[满怀 / 滿懷, mǎn huái] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12303

胸怀

[胸怀 / 胸懷, xiōng huái] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12478

情不自禁

[情不自禁, qíng bù zì jìn] unable to restrain emotions; cannot help #14484

缠绵

[缠绵 / 纏綿, chán mián] touching (emotions); lingering (illness) #16007

撩

[撩, liáo] stitch; to take; to tease; to provoke; to stir up (emotions) #21434

襟

[襟, jīn] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom #29211

相亲相爱

[相亲相爱 / 相親相愛, xiāng qīn xiāng ài] to be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30654

倾吐

[倾吐 / 傾吐, qīng tǔ] to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively #45796

抒写

[抒写 / 抒寫, shū xiě] to express (emotions in prose); a written description (of emotions) #49469

襟怀

[襟怀 / 襟懷, jīn huái] bosom (the seat of emotions); one's mind #59277

引而不发

[引而不发 / 引而不發, yǐn ér bù fā] to pull the bow without shooting (成语 saw from Mencius); ready and waiting for action; to go through the motions; to practice; a trial run #113579

寄怀

[寄怀 / 寄懷, jì huái] emotions expressed in writing #200247

人情

[人情, rén qíng] reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn

倾吐衷肠

[倾吐衷肠 / 傾吐衷腸, qīng tǔ zhōng cháng] to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind

受支配

[受支配, shòu zhī pèi] subject to (foreign domination, emotions etc)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

動作

[どうさ, dousa] (n, vs) action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners; (P) #3912

現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる

[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4801

心情

[しんじょう, shinjou] (n) sentiment; emotions; one's feelings; one's heart; (P) #17153

はけ口;捌け口;さばけ口

[はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口), hakeguchi ( hake kuchi ; hake kuchi ); sabakeguchi ( hake kuchi ; sabake kuchi )] (n) (1) outlet (e.g. for water or gas); (2) market (for something); (3) outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)

もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ

[もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate

仮面夫婦

[かめんふうふ, kamenfuufu] (n) couple who only go through the motions of being husband and wife

堪えない

[たえない, taenai] (exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities

感慨無量

[かんがいむりょう, kangaimuryou] (adj-na, n) deep emotion; one's mind is filled with thousand emotions; (P)

感情を殺す

[かんじょうをころす, kanjouwokorosu] (exp, v5s) to suppress one's emotions

喜怒

[きど, kido] (n) (1) (abbr) joy and anger; (2) (See 喜怒哀楽) human emotions

喜怒哀楽

[きどあいらく, kidoairaku] (n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P)

気色立つ

[けしきだつ, keshikidatsu] (v5t) (1) to show signs of; (2) to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; (3) to put on airs; (4) to be become animated with voices and noise

義理一遍

[ぎりいっぺん, giriippen] (n, adj-na, adj-no) perfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)

凝縮

[ぎょうしゅく, gyoushuku] (n, adj-no) (1) condensation; (vs) (2) to condense (steam, ideas, emotions, etc.); (P)

形だけする

[かたちだけする, katachidakesuru] (exp, vs-i) to go through the motions; to do something for form's sake

思し召す;思召す;思しめす

[おぼしめす, oboshimesu] (v5s, vt) (1) (hon) to think (only used to speak of others); (2) to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); (3) to honour the target of one's emotions

七情

[しちじょう, shichijou] (n) (1) seven emotions (in The Book of Rites

情緒纒綿;情緒てんめん

[じょうしょてんめん;じょうちょてんめん, joushotenmen ; jouchotenmen] (n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) (arch) tender sentiments; being overcome with emotions; having a tender feeling (for a person)

人格神

[じんかくしん, jinkakushin] (n) personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.)

制する

[せいする, seisuru] (vs-s, vt) (1) to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle; (2) to get the better of; (3) to control; to command; (P)

浅からぬ

[あさからぬ, asakaranu] (exp) (arch) deep (of emotions, connections, etc.); lit

多情多感

[たじょうたかん, tajoutakan] (n, adj-na) sentimental; being full of emotions; having tender sensibilities

痛痒;痛癢

[つうよう, tsuuyou] (n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions

日本的経営

[にほんてきけいえい, nihontekikeiei] (n) Japanese-style business management; adoption of Japanese business practices (such as lifelong employment, seniority-based promotions, etc.)

百眼

[ひゃくまなこ, hyakumanako] (n) (1) (See 百面相) using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); (2) (See 目鬘) simple paper mask

負の感情

[ふのかんじょう, funokanjou] (exp) negative emotions; negative feelings

万感

[ばんかん, bankan] (n) flood of emotions; many thoughts

万感胸に迫る

[ばんかんむねにせまる, bankanmunenisemaru] (exp) (id) A thousand emotions crowd in on me

漫符

[まんぷ, manpu] (n) (m-sl) signs, symbols and characters used in manga to represent actions, emotions, etc.

目力

[めじから, mejikara] (n) the ability to convey strong emotions with his eyes (for an actor); eyes that convey a strong sense of purpose

湧く(P);涌く

[わく, waku] (v5k, vi) (1) to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge; (2) to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); (3) to feel emotions form (joy, bravery, etc.); (4) to hatch (esp. of parasitic insects, etc.); (P)

恋慕

[れんぼ, renbo] (n, vs) love; attachment; tender emotions; falling in love

六気

[ろっき;りっき;りくき, rokki ; rikki ; rikuki] (n) (1) yin, yang, wind, rain, darkness, light; (2) cold, heat, dryness, dampness, wind, fire; (3) six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate)

六情

[ろくじょう, rokujou] (n) the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and love, and hatred)

鬱積;欝積

[うっせき, usseki] (n, vs) accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheiden

Aufregung { f } | Aufregungen { pl }

commotion | commotions

Bewegung { f } | Bewegungen { pl } | ebene Bewegung | gebundene Bewegung | krummlinige Bewegung | räumliche Bewegung

Degradierung { f } | Degradierungen { pl }

demotion | demotions

Ergriffenheit { f } | Ergriffenheiten { pl }

emotion | emotions

Erschütterung { f } | Erschütterungen { pl }

commotion | commotions

Gefühl { n }; Emotion { f } | Gefühle { pl }; Emotionen { pl } | aufgestaute Gefühle | Gefühl und Verstand

emotion | emotions | pent-up emotions | emotions and reasons

Zeitlupe { f } | Zeitlupen { pl } | in Zeitlupe | Wiederholung { f } in Zeitlupe

slow motion; slow-motion apparatus | slow motions | in slow-motion | slow-motion replay

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%motions%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download