(วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง), See Also: warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n., Syn. luk

warm boot

หมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ

warm start

การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ โดยไม่ต้องปิดสวิตช์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ก็จริง แต่วิธีทำเพียงกดแป้นบางแป้นที่แผงแป้นอักขระ (เช่น แป้น CTRL, ALT และ DEL พร้อม ๆ กันในระบบดอส ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม) เครื่องก็จะเริ่มต้นใหม่ให้ การที่ต้องทำเช่นนี้ก็เนื่องจาก ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ ทำให้ต้องเริ่มต้นใหม่ การเริ่มเครื่องต่อด้วยวิธีนี้ ใช้เวลาน้อยกว่าเปิดเครื่องใหม่ (cold start) มีความหมายเหมือน warm bootดู cold start เปรียบเทียบ

warm-blooded

(วอร์ม'บลัดดิด) adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดอุ่น, มีอารมณ์ร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, หุนหันพลันแล่น, See Also: warm-bloodedness n.

warm-hearted

(วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้น, See Also: warm-heartedness n. warm-heartedness n., Syn. affectionate, kind

warmonger

(วอร์'มังเกอะ) n. ผู้กระหายสงคราม, ผู้ค้าสงคราม

warmongering

(วอร์'มังเกอะริง) n. การค้าสงคราม, ความกระหายสงคราม

warmth

(วอร์ม) n. ความอบอุ่น, ความรู้สึกรุนแรง, Syn. heat, ardour, compassion

aswarm

(แอสวอม') adj. เต็มไปด้วย

heartwarming

adj. อบอุ่นใจ, เป็นที่พอใจ

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

warm

(adj) กระตือรือร้น, สดๆร้อนๆ, อบอุ่น, เผ็ดร้อน

warm

(vi) ร้อนขึ้น, ตื่นเต้น, อบอุ่น, มีชีวิตชีวา

warmth

(n) ความอบอุ่น, ความตื่นเต้น

housewarming

(n) พิธีขึ้นบ้านใหม่

lukewarm

(adj) อุ่น, ไม่เต็มใจ, ไม่กระตือรือร้น, เมินเฉย

swarm

(n) กลุ่ม, ฝูง, จำนวนมากมาย

swarm

(vi, vt) กลุ้มรุม, จับกลุ่ม, ออ, ตอม, ไต่, ปีนป่าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

warm colour

สีอุ่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

warm spot

จุดรับร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

warm start

เริ่มเครื่องใหม่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

warm start

เริ่มเครื่องใหม่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

warmonger

นักค้าสงคราม, ผู้กระหายสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความอบอุ่น

(n) warmth, See Also: proximity, closeness, Ant. ความว้าเหว่, Example:นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ

ความอบอุ่น

(n) warmth, See Also: heat, Example:ชาวบ้านเอากิ่งไม้แห้งมาก่อไฟให้เกิดความอบอุ่น, Thai Definition:ความอุ่นสบายของอากาศ

อบอุ่น

(adj) warm, See Also: genial, friendly, good-natured, Example:ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น

ไออุ่น

(n) warmth, Example:นกเค้าแมวตัวใหญ่ซุกตัวอยู่ในไออุ่นของปีกที่ห่มคลุมตัวเอง, Thai Definition:ความร้อนที่ระเหยจากกายของคน

รุม

(adj) warm, Syn. รุมๆ, Example:หลานยังตัวรุมๆ อยู่เลย อย่าเพิ่งให้ออกไปตากแดดตากลม, Thai Definition:อาการที่คนเริ่มจะเป็นไข้หรือจวนจะหาย แต่ยังไม่หายดี ตัวยังร้อนอยู่บ้างนิดหน่อย

เผาหัว

(v) warm up the piston head of a diesel engine before ignition, See Also: heating the sparking plug, Example:รถคันนี้ต้องเผาหัวก่อนติดเครื่องยนต์ทุกครั้ง, Thai Definition:ใช้เปลวไฟพ่นเผาหัวสูบของเครื่องยนต์ประเภทกึ่งดีเซลซึ่งใช้น้ำมันขี้โล้เป็นเชื้อเพลิง จนหัวสูบร้อนจัดก่อนติดเครื่อง

เลือดอุ่น

(adj) warm-blooded, Ant. เลือดเย็น, Example:มนุษย์เป็นสัตว์เลือดอุ่นที่ฉลาดที่สุด, Thai Definition:เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถคงอุณหภูมิของร่างกายไว้ได้โดยไม่เปลี่ยนไปตามอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม

อุ่น

(v) heat up, See Also: warm up, Example:หล่อนซื้อเตาไมโครเวฟมาอุ่นกับข้าวยามรีบด่วน, Thai Definition:ทำให้ร้อน

อุ่นเครื่อง

(v) warm up, Syn. ฝึกซ้อม, เตรียมพร้อม, Example:การประกวดนางสาวไทยได้เริ่มอุ่นเครื่อง โดยคัดตัวรอบแรกไปแล้ว, Thai Definition:ฝึกซ้อมก่อนแข่งขันจริง

อุ่นๆ

(adj) warm, Example:ผู้ที่มีอาการท้องเสียควรดื่มน้ำชา หรือกาแฟอุ่นๆ เพื่อกระตุ้นกล้ามเนื้อหัวใจให้สูบฉีดเลือดดีขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบียด

[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser

เบียดเสียด

[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser

ฝูง

[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]

การอยู่ไฟ

[kān yūfai] (n, exp) EN: lying by (/near) the fire after childbirth ; lying near an open fire for warmth as well as sanitation

โขมง

[khamōng] (adv) EN: in thick clouds ; in billowy masses ; in a swarm ; profusely

โขยง

[khayōng] (x) EN: horde ; army ; crowd ; group ; gang ; band ; swarm ; flock FR: groupe de personnes [ nm ]

แมลงวันตอม

[malaēngwan tøm] (v, exp) EN: flies swarm on

อบอุ่น

[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud

อบอุ่น

[op-un] (adj) EN: warm ; mild FR: tempéré ; chaud

เผา

[phao] (v) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire FR: cuire ; griller

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

warm

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

warm

Actually, the earth is getting warmer.

warm

After a succession of warm days, the weather became cold.

warm

A mother rabbit keeps her babies warms with her own body.

warm

As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.

warm

As it got warmer, I took off the sweater.

warm

At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.

warm

A warm current runs off the coast of Shikoku.

warm

A warm, sunny day is ideal for a picnic.

warm

Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.

warm

Before the race, the runners have to warm up.

warm

Cathy has a warm temper.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

warm

(v) get warm or warmer, Syn. warm up, Example:The soup warmed slowly on the stove

warm

(v) make warm or warmer, Example:The blanket will warm you

warm

(adj) having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat, Ant. cool, Example:a warm body; a warm room; a warm climate; a warm coat

warm

(adj) psychologically warm; friendly and responsive, Ant. cool, Example:a warm greeting; a warm personality; warm support

warm

(adj) (color) inducing the impression of warmth; used especially of reds and oranges and yellows, Ant. cool, Example:warm reds and yellows and orange

warm

(adj) characterized by liveliness or excitement or disagreement, Example:a warm debate

warm

(adj) uncomfortable because of possible danger or trouble, Example:made things warm for the bookies

warm

(adj) of a seeker; near to the object sought, Example:you're getting warm; hot on the trail

warm-blooded

(adj) having warm blood (in animals whose body temperature is internally regulated), Ant. cold-blooded

warm front

(n) the front of an advancing mass of warmer air

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Warm

a. [ Compar. Warmer; superl. Warmest. ] [ AS. wearm; akin to OS., OFries., D., & G. warm, Icel. varmr, Sw. & Dan. varm, Goth. warmjan to warm; probably akin to Lith. virti to cook, boil; or perhaps to Skr. gharma heat, OL. formus warm. &unr_;&unr_;&unr_;, &unr_;&unr_;&unr_;. ] [ 1913 Webster ]

1. Having heat in a moderate degree; not cold as, warm milk. “Whose blood is warm within.” Shak. [ 1913 Webster ]

Warm and still is the summer night. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. Having a sensation of heat, esp. of gentle heat; glowing. [ 1913 Webster ]

3. Subject to heat; having prevalence of heat, or little or no cold weather; as, the warm climate of Egypt. [ 1913 Webster ]

4. Fig.: Not cool, indifferent, lukewarm, or the like, in spirit or temper; zealous; ardent; fervent; excited; sprightly; irritable; excitable. [ 1913 Webster ]

Mirth, and youth, and warm desire! Milton. [ 1913 Webster ]

Each warm wish springs mutual from the heart. Pope. [ 1913 Webster ]

They say he's warm man and does not care to be mad&unr_; mouths at. Addison. [ 1913 Webster ]

I had been none of the warmest of partisans. Hawthor&unr_;&unr_;. [ 1913 Webster ]

5. Violent; vehement; furious; excited; passionate; as, a warm contest; a warm debate. [ 1913 Webster ]

Welcome, daylight; we shall have warm work on't. Dryden. [ 1913 Webster ]

6. Being well off as to property, or in good circumstances; forehanded; rich. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Warm householders, every one of them. W. Irving. [ 1913 Webster ]

You shall have a draft upon him, payable at sight: and let me tell you he as warm a man as any within five miles round him. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

7. In children's games, being near the object sought for; hence, being close to the discovery of some person, thing, or fact concealed. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Here, indeed, young Mr. Dowse was getting “warm, ” &unr_;&unr_; children say at blindman's buff. Black. [ 1913 Webster ]

8. (Paint.) Having yellow or red for a basis, or in their composition; -- said of colors, and opposed to cold which is of blue and its compounds. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ardent; zealous; fervent; glowing; enthusiastic; cordial; keen; violent; furious; hot. [ 1913 Webster ]

Warm

v. t. [ imp. & p. p. Warmed p. pr. & vb. n. Warming. ] [ AS. wearmian. See Warm, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To communicate a moderate degree of heat to; to render warm; to supply or furnish heat to; as, a stove warms an apartment. [ 1913 Webster ]

Then shall it [ an ash tree ] be for a man to burn; for he will take thereof and warm himself. Isa. xliv 15 [ 1913 Webster ]

Enough to warm, but not enough to burn. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. To make engaged or earnest; to interest; to engage; to excite ardor or zeal; to enliven. [ 1913 Webster ]

I formerly warmed my head with reading controversial writings. Pope. [ 1913 Webster ]

Bright hopes, that erst bosom warmed. Keble. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Warm

v. i. [ AS. wearmian. ] [ 1913 Webster ]

1. To become warm, or moderately heated; as, the earth soon warms in a clear day summer. [ 1913 Webster ]

There shall not be a coal to warm at. Isa. xlvii. 14. [ 1913 Webster ]

2. To become ardent or animated; as, the speake&unr_; warms as he proceeds. [ 1913 Webster ]

Warm

n. The act of warming, or the state of being warmed; a warming; a heating. [ Colloq. ] Dickens. [ 1913 Webster ]

Warm-blooded

a. (Physiol.) Having warm blood; -- applied especially to those animals, as birds and mammals, which have warm blood, or, more properly, the power of maintaining a nearly uniform temperature whatever the temperature of the surrounding air. See Homoiothermal. [ 1913 Webster ]

Warmer

n. One who, or that which, warms. [ 1913 Webster ]

Warmful

a. Abounding in capacity to warm; giving warmth; as, a warmful garment. [ R. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Warm-hearted

a. Having strong affection; cordial; sincere; hearty; sympathetic. -- Warm"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Warming

a. & n. from Warm, v. [ 1913 Webster ]

Warming pan, a long-handled covered pan into which live coals are put, -- used for warming beds. Shak. [ 1913 Webster ]

Warmly

adv. In a warm manner; ardently. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

温暖

[温暖 / 溫暖, wēn nuǎn] warm #1936

热烈

[热烈 / 熱烈, rè liè] warm (welcome etc) #3110

暖

[暖, nuǎn] warm #3123

温

[温 / 溫, wēn] warm; lukewarm; to review; surname Wen #3705

暖和

[暖和, nuǎn huo] warm; nice and warm #9897

淑

[淑, shū] warm and virtuous; used in given names; Taiwan pr. shu2 #14742

赏心悦目

[赏心悦目 / 賞心悅目, shǎng xīn yuè mù] warms the heart and delights the eye (成语 saw); pleasing; delightful #22947

窝心

[窝心 / 窩心, wō xīn] warm; warm hearted #32231

暖流

[暖流, nuǎn liú] warm current #35030

暖色

[暖色, nuǎn sè] warm color (arch.); esp. yellow, orange or red #42981

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

猫

[ねこ, neko] (n) (1) cat; (2) shamisen; (3) geisha; (4) (abbr) (See 猫車) wheelbarrow; (5) (abbr) (See 猫火鉢) clay bed-warmer; (6) (uk) (col) (ant #1982

温暖

[おんだん, ondan] (adj-na, n) warmth; (P) #10186

群れ

[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12048

清和

[せいわ, seiwa] (n) (1) season when the sky is clear and the air warm (spring); (2) (See 卯月) first ten days of the fourth lunar month #13251

厚い(P);篤い

[あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) #14091

いい加減(P);好い加減;好加減(io)

[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15879

優遇

[ゆうぐう, yuuguu] (n, vs, adj-no) favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome; (P) #18670

温水

[おんすい, onsui] (n, adj-no) warm water #19371

いい線;良い線;好い線

[いいせん, iisen] (exp) (See いい線行く) more or less right; you are on the right track; getting warm

うじゃうじゃ

[ujauja] (adv, n, vs) in swarms

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

warm

(adj) อุ่น

Wärme