English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เพิ่งแต่งงาน
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เมื่อเร็วๆนี้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Example:ชื่อที่ใช้เรียกประเทศกำลังพัฒนาบางประเทศที่ มี การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางเศรษฐกิจไปสู่การเป็นประเทศอุตสาหกรรม ธนาคารโลกถือว่า ประเทศที่มีมูลค่าการผลิตของภาคอุตสาหกรรม ระหว่างร้อยละ 22-27 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ดู GDP) นั้นจึงจะอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานของความเป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่ ในแถบเอเชียมีประเทศที่เป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่แล้ว 4 ประเทศ ได้แก่ ไต้หวัน ฮ่องกง สาธารณรัฐเกาหลี และสิงคโปร์ สำหรับไทยหากพิจารณาตามเกณฑ์ของธนาคารโลกแล้ว ในขณะนี้จัดได้ว่าเริ่มเข้าสู่ความเป็นประเทศอุตสาหกรรมใหม่ เนื่องจากมีสัดส่วนมูลค่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมต่อผลผลิตรวมภายในประเทศ ประมาณร้อยละ 48 ใน พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) new-comer, See Also: newly-arrived person, Syn. คนมาใหม่, Ant. ผู้อยู่เก่า, Example:อาจารย์เปิดโอกาสให้ผู้มาใหม่ได้แนะนำตัวกับเพื่อนๆ ในห้อง, Unit:คน, Thai Definition:คนที่เพิ่งมาอยู่ใหม่
(v) be newly sold, See Also: be newly promoted, be new distributed, Syn. ขาย, จำหน่าย, Example:สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก
(n) newly-milk flour, See Also: freshly-ground flour, Example:เวลาเตรียมตัวของเราน้อย คงต้องทำขนมจากแป้งสดไปก่อน, Thai Definition:แป้งที่ทำขึ้นใช้ได้ทันที ไม่ต้องหมัก
(n) home for newly wedding couple, See Also: bridal house, Example:สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง, Unit:หลัง, Thai Definition:เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่
(adv) newly, See Also: freshly, recently, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่, เรี่ยม, Example:ในตู้มีของสวยของงามอยู่มากมาย ทั้งถ้วยโถโอชาม ของตกแต่งประดับประดาล้วนสดใสใหม่เอี่ยมเรียงรายอยู่, Thai Definition:ยังไม่ได้ใช้
(adj) just budding, See Also: being young tender sprouts or newly formed leaves, Syn. เพิ่งผลิ, อ่อน
(n) (newly-) laid road, See Also: (newly-) built road, Example:มอเตอร์เวย์สายใหม่น่าจะเป็นประโยชน์ต่อคนที่อยู่ในทางตัดใหม่และคนเดินทางท่องเที่ยวแถวๆ จังหวัดชลบุรี
(n) (newly-) laid road, See Also: (newly-) built road, Example:มอเตอร์เวย์สายใหม่น่าจะเป็นประโยชน์ต่อคนที่อยู่ในทางตัดใหม่และคนเดินทางท่องเที่ยวแถวๆ จังหวัดชลบุรี
(n) (newly-) laid road, See Also: (newly-) built road, Example:มอเตอร์เวย์สายใหม่น่าจะเป็นประโยชน์ต่อคนที่อยู่ในทางตัดใหม่และคนเดินทางท่องเที่ยวแถวๆ จังหวัดชลบุรี
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[īem] (adv) EN: newly ; freshly ; recently
[lā] (adv) EN: newly ; recently ; freshly
[mai] (adv) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
[māt] (adv) EN: newly ; freshly ; recently
[nik] (x) EN: NICs (Newly Industrializing Countries)
[øktūa] (v) EN: be newly sold ; be newly promoted ; be new distributed ; sell
[reūoenhō] (n) EN: home for newly wedding couple ; bridal house FR: maison des jeunes mariés [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv.
He rubbed it o'er with newly gathered mint. Dryden. [ 1913 Webster ]
And the refined mind doth newly fashion
Into a fairer form. Spenser. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[あらた, arata] (adj-na, n) (1) new; fresh; novel; (adv) (2) newly; freshly; re-; (P) #621
[しんせつ, shinsetsu] (n, vs, adj-no) newly organized or established (organised); (P) #1474
[nyu-] (n) (1) new; (2) (often おにゅー) newly purchased item; (P) #2846
[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3502
[あたらしく, atarashiku] (adv) newly; new; anew #6540
[しんぐう, shinguu] (n) newly constructed shrine #9186
[かきおろし, kakioroshi] (n) writing something on commission; newly written text #10636
[わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12260
[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12746
[しんせん, shinsen] (n, vs) newly compiled, selected or edited #14998
[しんえい, shin'ei] (adj-na, n, adj-no) freshly picked; newly produced; (P) #15775
[しんこん, shinkon] (n, vs, adj-no) newly-wed; (P) #17219
[しんにゅう, shinnyuu] (n) newly arrived; joined; newly-entered; (P) #19397
[nyu-o-pun] (n) newly opened (e.g. of shop) (wasei
[furessha-] (n) (1) fresher; freshman; (2) newly hired career-track company employee
[furesshuman] (n) (1) freshman; (2) newly hired career-track company employee; (P)
[いちばんしゅっせ, ichibanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo
[かいげんくよう, kaigenkuyou] (n) ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul)
[かりたて, karitate] (exp) new mown; newly cut (hair)
[きんちゃく, kinchaku] (n) newly arrived
[いまみや, imamiya] (n) (1) newly born imperial prince; (2) newly constructed (branch) shrine
[さんばんしゅっせ, sanbanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo
[したてもの, shitatemono] (n) sewing; tailoring; newly-tailored clothes
[しきねんせんぐうさい, shikinensenguusai] (n) fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)
[できたて, dekitate] (adj-no) (uk) just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
[あらたにおこったくに, arataniokottakuni] (n) newly established country
[しんよこづな, shinyokoduna] (n) sumo wrestler newly promoted to grand champion
[しんかいち, shinkaichi] (n) newly opened or recently settled land
[しんきこうかいかぶ, shinkikoukaikabu] (n) newly listed stocks; new stock offering
[しんだち, shindachi] (n) (1) newly rebuilt house; (vs) (2) to build a house anew
[しんこんせいかつ, shinkonseikatsu] (n) newly-married life
[しんさんやく, shinsanyaku] (n) sumo wrestler newly promoted to a san'yaku rank
[しんじ, shinji] (n) newly created character (esp. kokuji)
[しんじゅ, shinju] (n) (See 新緑, 若葉) tree covered in fresh green leaves; newly green trees of early Summer
[しんじゅうりょう, shinjuuryou] (n) sumo wrestler newly promoted to juryo division
[にいなめさい;しんじょうさい, niinamesai ; shinjousai] (n) ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities
[しんせつこう, shinsetsukou] (n) newly established school
[しんぞうせん, shinzousen] (n) new (newly-built) ship (boat)
[しんおおぜき, shin'oozeki] (n) sumo wrestler newly promoted to ozeki rank
[しんち, shinchi] (n) newly opened or newly developed territory
[しんとう, shintou] (n) newly forged sword; sword made after the year 1615
[しんにゅうまく, shinnyuumaku] (n) sumo wrestler newly promoted to makuuchi division
[しんぷ, shinpu] (n) newly-issued (released) record
[すいきょしき, suikyoshiki] (n) first ring-entering ceremony of the newly promoted grand champion, performed at Meiji shrine
[なりたりこん, naritarikon] (n) Narita divorce; divorce case of a newlywed couple breaking up upon their return to Narita Airport from their honeymoon abroad
[はきたて, hakitate] (n) being newly-swept; gathering silkworms from the egg paper
[だいじょうえ, daijoue] (n) (See 大嘗祭) banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor
[だいじょうさい;おおにえのまつり;おおなめまつり, daijousai ; oonienomatsuri ; oonamematsuri] (n) (See 新嘗祭) first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor
[にばんしゅっせ, nibanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo
[ぬれがみ, nuregami] (n) newly washed hair
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bundesland { n } | die alten Bundesländer [ pol. ] | die neuen Bundesländer [ pol. ]
(federal) state; land | the old West German states | the newly-formed German states
Jungvermählten { pl }
newlyweds
Neuanfertigung { f } (Produkt)
newly-made article
Schwellenland { n } [ pol. ]
newly industrializing country (NIC)
jungverheiratete
newly wed
jungvermählt
newlywed
neu { adv }
newly
neuerdings { adv }
newly
neulich { adv }
newly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)