แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เยี่ยม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เยี่ยม-, *เยี่ยม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)excellentSee Also:top, first-rate, topmost, superb, best, prime, outstanding, supremeSyn.ยิ่ง, เด่น, เลิศAnt.แย่Example:เขาเป็นนักเล่นหมากรุกฝีมือเยี่ยมคนหนึ่งของเมืองไทย
(v)visitSee Also:make a visit, call on, see, drop in, drop by, stop bySyn.เยี่ยมเยียน, เยือน, เยี่ยมเยือนExample:เราจะเดินทางออกไปเยี่ยม ให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ตามจังหวัดและอำเภอต่างๆ ให้มากที่สุดThai Definition: ไปถามข่าวทุกข์สุข, ไปหา
(adj)excellentSee Also:best, supremeSyn.เลิศ, ยอดเยี่ยมAnt.แย่, ห่วยExample:คุณมีโอกาสเยี่ยมยอดที่จะพิสูจน์ตัวเองThai Definition:ลักษณะที่ดีที่สุด
(adv)excellentlySee Also:wonderfully, terrificallySyn.เลิศ, ยอดเยี่ยมAnt.แย่, ห่วยExample:เจ้าพ่อปรนเปรอมือปืนชั้นยอดของตนอย่างเยี่ยมยอดThai Definition:อย่างดีที่สุด
(v)be excellentSee Also:be wonderful, be terrific, be first-rate, be topmostSyn.เลิศ, ยอดเยี่ยมAnt.แย่, ห่วยExample:ฝีมือทางระนาดเอกของเขาเยี่ยมยอดไม่ด้อยกว่าใครThai Definition:ดีที่สุด
(v)visitSee Also:call uponSyn.เยือน, เยี่ยมเยือน, เยี่ยมExample:คณะของกรุงเทพมหานครออกเดินทางไปตรวจสภาพและเยี่ยมเยียนประชาชนเกือบทุก 2-3 วันThai Definition:ไปมาหาสู่กันเพื่อถามข่าวคราวหรือสารทุกข์สุกดิบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. โผล่มองบ่อย ๆ (เพื่อให้เห็น หรือเพื่อให้รู้ว่ามีใครหรืออะไรอยู่ข้างใน).
ว. อาการที่ด้อมแอบดูบ่อย ๆ เช่น มีคนแปลกหน้ามาเยี่ยม ๆ มอง ๆ.
ก. ไปถามข่าวทุกข์สุข, ไปหา, เช่น ไปเยี่ยมญาติ มาเยี่ยมบ้าน
ชะโงกหน้าออกไป เช่น เยี่ยมหน้าต่าง
โผล่ออก เช่น พระจันทร์เยี่ยมขอบฟ้า.
ว. ยิ่ง, เด่น, เลิศ, เช่น ดีเยี่ยม เขาเยี่ยมทางคำนวณ.
ก. กรายมาให้เห็น เช่น นานแล้วไม่เยี่ยมกรายมาเลย.
ว. ดีที่สุด, เลิศที่สุด, ยอดเยี่ยม ก็ว่า.
น. ชื่อเพลงไทยอัตรา ๓ ชั้น หน้าทับปรบไก่
ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เยี่ยมชม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yīem] (v) EN: visit ; pay a visit ; go to see (s.o.) ; call on  FR: visiter ; rendre visite
[yīem] (v) EN: poke
[yīem] (adj) EN: excellent ; topmost ; supreme ; brilliant ; fine  FR: excellent ; remarquable ; extra
[yīem thīsut] (adv) EN: excellently
[yīemyøt] (adj) EN: excellent ; wonderful ; terrific ; first-rate ; topmost ; great  FR: excellent
[yīemyøt] (adv) EN: excellently
[yīem pheūoen] (v, exp) EN: visit friends  FR: rendre visite à des amis
[yīemyīen] (v) EN: visit ; call upon ; wait on  FR: rendre visite
[yīemyeūoen] (v) EN: visit
[yīem loēi] (x) EN: that's great  FR: excellent
Longdo Approved EN-TH
(abbrev)ย่อมาจาก Really Simple Syndication หรือ Rich Site Summary หรือ RDF Site Summary เป็นรูปแบบในการสรุปย่อ รายละเอียดหรือหัวข้อที่น่าสนใจ บางส่วนหรือทั้งหมด ของเว็บไซต์หรือส่วนของเว็บไซต์ เพื่อให้ผู้ที่เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถทราบเนื้อหาที่น่าสนใจโดยไม่จำเป็นต้องเข้ามาในเว็บไซต์
(n, slang)เยี่ยม, เจ๋ง, สนุกที่สุด (ภาษาพูด)
(n)เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้See Also:weblog, web diarySyn.online diary
(adj, slang)ยอดเยี่ยม, เจ๋งSyn.fabulous
(adj, slang)ดีมาก, ยอดเยี่ยม
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เยี่ยมเยียนSee Also:เดินทางไปแถวๆSyn.get about
(phrv)แวะเยี่ยม (ไม่นาน)See Also:เยี่ยมเยียน, แวะSyn.call at, call into
(phrv)แวะเยี่ยมSee Also:เยี่ยมเยียน, แวะหาSyn.wait on
(phrv)เยี่ยมเยียน (อย่างไม่เป็นทางการ)See Also:แวะเยี่ยม
(phrv)แวะเยี่ยมSee Also:เยี่ยมเยียน, แวะหาSyn.call on
(phrv)เยี่ยมเยียนSyn.bring over
(phrv)เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางการSyn.bring over
(phrv)เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางการSyn.fall into, lapse into
(phrv)มาเยี่ยม (อย่างไม่เป็นทางการ)See Also:เยี่ยมเยียน, มาเยือนSyn.bring over
(phrv)เยี่ยมเยียนSyn.drop around
Hope Dictionary
(เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ
(เอ'โอเค') adj. สมบูรณ์, ยอดเยี่ยม
(แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ , แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม
(เบล'เจียน) n. ชาวเบลเยี่ยม adj. เกี่ยวกับเบลเยี่ยม
(เบล'เจียม) n. ประเทศเบลเยี่ยม
(บรัส'เซิลซ) n. ชื่อเมืองหลวงของเบลเยี่ยม
(คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบSyn.exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น
(คอล'เลอะ) n. คนร้องเรียก, สิ่งเรียก, สิ่งที่เรียกร้อง, ผู้ไปเยี่ยม, ผู้โทรศัพท์, ผู้เรียกประชุม
(คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง, อาชีพ, การเยี่ยม, สิ่งดลใจ, การประชุมSyn.vocation
n. นามบัตร, บัตรผู้มาเยี่ยม.Syn.visiting card
Nontri Dictionary
(adj, adv)ดีที่สุด, เหมาะสมที่สุด, เยี่ยมที่สุด
(int)ไชโย, เยี่ยม, ดีมาก, วิเศษ
(vt)ร้อง, ร้องเรียก, เรียกหา, มาหา, เยี่ยมเยียน, โทรศัพท์
(n)ผู้ขานชื่อ, ผู้เรียก, ผู้ไปเยี่ยม, ผู้มาหา
(n)อาชีพ, การเรียกร้อง, การเยี่ยมเยียน, การไปมาหาสู่
(adj)อร่อย, มีรสกลมกล่อม, โอชะ, ถูกปาก, ดีเยี่ยม
(n)ความดีเยี่ยม, ลักษณะพิเศษ, ความเด่น, การแบ่งแยก, ความแตกต่าง,
(adj)เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม
(n)คำยกย่องผู้ทรงเกียรติ, ฯพณฯ, ความยอดเยี่ยม, ความดีงาม
(adj)ดีเลิศ, ดีงาม, ดียิ่ง, ยอดเยี่ยม, เป็นเยี่ยม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, slang)เยี่ยม, เจ๋ง, แจ๋ว, จ๊าบ, สุดยอดSee Also:cool, excellent, unrealSyn.great
(n)เยี่ยมไปเลย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
優良
[ゆうりょう, yuuryou] TH: เยี่ยมยอด
優良
[ゆうりょう, yuuryou] EN: excellent
訪れる
[おとずれる, otozureru] TH: เยี่ยม
訪れる
[おとずれる, otozureru] EN: to visit
伺う
[うかがう, ukagau] TH: เยี่ยม
見舞う
[みまう, mimau] TH: เยี่ยมไข้
見舞う
[みまう, mimau] EN: to ask after (health)
訪ねる
[たずねる, tazuneru] TH: เยี่ยม
訪ねる
[たずねる, tazuneru] EN: to visit
Longdo Approved DE-TH
(ind-pron)ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย
(konj)แต่ (เป็นคำที่ไพเราะกว่า aber มักใช้ในภาษาเขียน ใช้บ่งสิ่งที่ขัดแย้งกัน) เช่น Er wollte seine Eltern besuchen, tat jedoch nicht. เขาอยากไปเยี่ยมพ่อแม่ แต่ก็ไม่ได้ทำSee Also:dochSyn.aber
(phrase)ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์
(n)|die, pl. Gelegenheiten| โอกาส, ช่วงเวลาที่เหมาะสม เช่น Ich habe bisher keine Gelegenheit, meine Eltern zu besuchen. ถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่มีโอกาสที่จะกลับไปเยี่ยมพ่อแม่
(adj)เยี่ยมยอด, ดีมาก เช่น Der Film ist brillant. หนังเรื่องนี่ดีมากSee Also:sehr gutSyn.ausgezeichnet
(adj)ยอดเยี่ยม, ดีมาก เช่น Das Foto ist exzellent.
(vt)|erwartete, hat erwartet, jmdn./etw.(A)| คาดหวัง, รอคอย เช่น Wir erwarten an diesem Freitag Besuch. เราคาดว่าจะมีคนมาเยี่ยมวันศุกร์นี้
Longdo Approved FR-TH
ไปเยี่ยม (บุคคล)See Also:aller
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)แผ่นเสียงมาให้ฉันทีได้ไหม
(adj)ยอดเยี่ยม, ดีมากSyn.très bon
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ