หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

人里

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人里-, *人里*

ระวังอย่าจำสับสนกับ 里人

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[ひとざと, hitozato] (n) human habitation

人里離れた;人里はなれた

[ひとざとはなれた, hitozatohanareta] (adj-f) lonely (place); remote; in the middle of nowhere

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.

[JP] 彼らは、毎日、気象観測気球を上げる事から活動を開始しましたある日、太平洋の真ん中を観測地点として選びましたなぜならそこは最も人里離れた場所だからです An Inconvenient Truth (2006)

Considering it's our only set and we are a million miles from nowhere.

[JP] 人里離れた所で鍵をなくしたら大変だ 4 Days Out (2009)

0.001 % of people who have seen the movie read the book.

[CN] 每一千个看过这部电影的人里只有一个人读过原著知道为什么吗？ The Congress (2013)

You know, your mother thought I was crazy for wanting to buy this place moving us all the way up here, middle of nowhere.

[JP] ママは俺が狂ってると思ったこんな人里離れた土地を買ったからだ Legion (2010)

The roadside motel is one of the most common locales for a horror film, remote, isolated, ordinary.

[JP] 道路わきのモーテルはホラー映画の舞台の定番だ人里離れ孤立し平凡 Toy Story of Terror (2013)

Didn't you say you were off on a boating the middle of nowhere?

[JP] だが君は、人里離れた船の上にいるって言ってなかった？ The Constant (2008)

Even after he dragged you all the way out here to the middle of nowhere,

[JP] 君をわざわざこんな人里離れた場所に無理に引っ張り出した後でさえ Red Sauce (2009)

I'm the simplest man you'll ever meet.

[CN] 我是你见过的人里最实在的一个 Second Sons (2013)

They had me fly this guy out there in the dead of night.

[JP] 真夜中人里離れた場所に― RED (2010)

I don't really know of too many other people who have a relationship like the one that we do.

[CN] 在我认识的其他人里面没有几个拥有像我们这样的关系 The Look of Love (2013)

Somewhere on this mountain, probably above the snow line and surrounded by fog the fugitive, John Rambo, is hiding.

[JP] この雪を抱いて人里離れた峰のどこかに霧に包まれて逃亡者ジョン・ランボーが隠れています First Blood (1982)

So, how many of these people get back on their feet?

[CN] how many of these people get back on their feet? 这些人里有多少最终会回到社会上打拼呢 Being Flynn (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ