ดูที่ UNCHF = ศูนย์เพื่อการตั้งถิ่นฐานมนุษย์แห่งสหประชาชาติ ทำหน้าที่เป็นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมาธิการว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ (Commission on Human Settlements) ซึ่งเป็นหน่วยงานประสานงานกิจกรรมการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ของสหประชา ชาติที่เน้นในเรื่องที่พักพิง (shelter) และบริการทางสังคม การจัดการเมือง สิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐาน และการประเมิน ติดตามข่าวสารข้อมูลทางด้านการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ [การทูต]

United Nations Centre for Human Settlements หรือ HABITAT

ศูนย์เพื่อการตั้งถิ่นฐานมนุษย์แห่งสหประชาชาติ ทำหน้าที่เป็นสำนักเลขาธิการของคณะกรรมาธิการว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ (Commission on Human Settlements) ซึ่งเป็นหน่วยงานประสานงานกิจกรรมการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ของสหประชา ชาติที่เน้นในเรื่องที่พักพิง (shelter) และบริการทางสังคม การจัดการเมือง สิ่งแวดล้อมและโครงสร้างพื้นฐาน และการประเมิน ติดตามข่าวสารข้อมูลทางด้านการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ [การทูต]

habitat

แหล่งที่อยู่, สถานที่ที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ตามธรรมชาติ เช่น ใต้ขอนไม้ เป็นแหล่งที่อยู่ของมด กิ้งกือ เห็ด ฯลฯ สระน้ำเป็นแหล่งที่อยู่ของปลา จอก แหน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภูมิลำเนา

(n) native habitat, See Also: native district, domicile, Syn. บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด

อาศัย

(n) habitat, See Also: natural environment, Syn. ที่พัก, ที่อยู่, Example:ป่าไม้เป็นแหล่งพักอาศัยของสัตว์ป่านานาชนิด, Notes:(สันสกฤต)

พนาลัย

(n) forest dwelling, See Also: forest habitation, Thai Definition:การอยู่ป่า, ที่อยู่ในป่า, Notes:(สันสกฤต)

สถานที่อยู่

(n) habitation, Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย, Example:กองโจรกลุ่มนี้เปลี่ยนแปลงสถานที่อยู่หรือที่กบดานไปเรื่อยๆ

ถิ่นกำเนิด

(n) native land, See Also: habitat, home town, Syn. ถิ่นเกิด, บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, Example:นักวิทยาศาสตร์ชาวจีนได้ช่วยกันอนุรักษ์หมีแพนด้า 1, 000 ตัวให้รอดชีวิตในถิ่นกำเนิดของมัน, Unit:ถิ่น

ถิ่นฐาน

(n) abode, See Also: hometown, habitation, native place, dwelling, domicile, origin, place of origin, residence, Syn. ถิ่นที่อยู่อาศัย, Example:กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน, Thai Definition:ที่อาศัยทำมาหากิน

บ้าน

(n) home, See Also: house, habitation, Syn. บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, Example:ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน, Unit:บ้าน, หลัง, Thai Definition:โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง

บ้านช่อง

(n) house, See Also: home, habitation, residence, Syn. บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน, Example:สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น, Unit:หลัง, Thai Definition:บ้านที่อยู่อาศัย

บ้านพักอาศัย

(n) residence, See Also: domicile, habitation, home, house, Syn. บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, Example:เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง

บ้านเรือน

(n) home, See Also: house, habitation, Syn. ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน, Example:การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป, Unit:หลัง, บ้าน, Thai Definition:บ้านที่อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐาน

(n) habitation, See Also: domicile, establishment, settlement, residence, Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา, Example:เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย

แหล่งที่อยู่

(n) habitat, See Also: residence, Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย, ถิ่นที่อยู่, Example:หมู่เกาะสุรินทร์เป็นแหล่งที่อยู่ของนกลุมพูแดงและนกกระสาใหญ่, Unit:แห่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาศัย

[āsai] (n) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [ f ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ]

อาวาส

[āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [ f ]

บ้าน

[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]

บ้านช่อง

[bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ]

บ้านเลขที่ ...

[bān lēkthī ...] (n, exp) FR: maison numéro ... [ f ] ; habitation n° ... [ f ]

บ้านน่าอยู่

[bān nāyū] (n, exp) FR: habitation confortable [ f ] ; maison agréable [ f ]

บ้านพัก

[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]

บ้านพักอาศัย

[bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ]

บ้านเรือน

[bānreūoen] (n) EN: houses ; dwellings ; buildings ; homes FR: maisons [ fpl ] ; habitations [ fpl ]

ห้อง

[hǿng] (n) EN: room ; chamber FR: chambre [ f ] ; pièce (d'habitation) [ f ] ; salle [ f ] ; classe [ f ]

ห้อง

[hǿng] (n) EN: [ classifier : rooms ] FR: [ classificateur : pièces d'habitation, chambres ]

การตั้งถิ่นฐาน

[kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence

การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

[kān yū ruam kan yāng santi] (n, exp) EN: peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [ f ] ; cohabitation pacifique [ f ]

เคห

[khēha] (n) EN: home ; residence ; dwelling place ; house FR: habitat [ m ] ; logis [ m ] ; résidence [ f ]

เคหสถาน

[khēhasathān] (n) EN: homestead ; dwelling ; dwelling place ; residence ; home ; house FR: résidence [ f ] ; habitat [ m ]

แหล่งที่อยู่

[laeng thīyū] (n, exp) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [ m ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ]

แหล่งที่อยู่อาศัย

[laeng thīyū-āsai] (n, exp) FR: habitat [ m ] ; milieu [ m ]

ภูมิลำเนา

[phūmlamnao = phūmilamnao] (n, exp) EN: domicile ; home town ; native town ; native habitat FR: domicile [ m ] ; ville natale [ f ] ; village natal [ m ]

เรือน

[reūoen] (n) EN: house ; building ; domicile ; dwelling ; structure FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ]

เรือนแพ

[reūoenphaē] (n) EN: houseboat ; floating house FR: maison flottante [ f ] ; habitation flottante [ f ]

โรงเรือน

[rōngreūoen] (n) EN: building ; structure ; hall ; house FR: bâtiment [ m ] ; habitation [ f ] ; immeuble [ m ]

สถานที่อยู่

[sathānthī yū] (n) EN: location ; habitation FR: localisation [ f ] ; emplacement [ m ]

ถิ่นอาศัย

[thin āsai] (n, exp) EN: habitat ; natural environment FR: habitat naturel [ m ]

ที่อยู่

[thīyū] (n) EN: lodging ; habitat ; habitation ; living room ; place to live ; accomodation ; living quarters FR: demeure [ f ] ; habitation [ f ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

cohabitation

(n) the act of living together and having a sexual relationship (especially without being married)

habitat

(n) the type of environment in which an organism or group normally lives or occurs, Syn. home ground, Example:a marine habitat; he felt safe on his home grounds

habitation

(n) the native habitat or home of an animal or plant

dwelling

(n) housing that someone is living in, Syn. home, domicile, dwelling house, abode, habitation, Example:he built a modest dwelling near the pond; they raise money to provide homes for the homeless

inhabitancy

(n) the act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men), Syn. inhabitation, habitation, Example:he studied the creation and inhabitation and demise of the colony

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Cohabitation

n. [ L. cohabitatio. ] 1. The act or state of dwelling together, or in the same place with another. Feltham. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The living together of a man and woman in supposed sexual relationship. [ 1913 Webster ]

That the duty of cohabitation is released by the cruelty of one of the parties is admitted. Lord Stowell. [ 1913 Webster ]

Habitat

n. [ L., it dwells, fr. habitare. See Habit, v. t. ] 1. (Biol.) The natural abode, locality or region of an animal or plant. [ 1913 Webster ]

2. Place where anything is commonly found. [ 1913 Webster ]

This word has its habitat in Oxfordshire. Earle. [ 1913 Webster ]

Habitation

n. [ F. habitation, L. habitatio. ] 1. The act of inhabiting; state of inhabiting or dwelling, or of being inhabited; occupancy. Denham. [ 1913 Webster ]

2. Place of abode; settled dwelling; residence; house. [ 1913 Webster ]

The Lord . . . blesseth the habitation of the just. Prov. iii. 33. [ 1913 Webster ]

Habitator

n. [ L. ] A dweller; an inhabitant. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Inhabitate

v. t. To inhabit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Inhabitation

n. [ L. inhabitatio a dwelling. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of inhabiting, or the state of being inhabited; indwelling. [ 1913 Webster ]

The inhabitation of the Holy Ghost. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ]

2. Abode; place of dwelling; residence. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

3. Population; inhabitants. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

The beginning of nations and of the world's inhabitation. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

Inhabitativeness

n. (Phrenol.) A tendency or propensity to permanent residence in a place or abode; love of home and country. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

住所

[住所, zhù suǒ] habitation #10776

栖

[栖, qī] to roost; to inhabit; to stay; habitat #16626

栖

[栖 / 棲, qī] to roost; to inhabit; to stay; habitat #16626

水草

[水草, shuǐ cǎo] water plants; habitat with water source and grass #28583

生息

[生息, shēng xī] to inhabit; to live (in a habitat) #34665

人烟

[人烟 / 人煙, rén yān] sign of human habitation #44926

人烟稀少

[人烟稀少 / 人煙稀少, rén yān xī shǎo] no sign of human habitation (成语 saw); desolate #52525

生境

[生境, shēng jìng] habitat #54242

杂居

[杂居 / 雜居, zá jū] cohabitation (of different populations or races); to coexist #59795

栖息地

[栖息地 / 棲息地, qī xī dì] habitat

聚居地

[聚居地, jù jū dì] inhabited land; habitat

香巢

[香巢, xiāng cháo] a love nest; a place of secret cohabitation (also derogatory)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

天然記念物

[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu] (n) (1) natural monument; (2) protected species (animal, habitat, etc.); (P) #8537

原産

[げんさん, gensan] (n, adj-no) place of origin; habitat; (P) #17993

同棲

[どうせい, dousei] (n, vs) cohabitation; living together; (P) #19291

アビタシオン

[abitashion] (n) habitation (fre

コアビタシオン

[koabitashion] (n) cohabitation (fre

コハビテーション

[kohabite-shon] (n) cohabitation

ハビタット

[habitatto] (n) { comp } Habitat

バヒタット

[bahitatto] (n) HABITAT (1996 UN conference on Human Settlements)

マルチハビテーション

[maruchihabite-shon] (n) multihabitation

共同生活

[きょうどうせいかつ, kyoudouseikatsu] (n) community life; cohabitation

原産地

[げんさんち, gensanchi] (n) place of origin; home; habitat; (P)

行動範囲

[こうどうはんい, koudouhan'i] (n) field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat

住み処;住家;住み家;住みか;住処;棲家;栖

[すみか;じゅうか(住家), sumika ; juuka ( juuka )] (n) (See 住い) dwelling; house; residence; den; habitat

住み分け;棲み分け

[すみわけ, sumiwake] (n) (1) habitat isolation (biology); (n, vs) (2) compartmentalization; segregation; isolation

住環境

[じゅうかんきょう, juukankyou] (n) living environment; habitat

住居跡

[じゅうきょあと, juukyoato] (n) dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement

食性

[しょくせい, shokusei] (n) feeding habit (e.g. of an animal); feeding habitat

人煙

[じんえん, jin'en] (n) smoke from human habitations

人家

[じんか, jinka] (n) house; houses; human habitation

人境

[じんきょう, jinkyou] (n) human habitation

人跡

[じんせき;ひとあと, jinseki ; hitoato] (n) signs of human habitation

人里

[ひとざと, hitozato] (n) human habitation

生息地

[せいそくち, seisokuchi] (n) habitat; home (e.g. of the tiger); (P)

本場

[ほんば, honba] (n, adj-no) (1) home; habitat; center; centre; best place; (2) authentic; genuine; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ハビタット

[はびたっと, habitatto] Habitat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Aufenthalt { m }

inhabitation

Fundort { m }; Standort { m }

habitat

Kohabitation { f } | Kohabitationen { pl }

cohabitation | cohabitations

Lebensgemeinschaft { f }; eheähnliches Zusammenleben

cohabitation

Lebensraum { m }; Heimat { f } [ biol. ] | Schutz natürlicher Lebensräume | alltäglicher Lebensraum (eines Tiers) | Ausbreitung in neue Lebensräume (einer Tierart)

habitat | habitat conservation | home range (of an animal) | radiation (of a species)

Meereslebensraum { n } [ biol. ]

marine habitat

Umsiedlung { f } | Umsiedlung von Lebensräumen

relocation | relocation of entire habitats

Wohnung { f } | Wohnungen { pl }

habitation | habitations

unbewohnt

uninhabitated

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

habitat

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download