*藍* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

[青出于蓝 / 青出於藍, qīng chū yú lán] lit. green is born of blue, but beats blue (成语 saw); fig. the student becomes superior to the master; same as couplet 青出於藍, 而勝於藍|青出于蓝, 而胜于蓝, See Also: 成语, 青出於藍, 而勝於藍, 而胜于蓝 #73509

芥蓝

[芥蓝 / 芥藍, gài lán] Chinese broccoli or Chinese kale; (bot.) cabbage mustard; variant of 芥蘭|芥兰, See Also: 芥蘭, 芥兰 #93433

蓝靛

[蓝靛 / 藍靛, lán diàn] indigo #99405

蓝晶

[蓝晶 / 藍晶, lán jīng] blue topaz; topaz (aluminum fluorosilicate) #124000

品蓝

[品蓝 / 品藍, pǐn lán] pinkish blue #160283

蓼蓝

[蓼蓝 / 蓼藍, liǎo lán] indigo dye; Polygonum tinctorium #198319

蓝移

[蓝移 / 藍移, lán yí] blue shift (in the Doppler effect) #205475

菘蓝

[菘蓝 / 菘藍, sōng lán] Isatis tinctoria (woad, a brassica producing blue dye) #268788

乌蓝

[乌蓝 / 烏藍, wū lán] dark blue #470596

海军蓝

[海军蓝 / 海軍藍, hǎi jūn lán] navy blue

深蓝

[深蓝 / 深藍, Shēn lán] IBM Deep Blue

甘蓝菜

[甘蓝菜 / 甘藍菜, gān lán cài] cabbage

美蓝

[美蓝 / 美藍, měi lán] methylene blue

苤蓝

[苤蓝 / 苤藍, piě lan] Brassica oleracea; kohlrabi

蓝侬

[蓝侬 / 藍儂, Lán nóng] Lennon

蓝光光盘

[蓝光光盘 / 藍光光盤, lán guāng guāng pán] Blu-ray disk, Sony high definition DVD disk

蓝屏死机

[蓝屏死机 / 藍屏死機, lán píng sǐ jī] blue screen of death

蓝巨星

[蓝巨星 / 藍巨星, lán jù xīng] blue giant star

蓝牙

[蓝牙 / 藍牙, lán yá] Bluetooth

蓝筹股

[蓝筹股 / 藍籌股, lán chóu gǔ] blue chip stock

蓝细菌

[蓝细菌 / 藍細菌, lán xì jūn] Cyanobacteria (blue-green algae)

蓝绿菌

[蓝绿菌 / 藍綠菌, lán lǜ jūn] Cyanobacteria (blue-green algae)

蓝绿藻

[蓝绿藻 / 藍綠藻, lán lǜ zǎo] Cyanobacteria (blue-green algae)

蓝耳病

[蓝耳病 / 藍耳病, lán ěr bìng] porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS); blue-ear swine fever

蓝舌病

[蓝舌病 / 藍舌病, lán shé bìng] blue-tongue (viral disease of livestock)

蓝色战剂

[蓝色战剂 / 藍色戰劑, lán sè zhàn jì] Agent Blue

蓝草莓

[蓝草莓 / 藍草莓, lán cǎo méi] blueberry (Vaccinium angustifolium)

蓝莓

[蓝莓 / 藍莓, lán méi] blueberry

蓝菌

[蓝菌 / 藍菌, lán jūn] Cyanobacteria (blue-green algae)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

藍

[あい] (n) (สี)คราม ผงคราม ต้นคราม, See Also: 藍色

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

藍

[あい, ai] (n) indigo; (P) #4770

伽藍

[がらん, garan] (n) temple; monastery #18930

インド藍

[インドあい, indo ai] (n) (See インジゴ) indigo

羽衣甘藍

[はごろもかんらん;ハゴロモカンラン, hagoromokanran ; hagoromokanran] (n) (uk) (See 緑葉甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala)

伽藍鳥

[がらんちょう, garanchou] (n) pelican

火吹藍子

[ひふきあいご;ヒフキアイゴ, hifukiaigo ; hifukiaigo] (n) (uk) (See ブロッチドフォックスフェイス) blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)

甘藍

[かんらん, kanran] (n) cabbage

球茎甘藍

[きゅうけいかんらん, kyuukeikanran] (n) kohlrabi

子持ち甘藍

[こもちかんらん, komochikanran] (n) (See 芽キャベツ) Brussels sprouts

七堂伽藍

[しちどうがらん, shichidougaran] (n) complete seven-structured temple compound

出藍

[しゅつらん, shutsuran] (n) pupil excelling his master

出藍の誉れ

[しゅつらんのほまれ, shutsurannohomare] (exp, n) surpassing one's master

人造藍

[じんぞうあい, jinzouai] (n) synthetic indigo

青は藍より出でて藍より青し

[あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi] (exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned)

青藍

[せいらん, seiran] (n) indigo blue

青藍色

[せいらんしょく, seiranshoku] (adj-na) livid

大伽藍

[だいがらん, daigaran] (n) large temple edifice; large temple

濃藍

[こあい, koai] (n) (See 濃藍色) deep indigo

濃藍色

[のうらんしょく, nouranshoku] (n, adj-no) dark indigo

木藍

[きあい;キアイ, kiai ; kiai] (n) (1) (uk) (See インド藍) anil indigo (Indigofera suffruticosa); (2) (uk) (See 琉球藍) Assam indigo (Strobilanthes cusia)