ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 住, -住- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ 住 | [住, zhù, ㄓㄨˋ] to reside,
to live at,
to dwell,
to lodge; to stop Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 主 [zhǔ, ㄓㄨˇ] Etymology: [ideographic] A person 亻 who hosts 主; 主 also provides the pronunciation Rank: 309 |
|
| 住 | [zhù, ㄓㄨˋ, 住] to live; to dwell; to stay; to reside; to stop #353 [Add to Longdo] | 住房 | [zhù fáng, ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ, 住 房] housing #1,615 [Add to Longdo] | 住宅 | [zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ, 住 宅] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo] | 抓住 | [zhuā zhù, ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ, 抓 住] grab #2,295 [Add to Longdo] | 不住 | [bù zhù, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 不 住] repeatedly; continuously; constantly #2,609 [Add to Longdo] | 居住 | [jū zhù, ㄐㄩ ㄓㄨˋ, 居 住] to reside; to dwell; to live in a place; resident in #2,806 [Add to Longdo] | 忍不住 | [rěn bu zhù, ㄖㄣˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 忍 不 住] cannot help; unable to bear #3,617 [Add to Longdo] | 记住 | [jì zhu, ㄐㄧˋ ㄓㄨ˙, 记 住 / 記 住] to remember #3,647 [Add to Longdo] | 住院 | [zhù yuàn, ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ, 住 院] to be in hospital; to be hospitalized #4,359 [Add to Longdo] | 住户 | [zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ, 住 户 / 住 戶] inhabitant; householder #8,292 [Add to Longdo] | 住宿 | [zhù sù, ㄓㄨˋ ㄙㄨˋ, 住 宿] lodging #9,090 [Add to Longdo] | 挡住 | [dǎng zhù, ㄉㄤˇ ㄓㄨˋ, 挡 住 / 擋 住] to obstruct #10,596 [Add to Longdo] | 住所 | [zhù suǒ, ㄓㄨˋ ㄙㄨㄛˇ, 住 所] habitation #10,776 [Add to Longdo] | 握住 | [wò zhù, ㄨㄛˋ ㄓㄨˋ, 握 住] grip; hold #12,971 [Add to Longdo] | 拦住 | [lán zhù, ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ, 拦 住 / 攔 住] to stop; to bar the way #13,028 [Add to Longdo] | 住处 | [zhù chù, ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ, 住 处 / 住 處] residence; dwelling; dwelling place #13,405 [Add to Longdo] | 堵住 | [dǔ zhù, ㄉㄨˇ ㄓㄨˋ, 堵 住] to block up #14,875 [Add to Longdo] | 顶住 | [dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 顶 住 / 頂 住] to withstand; to stand up to #16,293 [Add to Longdo] | 围住 | [wéi zhù, ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ, 围 住 / 圍 住] to surround; to gird #17,290 [Add to Longdo] | 捂住 | [wǔ zhù, ㄨˇ ㄓㄨˋ, 捂 住 / 摀 住] to cover; to bury one's face #18,283 [Add to Longdo] | 住宅区 | [zhù zhái qū, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ, 住 宅 区 / 住 宅 區] residential area; housing development #19,997 [Add to Longdo] | 站住 | [zhàn zhù, ㄓㄢˋ ㄓㄨˋ, 站 住] stand #20,090 [Add to Longdo] | 住址 | [zhù zhǐ, ㄓㄨˋ ㄓˇ, 住 址] address #21,271 [Add to Longdo] | 卡住 | [kǎ zhù, ㄎㄚˇ ㄓㄨˋ, 卡 住] to jam #23,755 [Add to Longdo] | 住手 | [zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ, 住 手] to desist; to stop; to stay one's hand #23,950 [Add to Longdo] | 对不住 | [duì bù zhù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 对 不 住 / 對 不 住] I'm sorry; pardon me; same as 對不起|对不起 #25,317 [Add to Longdo] | 常住 | [cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ, 常 住] eternalism (permanence of soul,
Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence #26,129 [Add to Longdo] | 靠不住 | [kào bu zhù, ㄎㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 靠 不 住] unreliable #28,787 [Add to Longdo] | 原住民 | [yuán zhù mín, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ, 原 住 民] indigenous peoples; aborigine #29,839 [Add to Longdo] | 住地 | [zhù dì, ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ, 住 地] living area; residential area #31,968 [Add to Longdo] | 迷住 | [mí zhu, ㄇㄧˊ ㄓㄨ˙, 迷 住] to fascinate; to strongly attract; to obsess; to infatuate; to captivate; to enchant #32,681 [Add to Longdo] | 住家 | [zhù jiā, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ, 住 家] residence; household; to reside #32,950 [Add to Longdo] | 住口 | [zhù kǒu, ㄓㄨˋ ㄎㄡˇ, 住 口] shut up; shut your mouth; stop talking #35,563 [Add to Longdo] | 住校 | [zhù xiào, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ, 住 校] boarding school #37,817 [Add to Longdo] | 保不住 | [bǎo bu zhù, ㄅㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 保 不 住] most likely; more likely than not; may well #38,099 [Add to Longdo] | 绑住 | [bǎng zhù, ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ, 绑 住 / 綁 住] fasten; bind #44,474 [Add to Longdo] | 住持 | [zhù chí, ㄓㄨˋ ㄔˊ, 住 持] to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbott; head monk #45,101 [Add to Longdo] | 住嘴 | [zhù zuǐ, ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˇ, 住 嘴] to hold one's tongue; Shut up! #45,656 [Add to Longdo] | 居住者 | [jū zhù zhe, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄜ˙, 居 住 者] inhabitant #45,843 [Add to Longdo] | 拴住 | [shuān zhù, ㄕㄨㄢ ㄓㄨˋ, 拴 住] hitch #46,311 [Add to Longdo] | 借住 | [jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借 住] to lodge #59,953 [Add to Longdo] | 刹不住 | [shā bù zhù, ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 刹 不 住 / 剎 不 住] unable to brake (stop) #63,122 [Add to Longdo] | 煞住 | [shā zhù, ㄕㄚ ㄓㄨˋ, 煞 住] to brake; to stop; to forbid #89,108 [Add to Longdo] | 保得住 | [bǎo de zhù, ㄅㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ, 保 得 住] worth keeping #91,034 [Add to Longdo] | 纸包不住火 | [zhǐ bāo bù zhù huǒ, ㄓˇ ㄅㄠ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ, 纸 包 不 住 火 / 紙 包 不 住 火] lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out #93,844 [Add to Longdo] | 住居 | [zhù jū, ㄓㄨˋ ㄐㄩ, 住 居] to live; to reside #104,598 [Add to Longdo] | 吃不住 | [chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 吃 不 住] be unable to bear or support #112,777 [Add to Longdo] | 住友 | [Zhù yǒu, ㄓㄨˋ ㄧㄡˇ, 住 友] Sumitomo,
Japanese company #377,565 [Add to Longdo] | 住宅泡沫 | [zhù zhái pào mò, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 住 宅 泡 沫] housing bubble [Add to Longdo] | 住舍 | [zhù shè, ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ, 住 舍] house; residence [Add to Longdo] |
|
| 住民票 | [じゅうみんひょう,
juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน |
| 住居登録証 | [じゅうきょとうろくしょう,
juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน | 住人 | [じゅうにん,
juunin] (n) ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住民, R. 住民 | 住民 | [じゅうみん,
juumin] (n) ชาวเมือง,
คนในพื้นที่,
คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人 |
| 住む | [すむ,
sumu] TH: อาศัยอยู่ EN: to reside | 住所 | [じゅうしょ,
juusho] TH: ที่อยู่ EN: address (e.g. of house) |
| ケア付き住宅 | [ケアつきじゅうたく,
kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people,
with care provided [Add to Longdo] | プレハブ住宅 | [プレハブじゅうたく,
purehabu juutaku] (n) prefabricated house [Add to Longdo] | 安住 | [あんじゅう,
anjuu] (n,
vs) living peaceably; (P) [Add to Longdo] | 移り住む | [うつりすむ,
utsurisumu] (v5m) to change one's place of residence; to move house [Add to Longdo] | 移住 | [いじゅう,
ijuu] (n,
vs,
adj-no) migration; immigration; (P) [Add to Longdo] | 移住者 | [いじゅうしゃ,
ijuusha] (n) emigrant; immigrant [Add to Longdo] | 移住民 | [いじゅうみん,
ijuumin] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo] | 衣食住 | [いしょくじゅう,
ishokujuu] (n) necessities of life (food,
clothing & shelter); (P) [Add to Longdo] | 一所不住 | [いっしょふじゅう,
isshofujuu] (n) (1) vagrant; (2) transient lifestyle [Add to Longdo] | 一人住まい | [ひとりずまい,
hitorizumai] (n) living by oneself [Add to Longdo] | 永住 | [えいじゅう,
eijuu] (n,
vs) permanent residence; (P) [Add to Longdo] | 永住権 | [えいじゅうけん,
eijuuken] (n) permanent residence; denizenship [Add to Longdo] | 永住者 | [えいじゅうしゃ,
eijuusha] (n) permanent resident; denizen [Add to Longdo] | 下駄履き住宅 | [げたばきじゅうたく,
getabakijuutaku] (n) a residential building,
the first floor of which is occupied by businesses [Add to Longdo] | 仮住;仮住まい;仮住い;仮住居 | [かりずまい,
karizumai] (n,
vs) temporary residence [Add to Longdo] | 仮設住宅 | [かせつじゅうたく,
kasetsujuutaku] (n) temporary dwelling; temporary housing [Add to Longdo] | 可住地 | [かじゅうち,
kajuuchi] (n) habitable area; inhabitable land [Add to Longdo] | 回送先住所要求 | [かいそうさきじゅうしょようきゅう,
kaisousakijuushoyoukyuu] (n) {
comp
} request for forwarding address; PD PR [Add to Longdo] | 海外移住者 | [かいがいいじゅうしゃ,
kaigaiijuusha] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo] | 簡易住宅 | [かんいじゅうたく,
kan'ijuutaku] (n) prefab; prefabricated house [Add to Longdo] | 居住 | [きょじゅう,
kyojuu] (n,
vs,
adj-no) residence; (P) [Add to Longdo] | 居住い;居住まい | [いずまい,
izumai] (n) one's seated posture [Add to Longdo] | 居住許可 | [きょじゅうきょか,
kyojuukyoka] (n) (abbr) (See 居住許可書) residence permit [Add to Longdo] | 居住許可書 | [きょじゅうきょかしょ,
kyojuukyokasho] (n) residence permit [Add to Longdo] | 居住区 | [きょじゅうく,
kyojuuku] (n) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo] | 居住権 | [きょじゅうけん,
kyojuuken] (n) right of residence (i.e. right to go on leasing a house,
etc.) [Add to Longdo] | 居住者 | [きょじゅうしゃ,
kyojuusha] (n) resident; inhabitant; (P) [Add to Longdo] | 居住証明書 | [きょじゅうしょうめいしょ,
kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence [Add to Longdo] | 居住水準 | [きょじゅうすいじゅん,
kyojuusuijun] (n) housing standards [Add to Longdo] | 居住性 | [きょじゅうせい,
kyojuusei] (n) liveability; livability [Add to Longdo] | 居住地 | [きょじゅうち,
kyojuuchi] (n) residence; address [Add to Longdo] | 居住地区 | [きょじゅうちく,
kyojuuchiku] (n) (See 居住区) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo] | 共同住宅 | [きょうどうじゅうたく,
kyoudoujuutaku] (n) apartment house; residential complex [Add to Longdo] | 強制移住 | [きょうせいいじゅう,
kyouseiijuu] (n) forced emigration [Add to Longdo] | 建て売り住宅;建売り住宅 | [たてうりじゅうたく,
tateurijuutaku] (n) ready-built house or housing [Add to Longdo] | 原住民 | [げんじゅうみん,
genjuumin] (n) (sens) (See 先住民) native people; aboriginal; (P) [Add to Longdo] | 現住建造物 | [げんじゅうけんぞうぶつ,
genjuukenzoubutsu] (n) inhabited building [Add to Longdo] | 現住所 | [げんじゅうしょ,
genjuusho] (n) (present) address; (P) [Add to Longdo] | 公営住宅 | [こうえいじゅうたく,
koueijuutaku] (n) public housing [Add to Longdo] | 公住 | [こうじゅう,
koujuu] (n) apartment house built by the Japan Housing Corporation [Add to Longdo] | 公団住宅 | [こうだんじゅうたく,
koudanjuutaku] (n) public housing [Add to Longdo] | 行住座臥;行住坐臥 | [ぎょうじゅうざが,
gyoujuuzaga] (n) daily life (lit [Add to Longdo] | 郊外居住者 | [こうがいきょじゅうしゃ,
kougaikyojuusha] (n) suburbanite; suburban resident [Add to Longdo] | 高級住宅地 | [こうきゅうじゅうたくち,
koukyuujuutakuchi] (n) exclusive residential district [Add to Longdo] | 黒住教 | [くろずみきょう,
kurozumikyou] (n) Kurozumi-kyo (sect of Shinto) [Add to Longdo] | 在住 | [ざいじゅう,
zaijuu] (n,
vs,
n-suf) residing; living; dwelling; (P) [Add to Longdo] | 在住者 | [ざいじゅうしゃ,
zaijuusha] (n) a resident [Add to Longdo] | 三井住友 | [みついすみとも,
mitsuisumitomo] (n) Mitsui Sumitomo; Sumitomo Mitsui [Add to Longdo] | 市営住宅 | [しえいじゅうたく,
shieijuutaku] (n) municipal housing [Add to Longdo] | 借り住い | [かりずまい,
karizumai] (n) living in rented quarters [Add to Longdo] |
| | Protect me! | [CN] 保住我 Once Upon a Time in China (1991) | Stop it! | [CN] 住手! Accidents Happen (2009) | You don't belong in this house. | [JP] きみはこの家の住人じゃない And Then There Were None (1945) | To divide all the land equally. What does it mean? | [JP] ここに前から住んでるなら 土地をやるんだ Tikhiy Don (1957) | Stop it! | [CN] 住口! Mother (2009) | Stop! | [CN] 住手! Trapped (2002) | Come on. Where do you live? | [JP] どこに住んでる? Roman Holiday (1953) | I... I've only seen her once or twice. | [JP] 名前や住所は 知りません Too Late for Tears (1949) | Stop! | [CN] 住手 The Matrix (1999) | I live there some time. Nice place,
huh? | [JP] 私 住んでたあるよ いい町あるね The Hitch-Hiker (1953) | fingerprints,
names,
addresses,
stories. | [JP] 指紋 名前 住所 話す内容 He Walked by Night (1948) | - Where was he living at the time? | [JP] - どこに住んでた? He Walked by Night (1948) | No. | [CN] 住手 The Three Musketeers (2011) | Yes... What will all this end up in? What do you think? | [JP] ここに住んでいるのに 状況が分からないのか? Tikhiy Don (1957) | - Do you live in Los Angeles? | [JP] - LAに住んでるの? - 違う Detour (1945) | Stop! | [CN] 站住! Slavnosti snezenek (1984) | A man named Palmer. | [JP] 私は妹です 向かいに住んでます Too Late for Tears (1949) | Freeze! | [CN] 站住 Diary of June (2005) | How long have you been up here with the squirrels? | [JP] ここに何年住んでる? Hollow Triumph (1948) | Hang on. | [CN] 坚持住 Street Kings (2008) | I was. I live here. I'm a light sleeper,
but my hearing is good and my... | [JP] 私です ここに住んでます 耳がいいもんで... He Walked by Night (1948) | Stop it | [CN] 住手 Tendres cousines (1980) | In olden times,
serfs ran away from their landlords and settled on the Don. | [JP] 地主から逃げてドン河地域に 住み着いたロシア人農奴達が Tikhiy Don (1957) | - Do you have any relatives,
family,
anyone in San Francisico? | [JP] 住まいはどこに? D.O.A. (1949) | - Shut up. . | [CN] - 住嘴.. Namastey London (2007) | We may call you. Get his name and address,
will you,
Bob? | [JP] また連絡する 名前と住所を聞いておけ He Walked by Night (1948) | Catch her! | [CN] 抓住她! It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992) | Wait! | [CN] 住... The Incite Mill (2010) | I take so many pictures I can't remember them all. | [JP] たくさん撮るんだ 憶えちゃいない 友人で 住所が知りたいそうだ D.O.A. (1949) | Stop! | [CN] 住手 Gone in 60 Seconds (2000) | That's the address to the Michael John Company. | [JP] マイクルジョン社の住所は これだ Hollow Triumph (1948) | Take the children and go to my old folks. I won't live with him anymore. | [JP] 子供を連れて実家に戻る あの人とは一緒に住めない Tikhiy Don (1957) | Stop! | [CN] 住手! Like Minds (2006) | Stop | [CN] 住手 The 36th Chamber of Shaolin (1978) | Stop! | [CN] 住手 One piece: Dead end no bôken (2003) | Shut up! | [CN] 还不住嘴? Prison on Fire (1987) | No! | [CN] 住手 Giallo a Venezia (1979) | The last time I saw him alive. | [JP] マーラ・ラクビアンの住所を D.O.A. (1949) | If you pay the rent of a study he/she would have where to live and you could you paint,
do you understand it? | [JP] アパートの家賃 出してくれたら... 私は住めるし あなたもそこで絵を描ける Scarlet Street (1945) | Gotcha. | [CN] 抓住你了 Tad,
the Lost Explorer (2012) | Never mind my address. Don't send it to me. I'll pick it up myself. | [JP] 住所は必要ない 俺が取りに行く Hollow Triumph (1948) | - Save it for the wounded. - Are you from this parts? | [JP] ここに住んでるのか? Tikhiy Don (1957) | Leave me their name and their address. | [JP] 名前と住所を教えて Scarlet Street (1945) | Postmarked Hollywood. No return address. | [JP] ハリウッドの消印で 差出人住所はない He Walked by Night (1948) | In our boundless longing to make a home here... | [JP] ここに永住したい言う、我々の 切なる願いとはね・・ Forbidden Planet (1956) | No,
Mother,
I won't live with him any longer. | [JP] あの人と一緒に住むのは もう厭なのよ Tikhiy Don (1957) | I lived in an apartment near the el line once. | [JP] 私も住んだことがある 12 Angry Men (1957) | The Californian and Mexican police have abandoned their theory that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins. | [JP] 番組を中断し ニュース速報です カリフォルニアならびに メキシコの警察は... 中部カリフォルニアの住民である... The Hitch-Hiker (1953) | STOP! | [CN] 住手! The Silent Thief (2012) | Catch them. | [CN] 抓住他们 The Amityville Horror (2005) |
| | 住まい | [すまい,
sumai] Wohnung,
Adresse [Add to Longdo] | 住まう | [すまう,
sumau] wohnen,
leben [Add to Longdo] | 住み心地 | [すみごこち,
sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo] | 住む | [すむ,
sumu] wohnen,
leben [Add to Longdo] | 住人 | [じゅうにん,
juunin] Bewohner,
Einwohner [Add to Longdo] | 住宅 | [じゅうたく,
juutaku] Wohnung,
Wohnhaus [Add to Longdo] | 住居 | [じゅうきょ,
juukyo] Wohnung [Add to Longdo] | 住所 | [じゅうしょ,
juusho] Wohnort,
Adresse [Add to Longdo] | 住民 | [じゅうみん,
juumin] Bewohner,
Einwohner,
Bevoelkerung [Add to Longdo] | 原住民 | [げんじゅうみん,
genjuumin] Urbewohner,
Ureinwohner,
Einheimischen [Add to Longdo] | 安住 | [あんじゅう,
anjuu] ruhiges_Leben,
friedliches_Leben [Add to Longdo] | 居住地 | [きょじゅうち,
kyojuuchi] Wohnort,
Wohnsitz [Add to Longdo] | 永住 | [えいじゅう,
eijuu] fester_Wohnsitz,
staendiger_Wohnsitz [Add to Longdo] | 移住 | [いじゅう,
ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo] | 衣食住 | [いしょくじゅう,
ishokujuu] Kleidung,
Nahrung und Wohnung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |