Search result for

勤勉

(28 entries)
(0.0105 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勤勉-, *勤勉*
Japanese-English: EDICT Dictionary
勤勉(P);勤強(iK)[きんべん, kinben] (adj-na,n) industry; diligence; (P) [Add to Longdo]
勤勉[きんべんか, kinbenka] (n) diligent worker; hard worker [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勤勉[qín miǎn, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄢˇ, ] diligence; diligent; industrious [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is the more diligent of the two.2人のうちでは彼の方が勤勉です。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
George is the most diligent boy in our class.ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man is intelligent and industrious.その人は頭がよくて勤勉だ。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
Tom works more diligently now.トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
Tom is the most diligent student in his class.トムはクラスで一番勤勉である。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.[CN] 在纽约市,数位勤勉的警探 负责侦办此类犯罪行为 是此菁英团队的一份子 Acceptable Loss (2012)
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the special victims unit.[CN] 在纽约市,数位勤勉的警探 负责侦办此类犯罪行为 是此菁英团队的一份子 Friending Emily (2012)
Oh, so, suddenly, I'm not diligent.[JA] 突然何? 私 勤勉じゃないわ The Grand Experiment (2014)
"Hacker" used to refer to industrious coders who pushed the boundaries of modern computing.[CN] "黑客"曾经指那些 勤勉的推动了现代计算机发展的编码员 2 Pi R (2013)
You are industrious, Frank.[JA] 勤勉な男だな フランク Night Finds You (2015)
I admire your industry.[CN] 我很钦佩你的勤勉之德 The Wolf and the Lion (2011)
A sober, diligent man he was.[JA] しらふで勤勉な男性であった All Happy Families Are Alike (2015)
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.[CN] 在紐約市,數位勤勉的警探, 負責偵辦此類犯罪行為, 是此菁英團隊的一份子 Lost Reputation (2012)
Who am I? I'm a hard-worker, I set high goals and I've been told that I am persistent.[JA] 勤勉で向上心や 根気もある Nightcrawler (2014)
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.[CN] 在纽约市,数位勤勉的警探 负责侦办此类犯罪行为 是此菁英团队的一份子 Lessons Learned (2012)
My experience-- diligence is the mother of luck.[JA] 僕の経験では 勤勉は成功の母だ The Grand Experiment (2014)
We're extremely proud of our achievements. We're very hardworking businesspeople.[JA] 私たちは 勤勉なビジネスマンよ Okja (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勤勉[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top