[børikān lang kān khāi] (n, exp) EN: after-sales service ; customer service FR: service après-vente [ m ]
[fāi khāi] (n) EN: sales ; sales department FR: ventes [ fpl ]
[fāk-khāi] (v, exp) EN: sell on commission ; sell on consignment FR: mettre en dépôt-vente
[hǿng khāi] (n, exp) EN: sales room FR: salle de vente [ f ]
[jaonāthī fāi khāi] (n, exp) FR: personnel de vente [ m ]
[jut khāi] (n, exp) EN: selling point ; point of sale ; POS FR: point de vente [ m ]
[kān bangkhap khāi] (n, exp) EN: forced sale FR: vente forcée [ f ]
[kān hai børikān lang kān khāi] (n, exp) EN: after-sales service FR: service après-vente [ m ]
[kān khāi] (n) EN: sale ; selling FR: vente [ f ] ; aliénation [ f ]
[kān khāi sot] (n, exp) EN: cash sale FR: vente au comptant [ f ]
[kān khāi trong] (n, exp) EN: direct sale ; direct selling ; direct marketing FR: vente directe [ f ]
[kān phayākøn kān khāi] (n, exp) EN: sales forecast FR: prévision des ventes [ f ]
[kān pramūn] (n, exp) EN: auction ; bidding ; tender FR: vente aux enchères [ f ]
[kān pramūn khāi] (n) EN: auction FR: vente aux enchères [ f ]
[khāikhøng ru satǿk] (n, exp) EN: clearance sale FR: vente jusqu'à épuisement du stock [ f ]
[khitkhon] (v) EN: invent ; create ; make ; evolve FR: inventer ; découvrir ; développer
[mī lom] (adj) EN: windy FR: venteux
[mī lom raēng] (adj) EN: windy FR: venteux
[nak pradit] (n, exp) FR: inventeur [ m ] ; inventrice [ f ]
[nayōbāi kān khāi] (n, exp) EN: sales policy FR: politique de vente [ f ]
[nok aen yai hūa tā dam] (n, exp) EN: Silver-backed Needletail ; White-vented Needletail FR: Martinet de Cochinchine [ m ]
[nok īeng ngøn] (n, exp) EN: White-vented Myna FR: Grand Martin [ m ] ; Mainate à ventre blanc [ m ] ; Grand Mainate [ m ]
[nok kāfāk kon leūang] (n, exp) EN: Yellow-vented Flowerpecker FR: Dicée cul-d'or [ m ] ; Dicée à ventre tacheté [ m ] ; Dicée à sous-caudales jaunes [ m ] ; Dicée à ventre jaune [ m ]
[nok krajit khiu dam thøng khāo] (n, exp) EN: Yellow-vented Warbler FR: Pouillot chanteur [ m ] ; Pouillot à poitrine jaune [ m ]
[nok parøt Jīn] (n, exp) EN: Light-vented Bulbul FR: Bulbul de Chine [ m ]
[nok parøt nā nūan] (n, exp) EN: Yellow-vented Bulbul FR: Bulbul goiavier [ m ]
[nok parøt ngøn tā khāo] (n, exp) EN: Buff-vented Bulbul FR: Bulbul de Charlotte [ m ] ; Bulbul à ventre cannelle [ m ]
[nok parøt sī nāmtān tā khāo] (n, exp) EN: Cream-vented Bulbul FR: Bulbul aux yeux blancs [ m ]
[nok plao hāng khem hūa pīk daēng] (n, exp) EN: Yellow-vented Green Pigeon FR: Colombar de Seimund [ m ]
[nok prøt Jīn] (n, exp) EN: Light-vented Bulbul ; Chinese Bulbul FR: Bulbul de Chine [ m ]
[nok taimāi (tāi) khōn hāng sī nām-tān] (n, exp) EN: Chestnut-vented Nuthatch FR: Sittelle des Naga [ f ] ; Sittelle à flancs marron [ f ]
[pan reūang] (v, exp) FR: inventer une histoire
[parimān kān khāi] (n, exp) EN: sales volume FR: volume des ventes [ m ]
[phat] (v) EN: fan ; blow FR: souffler ; venter ; éventer ; attiser
[phūjatkān fāi khāi] (n, exp) EN: sales manager FR: directeur des ventes [ m ]
[phūjatkān khāi] (n, exp) EN: sales manager FR: directeur des ventes [ m ]
[phūpradit] (n) EN: inventor FR: inventeur [ m ]
[poētphoēi khwāmlap] (v, exp) EN: let the cat out of the bag FR: divulguer un secret ; révéler un secret ; éventer un secret ; livrer un secret ; vendre la mèche (fam.)
[pradit] (v) EN: invent ; create ; fabricate ; devise ; make up ; build ; set up ; coin FR: inventer ; créer ; élaborer ; fabriquer
[prap] (v) EN: tell ; relate ; vent ; reveal FR: dire ; relater ; raconter ; éventer
[rākhā khāi] (n, exp) EN: selling price ; sale price ; price FR: prix de vente [ m ]
[rākhā khāiplīk] (n, exp) EN: retail price FR: prix de vente au détail [ m ] ; prix au détail [ m ]
[rākhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale price FR: prix de vente en gros [ m ] ; prix de gros [ m ]
[rākhā khāi sot] (n, exp) EN: cash price FR: prix de vente au comptant [ m ] ; prix au comptant [ m ] ; prix cash (inf.) [ m ]
[rākhā pokkati tūa pai] (n, exp) EN: normal price FR: prix de vente habituel [ m ] ; prix de vente normal [ m ] ; prix de vente partout ailleurs [ m ]
[rān khāi lao thī phit kot māi] (n, exp) EN: speakeasy FR: lieu de vente d'alcool illégal
[sāng reūang] (v) EN: play up FR: inventer des histoires
[sāngsan] (v) EN: create ; invent FR: créer ; inventer
[sanyā khāi] (n, exp) EN: sales contract FR: contrat de vente [ m ]
[sanyā seū-khāi] (n, exp) EN: contract of sale FR: contrat de vente [ m ]