[不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳 / 不經一番風霜苦，哪有寒梅吐春芳, bù jīng yī fān fēng shuāng kǔ, nǎ yǒu hán méi tǔ chūn fāng] No bitterness today, no sweetness tomorrow; Without the winter's cold and wind, where would the sweet spring fragrance come from?

防晒霜

[防晒霜 / 防曬霜, fáng shài shuāng] suntan lotion; sunscreen cream

除霜

[除霜, chú shuāng] defrosting

隔离霜

[隔离霜 / 隔離霜, gé lí shuāng] sunscreen; sun protection cream or powder

霜条

[霜条 / 霜條, shuāng tiáo] icicle; bamboo tube; ice lolly; popsicle

霜淇淋

[霜淇淋, shuāng qí lín] soft ice-cream

霜灾

[霜灾 / 霜災, shuāng zāi] frost damage (to crop)

霜白

[霜白, shuāng bái] frosty

霜露

[霜露, shuāng lù] frost and dew; fig. difficult conditions

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

霜

[しも, shimo] (n) frost; (P) #14961

幾星霜

[いくせいそう, ikuseisou] (n, adv) (arch) many months and years

貴霜

[きそう, kisou] (n) (See クシャン朝) Kushan (dynasty of India, approx. 60-375 CE)

貴霜朝

[きそうちょう, kisouchou] (n) (See クシャン朝) Kushan dynasty (of India, approx. 60-375 CE)

降霜

[こうそう, kousou] (n) (fall of) frost

秋霜

[しゅうそう, shuusou] (n) autumn frost; fall frost

秋霜烈日

[しゅうそうれつじつ, shuusouretsujitsu] (n) harshness; severity

初霜

[はつしも, hatsushimo] (n) first frost of the year

初霜月

[はつしもづき, hatsushimoduki] (n) (See 神無月) tenth lunar month

除霜

[じょそう, josou] (n, vs) defrosting

水霜

[みずじも, mizujimo] (n) (1) frozen dew (at the end of autumn); (2) amniotic fluid

星霜

[せいそう, seisou] (n) years; time

霜を置いた

[しもをおいた, shimowooita] (adj-f) gray; grey; frosted; hoary

霜囲い

[しもがこい, shimogakoi] (n) covering which protects against frost

霜解け

[しもどけ, shimodoke] (n) thaw; thawing

霜害

[そうがい, sougai] (n) frost damage

霜月

[しもつき;そうげつ, shimotsuki ; sougetsu] (n) (obs) eleventh month of the lunar calendar

霜枯れ

[しもがれ, shimogare] (n) nipped by frost; bleak

霜枯れる

[しもがれる, shimogareru] (v1, vi) to be withered or nipped by frost

霜枯れ時

[しもがれどき, shimogaredoki] (n) winter (season); slack or off season

霜降

[そうこう, soukou] (n) (See 二十四節気) "frost descent" solar term (approx. Oct. 23)

霜降り(P);霜降

[しもふり, shimofuri] (n, vs) (1) speckled with white; salt and pepper (colour, color); (2) (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (3) (of beef) marbling; (4) (abbr) (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; (P)

霜降り作り

[しもふりづくり, shimofuridukuri] (n) (obsc) (See 霜降り) fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water

霜降月;霜降り月

[しもふりづき, shimofuriduki] (n) (See 霜月) eleventh lunar month

霜除け;霜よけ

[しもよけ, shimoyoke] (n) covering which protects against frost

霜焼け;霜焼

[しもやけ, shimoyake] (n) frostbite; chilblains

霜雪

[そうせつ, sousetsu] (n) frost and snow

霜柱

[しもばしら, shimobashira] (n) frost columns; ice needles