English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) หน่วยวัดความจุของเหลวที่น้อยที่สุด
(n) คำนามพหูพจน์ของ minimum
(n) จำนวนน้อยที่สุด, See Also: ปริมาณต่ำที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด, Syn. least amount, lowest, modicum, trifle
(adv) อย่างน้อยที่สุด
(n) ผู้ทำให้มีค่าน้อยลง
(n) งานศิลปะที่ใช้สิ่งของน้อยชิ้นแต่ให้คุณค่ามาก
(n) ศิลปินที่แสดงแนวคิดง่ายๆ หรือใช้สิ่งของแสดงงานน้อยชิ้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(มิน'นิม) n. หนึ่งหยด;M;min., จำนวนเล็กน้อยที่สุด, สิ่งที่มีขนาดเล็กมาก, สิ่งที่ไม่สำคัญ adj. เล็กที่สุด, เล็กมาก, Syn. smallest
(มิน'นะมะ) pl. พหูพจน์ของ minimum
(มิน'นะเมิล) adj. น้อยที่สุด, เล็กที่สุด, Syn. minimum
(มิน'นะไมซ) vt. ลดขนาดลงให้มากที่สุด, ดูถูก., See Also: minimisation n. minimiszation n. minimiser n. minimiszer n., Syn. reduce, -A. increase
(มิน'นะไมซ) vt. ลดขนาดลงให้มากที่สุด, ดูถูก., See Also: minimisation n. minimiszation n. minimiser n. minimiszer n., Syn. reduce, -A. increase
(มิน'นะมัม) n. จำนวนน้อยที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด adj. น้อยที่สุด pl. minimums, minima, Syn. least
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลดปริมาณของเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การเตรียมดินเพาะปลูกโดยลดการไถพรวน [TU Subject Heading]
ค่าจ้างขั้นต่ำ [TU Subject Heading]
การลดของเสีย [TU Subject Heading]
กระบวนการลดของเสีย [สิ่งแวดล้อม]
การลดของเสีย [สิ่งแวดล้อม]
อุณหภูมิต่ำสุด, Example:อุณหภูมิต่ำสุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
อุณหภูมิต่ำสุดที่ยอดหญ้า, Example:อุณหภูมิต่ำสุดที่อ่านได้จากเทอร์มอมิเตอร์ ซึ่งกระเปาะของเทอร์มอมิเตอร์ ที่บรรจุวัตถุเหลวสัมผัสพอดีกับยอดของใบหญ้าที่ตัดสั้น [สิ่งแวดล้อม]
ค่าความเข้มข้นต่ำสุดของยาที่สามารถทำลายเชื้อได้ [การแพทย์]
สมองถูกทำลายเพียงเล็กน้อย [การแพทย์]
ความผิดปกติเล็กน้อยของสมอง [การแพทย์]
ค่าความเข้มข้นต่ำสุดของยาที่สามารถยับยั้งการเจรจา [การแพทย์]
ความเข้มที่น้อยที่สุดที่มองเห็นได้ [การแพทย์]
ความเข้มข้นน้อยที่สุดที่ให้ผลในการรักษา [การแพทย์]
ความเข้มข้นต่ำสุดที่จะระงับการเจริญของเชื้อ [การแพทย์]
พิจารณาขนาดต้นทุนเพื่อทราบแน่ว่าประโยชน์ที่ได้ [การแพทย์]
การวิเคราะห์ต้นทุน [การแพทย์]
ปริมาณที่ต่ำที่สุดที่เป็นอันตรายต่อสัตว์แต่ละชนิด [การแพทย์]
สภาพที่มีพลังงานอิสระออกมาน้อยที่สุด [การแพทย์]
อุณหภูมิต่ำสุดประจำ วัน [อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยรายวัน [อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุดราย เดือน [อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
อุณหภูมิต่ำสุดยอด หญ้า [อุตุนิยมวิทยา]
เทอร์มอมิเตอร์ต่ำ สุด [อุตุนิยมวิทยา]
minimum water level, ระดับน้ำต่ำสุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
minimum reservoir level, ระดับน้ำต่ำสุดในอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
อาหารขั้นต่ำ, อาหารขั้นต่ำ อาหารที่ใช้เลี้ยงจุลินทรีย์ ประกอบด้วยสารต่าง ๆ น้อยชนิดที่สุดที่จุลินทรีย์จะสามารถเจริญเติบโตได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
กล้ามเนื้อแก้มก้นมัดเล็ก [การแพทย์]
พยาธิสภาพขนาดน้อยๆ [การแพทย์]
ขนาดที่ทำให้สัตว์ตายโดยให้กินเพียงครั้งเดียว [การแพทย์]
เกณฑ์ระดับผ่านต่ำสุด [การแพทย์]
จำกัดสารอาหาร [การแพทย์]
จุดหลอมเหลวต่ำกว่าจุดหลอมเหลวของสารบริสุทธิ์ [การแพทย์]
ขนาดน้อย, น้อย, ขั้นน้อย [การแพทย์]
เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย [การแพทย์]
ปริมาณน้อยที่สุดที่ออกฤทธิ์ [การแพทย์]
มินิมส์ [การแพทย์]
เล็กที่สุด [การแพทย์]
ยุงมินิมัส [การแพทย์]
น้ำหนักโมเลกุลอย่างต่ำสุด [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) คุณสมบัติขั้นต่ำของระบบ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) minimart, Example:ตามหมู่บ้านมีมินิมาร์ทเปิดขายแทนร้านขายของชำแบบเก่า, Thai Definition:ร้านค้าขนาดเล็ก, Notes:(อังกฤษ)
(n) minimum wage, Example:คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition:เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ
(adv) at least, See Also: minimally, Example:กุลีจีนคนหนึ่งแบกข้าวบนหลังได้อย่างน้อยสามกระสอบ, Thai Definition:จำนวนต่ำสุด
(n) minimum, Ant. ขั้นสูง, Example:ฉันว่าเงินเดือนที่เป็นขั้นต่ำคงไม่เกิน 8, 000 บาท, Thai Definition:ส่วนที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
(n) minimum wage
(adj) minimum, Ant. สูงสุด, Example:ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือ 500 ชิ้น, Thai Definition:มีจำนวนหรือปริมาณน้อยที่สุด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable
[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage
[khantam] (adj) EN: minimum ; lowest ; minimal FR: minimum ; minimal ; le plus bas
[khāraēng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire minimum [ m ]
[khā tamsut] (n, exp) EN: minimum
[khwāmdan lōhit tam] (n, exp) EN: low blood pressure FR: tension (artérielle) minimale [ f ] ; tension (artérielle) inférieure [ f ]
[nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.)
[rāidāi khantam] (n, exp) EN: low income FR: revenu minimum [ m ]
[tamsut] (adj) EN: minimum ; lowest ; nadir FR: minimum ; minimal
[yāng-nøi] (adv) EN: at least ; at worst ; minimally FR: au moins ; au minimum
[yot] (n) EN: drop ; minim FR: goutte [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the innermost of the three gluteal muscles
(n) thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time
(n) a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 1/60th fluid dram or 0.059194 cubic centimeters
(n) a United States liquid unit equal to 1/60 fluidram
(n) an art movement in sculpture and painting that began in the 1950s and emphasized extreme simplification of form and color, Syn. minimal art, reductivism
(n) a conservative who advocates only minor reforms in government or politics
(n) a practitioner or advocate of artistic minimalism
(adj) of or relating to artistic minimalism
(adj) advocating minimal reforms (as in government or politics)
(adv) to a minimal degree, Ant. maximally, Example:the cells minimally responsive to lines in this orientation will not fire
(n) heart surgery in which a coronary bypass is performed on the beating heart by the use of small instruments and cameras threaded through small incisions
(n) the act of reducing something to the least possible amount or degree or position, Syn. minimisation, Ant. maximization
(n) the point on a curve where the tangent changes from negative on the left to positive on the right, Ant. maximum
(n) the lowest wage that an employer is allowed to pay; determined by contract or by law
(n) the fifth digit; the little finger or little toe
(n) the abductor muscle of the little finger
(n) the abductor muscles of the little toe
(n) a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders, Syn. hyperkinetic syndrome, ADHD, ADD, minimal brain damage, MBD, attention deficit hyperactivity disorder, minimal brain dysfunction
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. albumen, albuminis + -meter: cf. F. albuminimètre. ] An instrument for ascertaining the quantity of albumen in a liquid. [ 1913 Webster ]
n. [ F. minime, L. minimus the least, smallest, a superl. of minor: cf. It. minima a note in music. See Minor, and cf. Minimum. ] [ 1913 Webster ]
a. Minute. “Minim forms.” J. R. Drake. [ 1913 Webster ]
a. Of, pertaining to, or having a character of, a minim or minimum; least; smallest;
n. [ Prob. corrupt. of moniment. ] A trifle; a trinket; a token. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
n. minimization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]
n. The act or process of minimizing. Bentham. [ 1913 Webster ]
v. t.
adj. Reduced to the smallest possible size or amount or degree. [ WordNet 1.5 ]
n.;
Minimum thermometer,
‖n.;
de minimis
de minimus
de minimis non curat lex [ Latin ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[さいていげん, saiteigen] (n) minimum; (P) #9385
[a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) #10486
[さいしょうげん, saishougen] (n) minimum; lowest; (P) #13177
[gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
[semetemono] (adj-pn) minimal
[アイコンか, aikon ka] (n, vs) { comp } iconization; minimization
[shibiruminimamu] (n) civil minimum
[nashonaruminimamu] (n) national minimum
[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] (n) { comp } markup minimization feature
[minimamu] (adj-na, n) minimum; (P)
[minimamuakusesu] (n) minimum access
[minimarisutopuroguramu] (n) minimalist program; minimalist programme
[minimarizumu] (n) minimalism
[minimarua-to] (n) minimal art
[minimarumyu-jikku] (n) minimal music
[minimu] (n) minim
[ro-karuminima] (n) local minima
[やみにまぎれて, yaminimagirete] (exp) under cover of night
[うばうお;ウバウオ, ubauo ; ubauo] (n) (uk) Aspasma minima (species of clingfish)
[たのしみにまつ, tanoshiminimatsu] (exp, v5t) to wait expectantly; to await in anticipation
[きていち, kiteichi] (n) control value; minimal required value
[きょくしょう;ごくしょう, kyokushou ; gokushou] (adj-na, n, adj-no) minimum; miniscule
[きょくしょうち, kyokushouchi] (n) minimum value
[さいしょうエスジーエムエルぶんしょ, saishou esuji-emueru bunsho] (n) { comp } minimal SGML document
[さいしょうか, saishouka] (n, vs) minimization; minimisation
[さいしょうかボタン, saishouka botan] (n) { comp } minimize button
[さいしょうげんど, saishougendo] (n) minimum
[さいしょうこうせい, saishoukousei] (n) { comp } minimum configuration
[さいしょうち, saishouchi] (n) minimum value; min
[さいしょうどうさ, saishoudousa] (n) { comp } minimal simulation
[さいしょう, saishou] (n) smallest; minimum; least; (P)
[さいちんほう, saichinhou] (n) Minimum Wages Act
[さいていおんどけい, saiteiondokei] (n) a minimum thermometer
[さいていけつあつ, saiteiketsuatsu] (n) diastolic blood pressure; minimal blood pressure
[さいていげんど, saiteigendo] (n) minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
[さいていすいじゅん, saiteisuijun] (n, adj-no) lowest level; minimum level; ground floor
[さいていせいかつひ, saiteiseikatsuhi] (n) minimum cost of living
[さいていちんぎん, saiteichingin] (n) minimum wage
[さいていちんぎんせい, saiteichinginsei] (n) minimum wage system
[しょうりゃくタグさいしょうかひきすう, shouryaku tagu saishoukahikisuu] (n) { comp } omitted tag minimization parameter
[ねみみにみず, nemiminimizu] (exp) bolt from the blue; great surprise
[にぶおんぷ;にぶんおんぷ, nibuonpu ; nibun'onpu] (n) half note; minim
[にぶきゅうふ, nibukyuufu] (n) minim rest; half rest (music)
[ひようさいしょうか, hiyousaishouka] (n, vs) cost minimization; cost minimisation
[ひつようどうさかんきょう, hitsuyoudousakankyou] (n) { comp } (minimum) system requirements
[かざかみにもおけない, kazakaminimookenai] (exp) a disgrace (to a whole group of people)
[ほうていとくひょうすう, houteitokuhyousuu] (n) minimum number of votes required to elect a candidate
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization
[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature
[さいしょうＳＧＭＬぶんしょ, saishou SGML bunsho] minimal SGML document
[さいしょうか, saishouka] minimization
[さいしょうこうせい, saishoukousei] minimum configuration
[さいしょうち, saishouchi] minimum value, min
[さいしょうどうさ, saishoudousa] minimal simulation
[しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Existenzminimum { n }
subsistence level
Mindestabnahmemenge { f }
minimum purchasing quantity
Mindestalter { n }
minimum age
Mindestaußenluftanteil { m }
minimum make-up air quota
Mindestbestellmenge { f }
minimum order quantity
Mindestlaufzeit { f }
minimum time delay
Mindestmaß { n }
minimum
Mindestpreis { m }
minimum price
Mindestquerschnitt { m }
minimum section
Mindestreservesystem { n }
minimum reserve system
Minimal...
minimum
Minimalbesetzung { f }
skeleton staff
Minimalbetrag { m }
minimum amount
Minimalbetrieb { m }; Notbetrieb { m }
skeleton service
Minimalist { m }
minimalist
Minimalpolynom { n } [ math. ]
minimum polynomial
Minimierung { f }
minimization
Minimum { n } | Minima { pl } | lokales Minimum [ math. ] | globales Minimum [ math. ]
minimum | minima; minimums | local minimum | global minimum
Note { f } [ mus. ] | Noten { pl } | ganze Note { f } | halbe Note { f } | nach Noten singen
note | notes | whole note [ Am. ]; semibreve [ Br. ] | half note [ Am. ]; minim [ Br. ] | to sing from music
Pause { f } [ mus. ] | ganze Pause { f } | halbe Pause { f }
rest | whole-note rest [ Am. ]; semibreve rest [ Br. ] | half-note rest [ Am. ]; minim rest [ Br. ]
Reihe { f }; Folge { f } | Reihe jährlicher Höchstwerte | Reihe jährlicher Niedrigstwerte | Reihe jährlicher Überschreitungen | Reihe jährlicher Unterschreitungen
series | annual maximum series | annual minimum series | annual exceedence series | annual non-exceedence series
Systemanforderungen { pl }; Systemvoraussetzungen { pl } | minimale Systemanforderungen
system requirements | minimum system requirements
Untergrenze { f }
lower limit; minimum level
Unterschreiten { n } der Mindesthöhe
dropping below the minimum height
etw. auf das Minimum beschränken
to pare down sth. to the minimum
geringfügigst { adv }
minimally
minimal { adj }
minimal
minimal { adj }
very small; very low; marginal
minimal { adv }
minimally; marginally
minimal { adv }
irreducibly
minimal-invasiv { adj }
minimally invasive
minimieren; auf ein Minimum senken | minimierend | minimiert
to minimize | minimizing | minimized
platzsparend
... with minimum space requirements
verharmlost
minimized
verniedlichen
to belittle; to minimize
Chirurgie { f } [ med. ] | minimal-invasive Chirurgie { f } (MIC); Schlüsselloch-Chirurgie { f } | plastische Chirurgie { f }
surgery | minimally invasive surgery; keyhole surgery | plastic surgery
Grauwangendrossel { f } [ ornith. ]
Grey-cheeked Thrush (Catharus minimus)
Zwergschnepfe { f } [ ornith. ]
Jack Snipe (Lymnocryptes minimus)
min. : minimal
min. : minimum
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[さいてい, saitei] niedrigst, geringst, Minimal-
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)