(v) violate the rule, See Also: infringe the rule/regulation, break the rule, Example:คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก, Thai Definition:ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น

ฝืน

(v) disobey, See Also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example:ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200, 000 บาท, Thai Definition:ไม่ทำตาม

ล้ำ

(v) infringe, See Also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example:เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป

โครงสร้างพื้นฐาน

(n) infrastructure, See Also: basic structure, substructure, foundation, basis, Syn. องค์ประกอบพื้นฐาน, ส่วนประกอบพื้นฐาน, Example:การเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศแห่งชาติเป็นสาระสำคัญในนโยบายสารสนเทศของรัฐ, Unit:โครงสร้าง

ฝ่าฝืน

(v) break, See Also: infringe, violate, disobey, resist, go against, Syn. ขัดขืน, ละเมิด, Example:มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ

ล่วงละเมิด

(v) violate, See Also: infringe, encroach, Example:ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทหารญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย, Thai Definition:ละเมิดสิทธิผู้อื่น

ละเมิด

(v) infringe, See Also: break, violate, offend, transgress, contravene, Syn. ฝ่าฝืน, ขัดขืน, Example:แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่, Thai Definition:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้

ละเมิด

(v) infringe, See Also: violate, Syn. ล่วงเกิน, Example:ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ, Thai Definition:จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ

อาบัติ

(n) offence, See Also: infringement, misdemeanor, offense, Syn. บาป, ความผิด, Example:พระวินัยที่พระภิกษุละเมิดจนเป็นเหตุต้องอาบัติปาราชิกนั้นมี 4 ข้อ, Thai Definition:โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบท หรือข้อห้ามแห่งพระภิกษุ

อินฟราเรด

(n) infrared, Syn. รังสีความร้อน, Example:ผู้ที่ทำงานเป่าแก้ว หรือทำโซ่ ควรสวมแว่นตาดำ เพื่อป้องกันไม่ให้แสงอินฟราเรดทำลายแก้วตา, Thai Definition:รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง 7.8 x 10-7 เมตร กับ 1 มิลลิเมตร, Notes:(อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาบัติ

[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]

แดก

[daēk] (v) EN: eat ; devour; drink FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.)

ฝ่าฝืน

[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against FR: enfreindre ; violer

ฝืน

[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier

ฝืนกฎหมาย

[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi

แสงอินฟราเรด

[infrārēt] (adj) EN: infrared FR: infrarouge

จะกละ

[jakla] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable

การฝ่าฝืน

[kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction FR: infraction [ f ]

การฝ่าฝืนกฎจราจร

[kān fāfeūn kot jarājøn] (n, exp) FR: infraction au code de la route [ f ] ; infraction de roulage [ f ] (Belg.)

การฝ่าฝืนกฎหมาย

[kān fāfeūn kotmāi] (n, exp) EN: infraction

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

infr

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

infr

He was excluded from the club for infractions of the rules.

infr

It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.

infr

This blog covers topics that centre on information infrastructure.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

infra

/IH1 N F R AH0/ /อิ้น เฝรอะ/

infrared

/IH2 N F R ER0 EH1 D/ /อิน เฝร่อ (ร) เร้ะ ดึ/

infringe

/IH2 N F R IH1 N JH/ /อิน ฟริ้น จึ/

infringed

/IH2 N F R IH1 N JH D/ /อิน ฟริ้น จึ ดึ/

infringes

/IH2 N F R IH1 N JH IH0 Z/ /อิน ฟริ้น จิ สึ/

infraction

/IH2 N F R AE1 K SH AH0 N/ /อิน แฟร้ ขึ เฉิ่น/

infrequent

/IH2 N F R IY1 K W AH0 N T/ /อิน ฟรี้ เขวิ่น ถึ/

infringing

/IH2 N F R IH1 N JH IH0 NG/ /อิน ฟริ้น จิ่ง/

infractions

/IH2 N F R AE1 K SH AH0 N Z/ /อิน แฟร้ ขึ เฉิ่น สึ/

infrequency

/IH2 N F R IY1 K W AH0 N S IY0/ /อิน ฟรี้ เขวิ่น สี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

infra

(adv, prefix) /ˈɪnfrə/ /อิ้น เฝรอะ/ /i1 n f r @/

infringe

(v) /ˈɪnfrˈɪndʒ/ /อิ้น ฟริ้น จึ/ /i1 n f r i1 n jh/

infra dig

(adj) /ˌɪnfrə-dˈɪg/ /อิน เฝรอะ ดิ้ กึ/ /i2 n f r @ - d i1 g/

infra-red

(adj) /ˌɪnfrə-rˈed/ /อิน เฝรอะ เร้ะ ดึ/ /i2 n f r @ - r e1 d/

infringed

(v, v) /ˈɪnfrˈɪndʒd/ /อิ้น ฟริ้น จึ ดึ/ /i1 n f r i1 n jh d/

infringes

(v) /ˈɪnfrˈɪndʒɪz/ /อิ้น ฟริ้น จิ สึ/ /i1 n f r i1 n jh i z/

infraction

(n) /ˈɪnfrˈækʃən/ /อิ้น แฟร้ ขึ เฉิ่น/ /i1 n f r a1 k sh @ n/

infrequent

(adj) /ˈɪnfrˈiːkwənt/ /อิ้น ฟรี้ เขวิ่น ถึ/ /i1 n f r ii1 k w @ n t/

infringing

(v) /ˈɪnfrˈɪndʒɪŋ/ /อิ้น ฟริ้น จิ่ง/ /i1 n f r i1 n jh i ng/

infractions

(n) /ˈɪnfrˈækʃənz/ /อิ้น แฟร้ ขึ เฉิ่น สึ/ /i1 n f r a1 k sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

infra dig

(adj) beneath your dignity, Example:considered helping with the dishes to be infra dig

infrahuman

(adj) belonging to a group below humans in evolutionary development, Example:infrahuman animals

infrangible

(adj) difficult or impossible to break or separate into parts, Example:an infrangible series

infraorbital artery

(n) an artery that originates from the maxillary artery and supplies structures below the orbit (from lower eyelid to upper lip), Syn. arteria infraorbitalis

infrared

(n) the infrared region of the electromagnetic spectrum; electromagnetic wave frequencies below the visible range, Syn. infrared frequency, Example:they could sense radiation in the infrared

infrared

(n) electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible light but shorter than radio waves, Syn. infrared radiation, infrared emission, infrared light

infrared

(adj) having or employing wavelengths longer than light but shorter than radio waves; lying outside the visible spectrum at its red end, Example:infrared radiation; infrared photography

infrared ray

(n) a ray of infrared radiation; produces a thermal effect (as from an infrared lamp)

infrared spectrum

(n) the spectrum of infrared radiation

infrared therapy

(n) the use of infrared radiation (as by infrared lamps or heating pads or hot water bottles) to relieve pain and increase circulation to a particular area of the body

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Infra

‖adv. [ L. Cf. Inferior. ] Below; beneath; under; after; -- often used as a prefix. [ 1913 Webster ]

Infra-axillary

a. [ Infra + axillary. ] (Bot.) Situated below the axil, as a bud. [ 1913 Webster ]

Infrabranchial

a. [ Infra + branchial. ] (Zool.) Below the gills; -- applied to the ventral portion of the pallial chamber in the lamellibranchs. [ 1913 Webster ]

Infraclavicular

a. [ Infra + clavicular. ] (Anat.) Below the clavicle; as, the infraclavicular fossa. [ 1913 Webster ]

Infract

a. [ L. infractus; pref. in- not + fractus. p. p. of frangere to break. ] Not broken or fractured; unharmed; whole. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Infract

v. t. [ imp. & p. p. Infracted; p. pr. & vb. n. Infracting. ] [ L. infractus, p. p. of of infringere. See Infringe. ] To break; to infringe. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

Infractible

a. Capable of being broken.[ R. ] [ 1913 Webster ]

Infraction

n. [ L. infractio: cf. F. infraction. ] The act of infracting or breaking; breach; violation; nonobservance; infringement; as, an infraction of a treaty, compact, rule, or law. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Infractor

n. [ Cf. F. infracteur. ] One who infracts or infringes; a violator; a breaker. [ 1913 Webster ]

Infragrant

a. Not fragrant. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

红外线

[红外线 / 紅外線, hóng wài xiàn] infrared ray #22138

次声波

[次声波, cì shēng bō] infrasonic wave #134788

戤

[戤, gài] infringe upon a trade mark #336919

基础设施

[基础设施 / 基礎設施, jī chǔ shè shī] infrastructure

红外

[红外 / 紅外, hóng wài] infrared (ray)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

れる;られる

[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41

指導

[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1008

侵害

[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1741

違反(P);違犯

[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1971

インフラ

[infura] (n) (abbr) (See インフラストラクチャー) infrastructure; (P) #11378

赤外線

[せきがいせん, sekigaisen] (n) infra-red rays; (P) #11477

アクセス頻度の低いファイル

[アクセスひんどのひくいファイル, akusesu hindonohikui fairu] (n) { comp } infrequently accessed files

インフラストラクチャー;インフラストラクチャ

[infurasutorakucha-; infurasutorakucha] (n) infrastructure