 [Add to Longdo]
餐饮[cān yǐn, ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 餐 饮 / 餐 飲] repast #6,305 [Add to Longdo]
饮用[yǐn yòng, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ, 饮 用 / 飲 用] drink; drinking or drinkable (water) #8,582 [Add to Longdo]
饮水[yǐn shuǐ, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, 饮 水 / 飲 水] drinking water #8,710 [Add to Longdo]
饮酒[yǐn jiǔ, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ, 饮 酒 / 飲 酒] to drink wine #10,653 [Add to Longdo]
饮用水[yǐn yòng shuǐ, ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 饮 用 水 / 飲 用 水] drinking water; potable water #13,237 [Add to Longdo]
饮品[yǐn pǐn, ㄧㄣˇ ㄆㄧㄣˇ, 饮 品 / 飲 品] beverage #18,160 [Add to Longdo]
饮茶[yǐn chá, ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ, 饮 茶 / 飲 茶] to have tea and refreshments; dimsum lunch (Cantonese: yam cha) #21,318 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
飲酒運転[いんしゅうんてん, inshuunten] (n) การดื่มสุราขณะขับรถ หรือขับรถขณะมึนเมา
飲食[いんしょく, inshoku] (n) การดื่มกิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
飲料水[いんりょうすい, inryousui, inryousui , inryousui] (n) น้ำดื่ม, น้ำกิน
飲みます[のみます, nomimasu, nomimasu , nomimasu] (vt) ดื่ม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飲む[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว

Japanese-English: EDICT Dictionary
飲食[いんしょく, inshoku] (n, vs) food and drink; eating and drinking; (P) #6,008 [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] (n) beverage; drink; (P) #7,057 [Add to Longdo]
飲み;呑み[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9,937 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
飲酒[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13,916 [Add to Longdo]
飲ます[のます, nomasu] (v5s, vt) to make somebody drink [Add to Longdo]
飲ませる[のませる, nomaseru] (v1) to make somebody drink; to give someone a drink [Add to Longdo]
飲みかけ;飲み掛け;飲掛け[のみかけ, nomikake] (n, adj-no) partially consumed drink; partially consuming a drink [Add to Longdo]
飲みかける;飲み掛ける;飲掛ける[のみかける, nomikakeru] (v1, vt) to start to drink; to try to drink; to partially drink [Add to Longdo]
飲みで[のみで, nomide] (n) more than enough [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」 [ M ]
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Take medicine every hour.１時間毎に薬を飲む。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。
Please give him a dose of medicine every six hours.６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
Take this medicine every six hours.６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
The medicine has to be taken every six hours.６時間ごとに薬を飲まなければなりません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have drunk Siegfried's blood, O Earth![CN] 大地啊，你已飲過齊格弗裏德的血 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Drink[CN] 輸咗飲 Huan chang (1985)
- A Louisiana Flip.[CN] - 一杯路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
Four little Indian boys going out to sea, a red herring swallowed one and then there were three.[JP] ４人のインディアンの少年が 海へ出かけた 薫製ニシンがひとりを飲み込み ３人になった And Then There Were None (1945)
Too late, he had learned that drinking, when it gets out of hand, can be fatal.[JP] 手の施しようがなくなり 気づくころには遅すぎる 飲酒が命取りであったのだと And Then There Were None (1945)
A Louisiana Flip.[CN] 路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
A Louisiana Flip.[CN] 一杯路易斯安那飲料酒. Grand Hotel (1932)
You drank water. That's bad luck.[JP] 水を飲まれた ゲンが悪い And Then There Were None (1945)
- Where's the Louisiana Flip?[CN] - 路易斯安那飲料酒哪去了? Grand Hotel (1932)
-Yeah.[JP] （理子）飲む Midsummer Intimacy (2016)
Loaf around, plenty to eat, plenty to drink. - And it's all free![JP] 遊んで 飲んで 食って 金要らずで やり放題 Pinocchio (1940)
- Louisiana Flip?[CN] - 路易斯安那飲料酒? Grand Hotel (1932)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
飲み水[のみみず, nomimizu] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲む[のむ, nomu] trinken [Add to Longdo]
飲料[いんりょう, inryou] Getraenk [Add to Longdo]
飲料水[いんりょうすい, inryousui] Trinkwasser [Add to Longdo]
飲物[のみもの, nomimono] Getraenk [Add to Longdo]
飲食[いんしょく, inshoku] Essen_und_Trinken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top