(n) agitator, See Also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, Example:ทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของผู้ก่อกวนที่ตั้งใจจะทำให้เกิดความสั่นคลอนขึ้นในองค์กร, Unit:คน, กลุ่ม, Thai Definition:บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความไม่สงบต่อเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งอยู่ได้

ผู้ก่อความไม่สงบ

(n) agitator, See Also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อกวน, Example:แผนนี้เป็นน้ำมือของผู้ก่อความไม่สงบที่กำลังพยายามจะโค่นรัฐบาล, Unit:คน, กลุ่ม, Thai Definition:บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความวุ่นวายให้เกิดขึ้น

ปลุกปั่น

(v) agitate, See Also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example:หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition:ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน

ปั่นหัว

(v) agitate, See Also: instigate, incite, rouse, Syn. ยุแหย่, Example:ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการ, Thai Definition:ยุให้ผิดใจกัน, Notes:(ปาก)

น่าตื่นตาตื่นใจ

(adj) excited, See Also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ

น่าตื่นเต้น

(adj) excited, See Also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example:ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน

น่าระทึกใจ

(adj) excited, See Also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example:ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น

น่าเร้าใจ

(adj) excited, See Also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example:การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว

กระวนกระวาย

(v) fidget, See Also: agitate, worry, be anxious, be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example:ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition:แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข

ก่อกวน

(v) agitate, See Also: disturb, annoy, Syn. รังควาน, รบกวน, Example:ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน, Thai Definition:ก่อให้เกิดความรำคาญ, รบกวนความสงบเรียบร้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การเดือดร้อน

[kān deūatrøn] (n) FR: agitation [ f ]

การยุ่งยาก

[kān yungyāk] (n) FR: agitation [ f ]

ความตื่นเต้น

[khwām teūnten] (n) EN: excitement ; agitation FR: excitation [ f ]

ก่อกวน

[køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass

กระสับกระส่าย

[krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité

กระวนกระวาย

[krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux

กระวนกระวาย

[krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux

กวนใจ

[kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter

กวนเมือง

[kūan meūang] (v, exp) EN: annoy ; disturb ; trouble ; harass ; agitate

กวนโอ๊ย

[kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

agitat

A sudden wind agitated the surface of the pond.

agitat

Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.

agitat

He sat down to recover from his agitation.

agitat

He was agitated by the news.

agitat

He was deeply agitated by the news.

agitat

I feel tense and agitated when I have too much work to do.

agitat

She agitated herself about her son's safety.

agitat

She was agitated by the news of her lover's death.

agitat

She was very agitated at the news of her lover's death.

agitat

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.

agitat

The leaders of the Union agitated for higher wages.

agitat

The students were animated by the agitator's appeal.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

agitate

/AE1 JH AH0 T EY2 T/ /แอ๊ เจอะ เท ถึ/

agitated

/AE1 JH AH0 T EY2 T IH0 D/ /แอ๊ เจอะ เท ถิ ดึ/

agitator

/AE1 JH AH0 T EY2 T ER0/ /แอ๊ เจอะ เท เถ่อ (ร)/

agitating

/AE1 JH AH0 T EY2 T IH0 NG/ /แอ๊ เจอะ เท ถิ่ง/

agitation

/AE2 JH AH0 T EY1 SH AH0 N/ /แอ เจอะ เท้ เฉิ่น/

agitators

/AE1 JH IH0 T EY2 T ER0 Z/ /แอ๊ จิ เท เถ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

agitate

(v) /ˈædʒɪteɪt/ /แอ๊ จิ เถ่ ถึ/ /a1 jh i t ei t/

agitated

(v, v, adj) /ˈædʒɪteɪtɪd/ /แอ๊ จิ เถ่ ถิ ดึ/ /a1 jh i t ei t i d/

agitates

(v) /ˈædʒɪteɪts/ /แอ๊ จิ เถ่ ถึ สึ/ /a1 jh i t ei t s/

agitator

(n,(count)) /ˈædʒɪteɪtər/ /แอ๊ จิ เถ่ เถิ่ร/ /a1 jh i t ei t @ r/

agitating

(v, adj) /ˈædʒɪteɪtɪŋ/ /แอ๊ จิ เถ่ ถิ่ง/ /a1 jh i t ei t i ng/

agitation

(n) /ˌædʒɪtˈeɪʃən/ /แอ จิ เท้ เฉิ่น/ /a2 jh i t ei1 sh @ n/

agitators

(n,(count)) /ˈædʒɪteɪtəz/ /แอ๊ จิ เถ่ เถอะ สึ/ /a1 jh i t ei t @ z/

agitations

(n) /ˌædʒɪtˈeɪʃənz/ /แอ จิ เท้ เฉิ่น สึ/ /a2 jh i t ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

agitate

(v) try to stir up public opinion, Syn. stir up, foment

agitate

(v) cause to be agitated, excited, or roused, Syn. excite, commove, charge up, charge, rouse, turn on, Ant. calm, Example:The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks

agitate

(v) change the arrangement or position of, Syn. stir up, raise up, commove, vex, shake up, disturb

agitated depression

(n) a state of clinical depression in which the person exhibits irritability and restlessness

agitation

(n) a mental state of extreme emotional disturbance

agitation

(n) a state of agitation or turbulent change or development, Syn. tempestuousness, ferment, unrest, fermentation, Example:the political ferment produced new leadership; social unrest

agitation

(n) the feeling of being agitated; not calm, Ant. calmness

agitation

(n) disturbance usually in protest, Syn. upheaval, excitement, turmoil, hullabaloo

agitation

(n) the act of agitating something; causing it to move around (usually vigorously)

agitative

(adj) causing or tending to cause anger or resentment, Syn. provoking, agitating, Example:a provoking delay at the airport

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Agitate

v. t. [ imp. & p. p. Agitated p. pr. & vb. n. Agitating ] [ L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See Act, Agent. ] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind agitates the sea; to agitate water in a vessel. “Winds . . . agitate the air.” Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To move or actuate. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

3. To stir up; to disturb or excite; to perturb; as, he was greatly agitated. [ 1913 Webster ]

The mind of man is agitated by various passions. Johnson. [ 1913 Webster ]

4. To discuss with great earnestness; to debate; as, a controversy hotly agitated. Boyle. [ 1913 Webster ]

5. To revolve in the mind, or view in all its aspects; to contrive busily; to devise; to plot; as, politicians agitate desperate designs. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To move; shake; excite; rouse; disturb; distract; revolve; discuss; debate; canvass. [ 1913 Webster ]

agitated

adj. 1. troubled emotionally and usually deeply. Opposite of unagitated. agitated parents Narrower terms are: demoniac, demoniacal ; distraught, overwrought; disturbed, jolted, shaken; feverish, hectic; frantic, frenetic, phrenetic, frenzied; psychedelic ; rampageous, raging, frenzied ; wild-eyed . Also See: discomposed, excited, impatient, tense, unquiet, unsteady. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 throwing oneself from side to side.
Syn. -- tossing [ WordNet 1.5 ]

3. physically disturbed or set in motion; as, the agitated mixture foamed and bubbled. Opposite of unagitated and left alone, allowed to stand. [ Narrower terms are: churning, churned-up, roiling, roiled, roily, turbulent ; stirred. ] [ WordNet 1.5 +PJC ]

Agitatedly

adv. In an agitated manner. [ 1913 Webster ]

agitating

adj. 1. causing or tending to cause anger or resentment.
Syn. -- agitative, provoking. [ WordNet 1.5 ]

Agitation

n. [ L. agitatio: cf. F. agitation. ] 1. The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being moved with violence, or with irregular action; commotion; as, the sea after a storm is in agitation. [ 1913 Webster ]

2. A stirring up or arousing; disturbance of tranquillity; disturbance of mind which shows itself by physical excitement; perturbation; as, to cause any one agitation. [ 1913 Webster ]

3. Excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.; as, the antislavery agitation; labor agitation. “Religious agitations.” Prescott. [ 1913 Webster ]

4. Examination or consideration of a subject in controversy, or of a plan proposed for adoption; earnest discussion; debate. [ 1913 Webster ]

A logical agitation of the matter. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

The project now in agitation. Swift. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Emotion; commotion; excitement; trepidation; tremor; perturbation. See Emotion. [ 1913 Webster ]

Agitative

a. Tending to agitate. [ 1913 Webster ]

Agitato

‖a. [ It., agitated. ] (Mus.) Sung or played in a restless, hurried, and spasmodic manner. [ 1913 Webster ]

Agitator

n. [ L. ] 1. One who agitates; one who stirs up or excites others; as, political reformers and agitators. [ 1913 Webster ]

2. (Eng. Hist.) One of a body of men appointed by the army, in Cromwell's time, to look after their interests; -- called also adjutators. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. An implement for shaking or mixing. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

泱