[业精于勤 / 業精於勤, yè jīng yú qín] mastery of study lies in diligence (成语 saw). You can only master a subject by assiduous study.; Excellence in work is only possible with diligence.; Practise makes perfect. #118120

勤谨

[勤谨 / 勤謹, qín jǐn] diligent and painstaking #157311

措勤

[措勤, Cuò qín] (N) Cuoqin (place in Tibet) #236869

考勤簿

[考勤簿, kǎo qín bù] exam attendance register #414123

勤勤

[勤勤, qín qín] attentative; solicitous; earnest; sincere

勤奋刻苦

[勤奋刻苦 / 勤奮刻苦, qín fèn kè kǔ] diligent; assiduous

勤密

[勤密, qín mì] often; frequently

勤朴

[勤朴 / 勤樸, qín pǔ] simple and industrious; hardworking and frugal

勤王

[勤王, qín Wáng] to serve the king diligently; to save the country in times of danger; to send troops to rescue the king

地勤人员

[地勤人员 / 地勤人員, dì qín rén yuán] (airport) ground crew

后勤学

[后勤学 / 後勤學, hòu qín xué] military logistics

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

出勤

[しゅっきん, shukkin] TH: ไปทำงาน

出勤

[しゅっきん, shukkin] EN: go to work

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] TH: สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] EN: place of work

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: ทำงาน

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to work

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: รับใช้

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to serve

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

勤怠

[きんたい] (n) การสายลาขาด (เป็นศัพท์ที่เกียวข้องในการทำงาน)<BR>, See Also: 勤惰

皆勤

(n) ขยัน

皆勤手当

เบี้ยขยัน

通勤時間

[つうきんじかん] (n) เวลาในการเดินทาง

勤務

[きんむ] 1.การปฏิบัติงาน 2.การปฏิบัติหน้าที่

皆勤賞

[かいきんしょう] รางวัลคนที่มาไม่เคยขาด

皆勤率

[かいきんりつ] (n) อัตราเบี้ยขยัน

日勤

[にっきん] งานผลัดกลางคืน, กะกลางคืน

無断欠勤

[むだんけっきん] การขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

出勤

[しゅっきん, shukkin] TH: ไปทำงาน

出勤

[しゅっきん, shukkin] EN: go to work

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] TH: สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] EN: place of work

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: ทำงาน

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to work

勤める

[つとめる, tsutomeru] TH: รับใช้

勤める

[つとめる, tsutomeru] EN: to serve

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

勤務

[きんむ, kinmu] (n, vs) service; duty; work; (P) #2791

通勤

[つうきん, tsuukin] (n, vs) commuting to work; (P) #6506

勤め(P);務め(P)

[つとめ, tsutome] (n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P) #8675

非常勤

[ひじょうきん, hijoukin] (n) part-time work; (P) #10151

勤労

[きんろう, kinrou] (n, vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P) #14357

勤める(P);務める(P)

[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14909

奥勤め

[おくづとめ, okudutome] (n) working as a lady's maid

過勤

[かきん, kakin] (n) overwork

会社勤め

[かいしゃづとめ, kaishadutome] (n) serving in a company

皆勤

[かいきん, kaikin] (n, vs) perfect attendance

皆勤賞

[かいきんしょう, kaikinshou] (n) reward or prize for perfect attendance

外勤

[がいきん, gaikin] (n, vs) working away from the office

休日出勤

[きゅうじつしゅっきん, kyuujitsushukkin] (n) working on a day off

勤しむ

[いそしむ, isoshimu] (v5m) to endeavor; to endeavour; to work hard (at)

勤まらない

[つとまらない, tsutomaranai] (adj-i) unfit for; unequal to

勤まる;務まる

[つとまる, tsutomaru] (v5r, vi) to be fit for; to be equal to; to function properly

勤め帰り

[つとめがえり, tsutomegaeri] (adj-no) on the way home from work

勤め気

[つとめぎ, tsutomegi] (n) mercenary spirit

勤め口

[つとめぐち, tsutomeguchi] (n) position; place of employment

勤め向き

[つとめむき, tsutomemuki] (n) one's business; one's duties

勤め行なう

[つとめおこなう, tsutomeokonau] (v5u) to carry on (work)

勤め上げる

[つとめあげる, tsutomeageru] (v1, vt) to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time

勤め振り

[つとめぶり, tsutomeburi] (n) assiduity; conduct

勤め人

[つとめにん, tsutomenin] (n) office worker; salaried man; white-collar worker

勤め盛り

[つとめざかり, tsutomezakari] (n) the prime of one's career

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] (n) place of work; (P)

勤め働く

[つとめはたらく, tsutomehataraku] (v5k) to work diligently

勤め奉公

[つとめぼうこう, tsutomeboukou] (n) apprenticeship

勤王

[きんのう, kinnou] (n) imperialism; loyalism

勤王家;勤皇家

[きんのうか, kinnouka] (n) loyalist

勤王攘夷;勤皇攘夷

[きんのうじょうい, kinnoujoui] (n) loyalty to the emperor and expulsion of the foreigners

勤学

[きんがく, kingaku] (n, vs) studying while working

勤学学生

[きんがくがくせい, kingakugakusei] (n) working student

勤求

[ごんぐ, gongu] (n) inquiring the Buddha way

勤苦

[きんく, kinku] (n, vs) toil and hardship

勤倹

[きんけん, kinken] (n) industry; diligence; frugality

勤倹の風

[きんけんのふう, kinkennofuu] (n) custom (habit) of diligence and thrift

勤倹貯蓄

[きんけんちょちく, kinkenchochiku] (n) thrift and saving

勤倹力行

[きんけんりっこう, kinkenrikkou] (n, vs) work hard and practice frugality

勤皇

[きんのう, kinnou] (n) imperialism

勤行

[ごんぎょう, gongyou] (n) religious service (usu. Buddhist)

勤行時報係

[ごんぎょうじほうがかり, gongyoujihougakari] (n) muezzin

勤続

[きんぞく, kinzoku] (n, vs) continuous service; (P)

勤続者

[きんぞくしゃ, kinzokusha] (n) man of long service

勤惰

[きんだ, kinda] (n) diligence and indolence; attendance

勤怠

[きんたい, kintai] (n) (See 出欠, 勤惰) diligence and indolence; diligence; attendance; attendance and absence

勤番

[きんばん, kinban] (n) taking turns on duty (esp. daimyo's retainers on duty in Edo)

勤勉(P);勤強(iK)

[きんべん, kinben] (adj-na, n) industry; diligence; (P)

勤勉家

[きんべんか, kinbenka] (n) diligent worker; hard worker

勤務医

[きんむい, kinmui] (n) (See 開業医) doctor working in a hospital; physician working in public practice

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

在宅勤務

[ざいたくきんむ, zaitakukinmu] working at home, telecommuting

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

無断欠勤

[むだんけっきん] absence without permission

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

勤まる

[つとまる, tsutomaru] tauglich_sein

勤める

[つとめる, tsutomeru] angestellt_sein

勤め先

[つとめさき, tsutomesaki] Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle

勤倹

[きんけん, kinken] Fleiss_und_Sparsamkeit

勤労

[きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss

勤勉

[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer

勤務

[きんむ, kinmu] Dienst

欠勤届け

[けっきんとどけ, kekkintodoke] Abwesenheitsmeldung

皆勤

[かいきん, kaikin] keinen_Tag_fehlen (bei der Arbeit)

転勤

[てんきん, tenkin] Versetzung

通勤

[つうきん, tsuukin] ins_Geschaeft_gehen, zur_Arbeit_gehen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%勤%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download