\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -champ- , *champ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ champ (n) การเคี้ยวเอื้อง champ (vt) เคี้ยวเอื้อง, See also: เคี้ยว , Syn. munch champ (vt) บด, Syn. mash , crush champ (n) ผู้ชนะเลิศ, Syn. champion champ (n) ผู้ชนะเลิศ (ใช้ไม่เป็นทางการของคำว่า champ ion), See also: แชมป์เปี้ยน , Syn. champion , conqueror , winner , Ant. loser champ ion(vt) ชนะเลิศ champ ion(adj) ซึ่งเป็นที่หนึ่งของผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด, See also: ดีเยี่ยม , ยอดเยี่ยม , Syn. excellent , prizewinning , very good , well champ ion(n) นักต่อสู้, See also: นักสู้เพื่อป้องกัน คน การกระทำ การทำงาน หลักการ , คนที่ต่อสู้เพื่อป้องกัน คน การกระทำ หลั , Syn. defender , fighter , hero , paladin , protector champ ion(n) นักรบ, See also: นักสู้ในสนามรบ , Syn. cavalier , fighter , knight , warrior , Ant. coward , dastard champ ion(vt) ปกป้อง, See also: สนับสนุน เพื่อปกป้อง , Syn. advocate , defend , maintain , support fight for , Ant. oppose
champ (แชมพฺ) n. แชมเปี้ยน,
การชนะเลิศ champ agne(แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง champ aign(แ?มเพน') n. ที่ราบ,
ทุ่ง,
สนามรบ -adj. ราบ,
เป็นทุ่ง champ ion(แชม'เพียน) n. ผู้ชนะเลิศ,
นักต่อสู้,
นักรบ -vt. ป้องกัน,
สนับสนุน,
กระทำเป็นแชมเปี้ยน -adj. เป็นที่หนึ่งของคนแข่งขันทั้งหมด champ ionship(แชม'เพียนชิพ) n.ภาวะที่เป็นแชมเปี้ยน,
ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ,
การป้องกัน,
การเป็นทนาย,
การสนับสนุน,
การแข่งขันเพื่อได้ตัวผู้ชนะเลิศ, Syn. supremacy
I entered this world on the Champ s Elysées,
1959. ฉันเกิดมายังโลกใบนี่ แถว ชอง ซีลิเซ,
ปี 1959 The Dreamers (2003) Welcome back to "Treasure chest." My name is Roddy Lankman,
and our reigning champ Val birch is in the lead again with $3,
000. ขอต้อนรับสู่เกมหีบสมบัติ กับผมร็อดดี้ แลงค์แมน และผู้ครองแชมป์ของเรา วอล บริด เป็นผู้นำพร้อมด้วยเงินรางวัล3,
000 ดอลลาร์ Mr. Monk and the Game Show (2004) - They thought it might be amusing to schedule the defending league champ s as our first game. - ใช่ พวกคิดว่าเป็นเรื่องสนุก... ที่จะจัดทีมแชมป์ มาแข่งกับเราเป็นเกมแรก The Longest Yard (2005) Boss,
is our champ crazy? เจ้านาย,
ท่าทางแชมป์ของเราจะบ้าไปแล้วนะ Initial D (2005) That champ is really no good. He's been throwing up until now. ไม่ดีขึ้นเลย อ้วกตั้งแต่เมื่อคืน จนตอนนี้ก็ยังไม่หาย Initial D (2005) They say that in Mongolian wresting only the champ s dance after winning. เค้าพูดกันว่า การแข่งขันมวยปล้ำมองโกเลีย ผู้ชนะเท่านั้นที่มีสิทธิเต้นรำหลังจากชนะ Fly,
Daddy,
Fly (2006) Look at your record. You were the champ for 1 year but you've never won since. ดูสถิติของนายสิ ตั้งแต่นายเป็นแชมป์เมื่อปีที่แล้ว นายก็ไม่เคยชนะอีกเลย Attack on the Pin-Up Boys (2007) - I was swimming champ back in high school. - ตอนมัธยม ฉันเป็นแชมป์ Resident Evil: Afterlife (2010) And don't forget who the state champ in Greco-Roman wrestling is. แล้วอย่าลืมว่าใครเป็นแชมป์การแข่ง มวยปล้ำGreco-Romanระดับรัฐ The Sue Sylvester Shuffle (2011) - Nico Tandy rung my bell and went on to be the undefeated world champ for the next three years. -นิโก้ แท็นดี้ ชกฉันสลบ แล้วหลังจากนั้นเค้าก็เป็นแชมป์โลกผู้ไม่เคยแพ้ใครตลอด3ปี Real Steel (2011) The champ is here. Zeus is here. แชมป์มาที่นี่,
Zeus มาที่นี่ Real Steel (2011) The champ puts his Real Steel world champ ionship belt on the line tonight. แชมป์เอาเข็มขัดแชมป์โลก Real Steel มาเดิมพันในคืนนี้ Real Steel (2011)
แก้วแชมเปญ (n) champ agne glasses ชนะเลิศ (v) champ ionship, See also: win championship , Syn. ชนะ , Ant. พ่ายแพ้ , Example: อินโดนีเซียชนะเลิศในการแข่งขันแบดมินตันชิงแชมป์โลก แชมป์เปี้ยน (n) champ ion, See also: champ , Example: เจ้าของสายการบินชื่อดังเคยเป็นอดีตแชมป์เปี้ยนความเร็วของรถสูตร 1 ของโลกมากถึง 3 สมัย, Thai Definition: ผู้ชนะเลิศ, Notes: (อังกฤษ)
อาณาจักร [ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [
m
] ; sphère [
f
] ; champ [
m
] ; monde [
m
] บัดนี้ [batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent แชมป์ [chaēm] (n) EN: champ (inf.) ; champ ion FR: champion [
m
] แชมเปญ [chaēmpēn] (n) EN: champ agne FR: champagne [
m
] แชมป์เปี้ยน [chaēmpīen] (n) EN: champ ion ; expert FR: champion [
m
] แชมป์เปี้ยนเทนนิส [chaēmpīen thennit] (n, exp) EN: tennis champ ion FR: champion de tennis [
m
] ชนะเลิศ [chanaloēt] (v) EN: win champ ionship FR: être champion ; gagner le championnat ฉับพลัน [chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement เชื้อรา [cheūarā] (n) EN: mold ; fungus FR: moisissure [
f
] ; champignon [
m
] ฟิลด์ [fil = filt] (n) EN: field FR: champ [
m
] ; rubrique [
f
]
冠军 [guàn jūn, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ, 冠 军 / 冠 軍 ] champ ion, #887 [Add to Longdo] 锦标赛 [jǐn biāo sài, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄙㄞˋ, 锦 标 赛 / 錦 標 賽 ] champ ionship contest; champ ionships, #4,794 [Add to Longdo] 公开赛 [gōng kāi sài, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄙㄞˋ, 公 开 赛 / 公 開 賽 ] champ ionship, #6,074 [Add to Longdo] 冠军赛 [guàn jūn sài, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄞˋ, 冠 军 赛 / 冠 軍 賽 ] champ ionship, #22,719 [Add to Longdo] 香槟酒 [xiāng bīn jiǔ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 香 槟 酒 / 香 檳 酒 ] champ agne, #62,314 [Add to Longdo] 占城 [Zhàn chéng, ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ, 占 城 / 佔 城 ] Champ a (Sanskrit: Campapura or Campanagara),
ancient Vietnam kingdom c. 200-1693 [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Champ \Champ\ (ch[a^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Champed}
(ch[a^]mt); p. pr. & vb. n. {Champing}.] [Prob, of Scand.
orgin; cf. dial. Sw. k[aum]msa to chew with difficulty,
champ; but cf. also OF. champier, champeyer, champoyer, to
graze in fields, fr. F. champ field, fr. L. campus. Cf.
{Camp}.]
1. To bite with repeated action of the teeth so as to be
heard.
[1913 Webster]
Foamed and champed the golden bit. --Dryden.
[1913 Webster]
2. To bite into small pieces; to crunch. --Steele.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Champ \Champ\, v. i.
To bite or chew impatiently.
[1913 Webster]
They began . . . irefully to champ upon the bit.
--Hooker.
[1913 Webster] Champ
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Champ \Champ\, Champe \Champe\, n. [F. champ, L. campus field.]
(Arch.)
The field or ground on which carving appears in relief.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
champ
n 1: someone who has won first place in a competition [syn:
{champion}, {champ}, {title-holder}]
v 1: chafe at the bit, like horses
2: chew noisily; "The boy chomped his sandwich" [syn: {chomp},
{champ}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
champ /ʃɑ̃/
field
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม