ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

minims

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -minims-, *minims*, minim
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Minimsมินิมส์ [การแพทย์]
Waste minimizationการลดปริมาณของเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Minimum tillageการเตรียมดินเพาะปลูกโดยลดการไถพรวน [TU Subject Heading]
Minimum wageค่าจ้างขั้นต่ำ [TU Subject Heading]
Waste minimizationการลดของเสีย [TU Subject Heading]
Waste Minimization Processกระบวนการลดของเสีย [สิ่งแวดล้อม]
Waste Minimizationการลดของเสีย [สิ่งแวดล้อม]
Minimum Temperatureอุณหภูมิต่ำสุด, Example: อุณหภูมิต่ำสุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Grass Minimum Temperatureอุณหภูมิต่ำสุดที่ยอดหญ้า, Example: อุณหภูมิต่ำสุดที่อ่านได้จากเทอร์มอมิเตอร์ ซึ่งกระเปาะของเทอร์มอมิเตอร์ ที่บรรจุวัตถุเหลวสัมผัสพอดีกับยอดของใบหญ้าที่ตัดสั้น [สิ่งแวดล้อม]
Bactericidal Concentration, Minimalค่าความเข้มข้นต่ำสุดของยาที่สามารถทำลายเชื้อได้ [การแพทย์]
Brain Damage, Minimalสมองถูกทำลายเพียงเล็กน้อย [การแพทย์]
Brain Dysfunction, Minimalความผิดปกติเล็กน้อยของสมอง [การแพทย์]
Concentration, Minimal Inhibitoryค่าความเข้มข้นต่ำสุดของยาที่สามารถยับยั้งการเจรจา [การแพทย์]
Concentration, Minimum Detectableความเข้มที่น้อยที่สุดที่มองเห็นได้ [การแพทย์]
Concentration, Minimum Effectความเข้มข้นน้อยที่สุดที่ให้ผลในการรักษา [การแพทย์]
Concentration, Minimum Inhibitoryความเข้มข้นต่ำสุดที่จะระงับการเจริญของเชื้อ [การแพทย์]
Cost-Minimizationพิจารณาขนาดต้นทุนเพื่อทราบแน่ว่าประโยชน์ที่ได้ [การแพทย์]
Cost-Minimization Analysisการวิเคราะห์ต้นทุน [การแพทย์]
Dose, Minimumtoxicปริมาณที่ต่ำที่สุดที่เป็นอันตรายต่อสัตว์แต่ละชนิด [การแพทย์]
Free Energy Conformation, Minimumสภาพที่มีพลังงานอิสระออกมาน้อยที่สุด [การแพทย์]
Daily minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุดประจำ วัน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean daily minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยรายวัน [อุตุนิยมวิทยา]
Monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุดราย เดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Grass minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุดยอด หญ้า [อุตุนิยมวิทยา]
Minimum thermometerเทอร์มอมิเตอร์ต่ำ สุด [อุตุนิยมวิทยา]
minimum water levelminimum water level, ระดับน้ำต่ำสุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
minimum reservoir levelminimum reservoir level, ระดับน้ำต่ำสุดในอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
minimal mediumอาหารขั้นต่ำ, อาหารขั้นต่ำ อาหารที่ใช้เลี้ยงจุลินทรีย์ ประกอบด้วยสารต่าง ๆ น้อยชนิดที่สุดที่จุลินทรีย์จะสามารถเจริญเติบโตได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gluteus Minimus Musclesกล้ามเนื้อแก้มก้นมัดเล็ก [การแพทย์]
Lesions, Minimalพยาธิสภาพขนาดน้อยๆ [การแพทย์]
Lethal Dose, Single Acute Oral Minimumขนาดที่ทำให้สัตว์ตายโดยให้กินเพียงครั้งเดียว [การแพทย์]
Level, Minimum Passingเกณฑ์ระดับผ่านต่ำสุด [การแพทย์]
Medium, Minimalจำกัดสารอาหาร [การแพทย์]
Melting Point, Minimumจุดหลอมเหลวต่ำกว่าจุดหลอมเหลวของสารบริสุทธิ์ [การแพทย์]
Minimalขนาดน้อย, น้อย, ขั้นน้อย [การแพทย์]
Minimal Changeเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย [การแพทย์]
Minimal Effective Levelปริมาณน้อยที่สุดที่ออกฤทธิ์ [การแพทย์]
Minimusเล็กที่สุด [การแพทย์]
Minimus Minimusยุงมินิมัส [การแพทย์]
Molecular Weight, Minimumน้ำหนักโมเลกุลอย่างต่ำสุด [การแพทย์]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
minims
minim
minima
minimal
minimum
minimize
minimums
minimally
minimized
minimizes
minimizing

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
minim(n) หน่วยวัดความจุของเหลวที่น้อยที่สุด
minima(n) คำนามพหูพจน์ของ minimum
minimal(adj) น้อยที่สุด, See also: เล็กที่สุด, Syn. insignificant, smallest
minimum(n) จำนวนน้อยที่สุด, See also: ปริมาณต่ำที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด, Syn. least amount, lowest, modicum, trifle
minimum(adj) อย่างต่ำ, See also: น้อยที่สุด, ขั้นต่ำ, ต่ำสุด, Syn. least, smallest, tiniest, Ant. most, greatest
minimus(n) คนไม่สำคัญ, See also: สิ่งที่เล็กมาก, คนที่เล็กมาก
minimise(vt) ทำให้ลดลง, See also: ลดลง, Syn. minimize, Ant. maximize
minimize(vt) ทำให้เล็กลงที่สุด, See also: ลดให้เหลือน้อยที่สุด, Syn. lessen, reduce
minimally(adv) อย่างน้อยที่สุด
minimizer(n) ผู้ทำให้มีค่าน้อยลง
minimalism(n) งานศิลปะที่ใช้สิ่งของน้อยชิ้นแต่ให้คุณค่ามาก
minimalist(n) ศิลปินที่แสดงแนวคิดง่ายๆ หรือใช้สิ่งของแสดงงานน้อยชิ้น
minimization(n) การทำให้มีค่าน้อยลง, Syn. reduction

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
minim(มิน'นิม) n. หนึ่งหยด;M;min., จำนวนเล็กน้อยที่สุด, สิ่งที่มีขนาดเล็กมาก, สิ่งที่ไม่สำคัญ adj. เล็กที่สุด, เล็กมาก, Syn. smallest
minima(มิน'นะมะ) pl. พหูพจน์ของ minimum
minimal(มิน'นะเมิล) adj. น้อยที่สุด, เล็กที่สุด, Syn. minimum
minimise(มิน'นะไมซ) vt. ลดขนาดลงให้มากที่สุด, ดูถูก., See also: minimisation n. minimiszation n. minimiser n. minimiszer n., Syn. reduce, -A. increase
minimize(มิน'นะไมซ) vt. ลดขนาดลงให้มากที่สุด, ดูถูก., See also: minimisation n. minimiszation n. minimiser n. minimiszer n., Syn. reduce, -A. increase
minimum(มิน'นะมัม) n. จำนวนน้อยที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด adj. น้อยที่สุด pl. minimums, minima, Syn. least

English-Thai: Nontri Dictionary
minimize(vt) ทำให้น้อยที่สุด, ดูถูก, ลดขนาด, ทำให้มีค่าน้อย
minimum(n) ขั้นต่ำ, ค่าน้อยที่สุด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
local minimumค่าต่ำสุดเฉพาะที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rate, minimumอัตราขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimal artสารัตถศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimal dose; dose, minimumขนาดเริ่มได้ผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimal member of a setสมาชิกเล็กสุดของเซต [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minimising a lossการบรรเทาวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimumขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum๑. ต่ำสุด๒. ค่าต่ำสุด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minimum age at marriageอายุต่ำสุดที่ให้สมรสได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
minimum deterrentอำนาจป้องปรามขั้นต่ำ (การใช้อาวุธนิวเคลียร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum dose; dose, minimalขนาดเริ่มได้ผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum populationจำนวนประชากรต่ำสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
minimum premiumเบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rateอัตราขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum rateอัตราเบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rateอัตราโทษขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum sentenceโทษขั้นต่ำที่ศาลกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum termโทษจำคุกอย่างต่ำ (สำหรับโทษจำคุกตลอดชีวิต) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum wageค่าจ้างขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum wageค่าจ้างขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dose, minimal; dose, minimumขนาดเริ่มได้ผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dose, minimum; dose, minimalขนาดเริ่มได้ผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wage, minimumค่าจ้างขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
wage, minimumค่าจ้างขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
minimum system requirement(n) คุณสมบัติขั้นต่ำของระบบ

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Albuminimetern. [ L. albumen, albuminis + -meter: cf. F. albuminimètre. ] An instrument for ascertaining the quantity of albumen in a liquid. [ 1913 Webster ]

Minimn. [ F. minime, L. minimus the least, smallest, a superl. of minor: cf. It. minima a note in music. See Minor, and cf. Minimum. ] [ 1913 Webster ]

1. Anything very minute; as, the minims of existence; -- applied to animalcula; and the like. [ 1913 Webster ]

2. The smallest liquid measure, equal to about one drop; the sixtieth part of a fluid drachm, equal to one four-hundred-eightieth of a fluid ounce, or 0.06161 milliliter (U. S. measure) or 0.05919 milliliters (British measure). [ 1913 Webster +PJC ]

3. (Zool.) A small fish; a minnow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

4. A little man or being; a dwarf. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl. Hist.) One of an austere order of mendicant hermits or friars founded in the 15th century by St. Francis of Paola. [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) A time note, formerly the shortest in use; a half note, equal to half a semibreve, or two quarter notes or crotchets. [ 1913 Webster ]

7. A short poetical encomium. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Minima. Minute. “Minim forms.” J. R. Drake. [ 1913 Webster ]

Minimala. Of, pertaining to, or having a character of, a minim or minimum; least; smallest; as, a minimal amount or value. [ Webster 1913 Suppl. ]

Minimentn. [ Prob. corrupt. of moniment. ] A trifle; a trinket; a token. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

minimisationn. minimization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]

Minimizationn. The act or process of minimizing. Bentham. [ 1913 Webster ]

minimizev. t. [ imp. & p. p. minimized p. pr. & vb. n. minimizing ] 1. To reduce to the smallest part or proportion possible; to reduce to a minimum. Bentham. [ 1913 Webster ]

2. To represent, to oneself or others, as of no importance or minimal importance or effect; to belittle or disarage. [ PJC ]

minimizedadj. Reduced to the smallest possible size or amount or degree. [ WordNet 1.5 ]

Minimumn.; pl. Minima [ L., fr. minimus. See Minim. ] The least quantity assignable, admissible, or possible, in a given case; hence, a thing of small consequence; -- opposed to maximum. [ 1913 Webster ]


Minimum thermometer, a thermometer for recording the lowest temperature since its last adjustment.
[ 1913 Webster ]

Minimus‖n.; pl. Minimi [ L. See Minim. ] 1. A being of the smallest size. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Anat.) The little finger; the fifth digit, or that corresponding to it, in either the manus or pes. [ 1913 Webster ]


de minimis or
de minimus
a.of trifling consequence or importance; too insignificant to be worthy of concern; -- a reference to the phrase de minimis non curat lex. --
de minimis non curat lex [ Latin ] The law does not concern itself with trifles; -- a principle of law, that even if a technical violation of a law appears to exist according to the letter of the law, if the effect is too small to be of consequence, the violation of the law will not be considered as a sufficient cause of action, whether in civil or criminal proceedings.
[ PJC ]

WordNet (3.0)
gluteus_minimus(n) the innermost of the three gluteal muscles, Syn. gluteus minimus
maximum_and_minimum_thermometer(n) thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time, Syn. maximum and minimum thermometer
minim(n) a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 1/60th fluid dram or 0.059194 cubic centimeters
minim(n) a United States liquid unit equal to 1/60 fluidram
minimal(adj) the least possible, Syn. minimum, Ant. maximal, maximum
minimalism(n) an art movement in sculpture and painting that began in the 1950s and emphasized extreme simplification of form and color, Syn. minimal art, reductivism
minimalist(n) a conservative who advocates only minor reforms in government or politics
minimalist(n) a practitioner or advocate of artistic minimalism
minimalist(adj) of or relating to artistic minimalism
minimalist(adj) advocating minimal reforms (as in government or politics)
minimally(adv) to a minimal degree, Ant. maximally
minimally_invasive_coronary_bypass_surgery(n) heart surgery in which a coronary bypass is performed on the beating heart by the use of small instruments and cameras threaded through small incisions, Syn. minimally invasive coronary bypass surgery
minimization(n) the act of reducing something to the least possible amount or degree or position, Syn. minimisation, Ant. maximization
minimize(v) make small or insignificant, Syn. minimise, Ant. maximise, maximize
minimize(v) cause to seem less serious; play down, Syn. denigrate, belittle, derogate
minimum(n) the smallest possible quantity, Syn. lower limit, Ant. maximum
minimum(n) the point on a curve where the tangent changes from negative on the left to positive on the right, Ant. maximum
minimum_wage(n) the lowest wage that an employer is allowed to pay; determined by contract or by law, Syn. minimum wage
minimus(n) the fifth digit; the little finger or little toe
musculus_abductor_digiti_minimi_manus(n) the abductor muscle of the little finger, Syn. musculus abductor digiti minimi manus
musculus_abductor_digiti_minimi_pedis(n) the abductor muscles of the little toe, Syn. musculus abductor digiti minimi pedis
attention_deficit_disorder(n) a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders, Syn. attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, minimal brain dysfunction, MBD, ADD, ADHD, minimal brain damage, hyperkinetic syndrome
half_note(n) a musical note having the time value of half a whole note, Syn. minim, half note
jacksnipe(n) a small short-billed Old World snipe, Syn. half snipe, Limnocryptes minima
lamb_succory(n) small European herb with small yellow flowers, Syn. dwarf nipplewort, Arnoseris minima, lamb succory
little_black_ant(n) tiny glossy black ant; nests outdoors but invades houses for food, Syn. Monomorium minimum, little black ant
understate(v) represent as less significant or important, Syn. minimize, minimise, downplay, Ant. overstate

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We do have a minimum standard that the structure is intact and livable.เรามีมาตรฐานว่าโครงสร้าง ต้องคงสภาพเดิมและพักอาศัยได้ *batteries not included (1987)
We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme.ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I sentence you to life imprisonment... and I instruct that you shall serve... a minimum of 30 years.ประโยคที่ผมคุณ ให้จำคุกตลอดชีวิต ... และผมสั่ง ที่คุณจะให้บริการ ... ขั้นต่ำ 30 ปี In the Name of the Father (1993)
And you got to remember that we're talking... about five million prescriptions a year in the United States minimum.เรื่องยอดสั่งซื้ออย่างต่ำห้าล้านชุดต่อปีในอเมริกา Junior (1994)
They transferred him to a minimum-security hospital upstate.พวกเขาย้ายเขาไปอย่างน้อยการรักษาความปลอดภัยที่โรงพยาบาลตอนเหนือของรัฐ The Shawshank Redemption (1994)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer.คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994)
It's laundry. The thinking through is pretty minimal.การซักผ้า ไม่ต้องใช้ความคิดมากนี่ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Bottom line is we're not putting anyone aboard this Machine unless there is some sort of minimal protection.บรรทัดล่างคือ เราไม่ได้ใส่ทุกคนบนเครื่องนี้ เว้นแต่จะมีการเรียงลำดับของ การป้องกันน้อยที่สุดบาง Contact (1997)
Minimal sulfur dioxide emissions. There's nothing to worry about.การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์น้อยที่สุด ไม่มีอะไรที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่อง Dante's Peak (1997)
You cooperate, and you'll be to transfer to a minimum security facility.ถ้านายร่วมมือกับเรา นายจะได้ย้ายไปอยู่ที่ที่สบายขึ้น The Jackal (1997)
Sorry I didn't give you your pardon. You will get the minimum security.เสียใจนะที่คุณไม่ได้รับอภัยโทษน่ะ The Jackal (1997)
Minimum age for the Corps is 18. Sixteen's too young.อายุต่ำสุดของทหารคือสิบแปด สิบหกยังเด็กเกินไป The Matrix Revolutions (2003)
Safe Driving believes strongly in minimum coverage.Safe Driving believes strongly in minimum coverage. 21 Grams (2003)
They're serious about minimum coverage.They're serious about minimum coverage. 21 Grams (2003)
Minimum coverage is the best option.'Minimum coverage is the best option. ' 21 Grams (2003)
There are costs to be minimized at every turn and at some point the corporation says you know let somebody else deal with that.ต้องลดต้นทุนให้ได้ทุกระยะ และพอถึงบางจุด บรรษัทก็บอกว่า ปล่อยให้คนอื่นรับภาระเรื่องนี้เถอะ The Corporation (2003)
Any criticism of Monsanto or its product they either removed it or minimized it.อะไรที่วิจารณ์มอนซานโตหรือผลิตภัณฑ์ของมัน ถ้าพวกเขาไม่ตัดออกก็แก้ไขคำพูดให้เบาลง The Corporation (2003)
We just try to minimize the damage.เราแค่ต้องการลดความเสียหายให้น้อยที่สุด The Forgotten (2004)
- Will this minimize my pores? - No.มันจะทำให้รูขุมขนฉันเล็กลงหรอ/ไม่ แคธี Mean Girls (2004)
Two mg of oral triazolam... every seven hours induces a safe sleep state and a minimal metabolic rate.ยานอนหลับ 2 มิลลิกรัม... กินทุกเจ็ดชั่วโมงเพื่อให้นอนหลับและลดอัตราการเผาผลาญ Primer (2004)
To maintain hydration... the body cycles through a minimum of two-and-a-half liters of water per day.เพื่อไม่ให้ร่างกายขาดน้ำ... ร่างกายต้องการน้ำอย่างน้อยที่สุด 2.5 ลิตรต่อวัน Primer (2004)
It's called doxinyl, and the side effects are supposed to be minimal, and I really think that it might help in your case.มันเรียกว่ายาลืมความทุกข์ และน่าจะมีผลข้างเคียงน้อย และผมคิดอย่างนั้นจริงๆว่า ยานั่นอาจจะช่วยอาการป่วยแบบคุณได้ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Making a dollar over minimum wage at 32 years old.หาเงินได้แค่ค่าแรงขั้นต่ำ อายุก็ปาเข้าไป 32 Lonesome Jim (2005)
We're gonna need backup, but keep it minimal.พวกเราต้องการกำลังเพิ่มนะ, แต่พยายามให้เงียบที่สุด. V for Vendetta (2005)
No, just that the fund's rules have changed to 1 billion Won minimumเปล่าค่ะ แต่วงเงินมันเปลี่ยน ต้องมีอย่างต่ำพันล้านวอนน่ะค่ะ Art of Seduction (2005)
Even at 162, you're pushing minimum height for a jump.เอาล่ะ ถึงคุณจะทำได้ อยู่บนหลังคา จัดการยามได้ Mission: Impossible III (2006)
I guarantee you do minimum sentence.ฉันรับรองจะให้เธอรับโทษ สถานเบา Alpha Dog (2006)
And then, when we get back to New York, we need to contact Leslie and see what she can do to minimize the press on all this.แล้วพอเรากลับไปนิวยอร์ค เราต้องติดต่อเลสลี่ เพื่อดูว่าเธอจะจำกัดวง พวกนักข่าวเรื่องนี้ได้ไหม The Devil Wears Prada (2006)
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rights.ผมเชื่อในการลดทอนอำนาจรัฐ และเพิ่มอำนาจให้ประชาชน Listen to the Rain on the Roof (2006)
You know, one day I'd love to just sit down and eat something that I didn't have to microwave at a minimart.รู้มั๊ย, สักวัน ฉันจะนั่งลง แล้วกินของที่ไม่ต้องใช้เว็บ ในมินิมาร์ท Simon Said (2006)
Barely able to make minimum wage.ทำงานได้น้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
No, I promise, if you do this, they will tell the story for 400 years... minimum!ไม่, ผมรับรอง, ถ้าคุณทำตามนี้, ผู้คนจะเล่าขานเรื่องนี้ไปอีก 400ปี เป็นอย่างน้อย Chapter Two 'Lizards' (2007)
Your minimum payment is $17 a month.ใช้จ่ายได้ขั้นต่ำ $17 ต่อเดือน Bang, Bang, Your Debt (2007)
You told me I'd always be able to meet the minimums.ไหนคุณบอกว่าฉันจ่ายแค่ขั้นต่ำก็ได้ไง Bang, Bang, Your Debt (2007)
I mean, he's barely making his minimum payments.นั่นหมายถึง เขาแทบจะจ่ายขั้นต่ำสุดยังไม่ไหวเลย Bang, Bang, Your Debt (2007)
And Hardwick told me it was fine to make minimum payments.และฮาร์ดวิคก็บอกผมว่า จะจ่ายแค่ขั้นต่ำก็ได้ Bang, Bang, Your Debt (2007)
- What's the minimum bet?- อย่างต่ำที่สุดเท่าไหร่? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
That really was constant minimizing.นั่นทำให้กระจ่างแจ้งมากที่สุด Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Minimizing? What?กระจ่าง, อะไรกระจ่างล่ะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You will minimize cuts and burns and keep your sleeves clean.แล้วนายจะต้องไม่โดนมีดบาดหรือไฟลวก แล้วก็รักษาแขนเสื้อให้สะอาด Ratatouille (2007)
Here's the deal. Thousand a night, two weeks minimum, three cities guaranteed.เอางี้ คืนละหนึ่งพัน จ้างอย่างน้อยสองอาทิตย์ August Rush (2007)
Presumably, some were cremated in the hospital in order to minimize further infection.สันนิษฐานว่า บางคนคงถูกเผาในโรงพญาบาลนี้ เป็นระเบียบที่ต้องทำเมื่อเกิดโรคติดต่อขึ้น Return to House on Haunted Hill (2007)
ten years minimum.Ten years minimum. Sona (2007)
Eight years, minimum security.8 ปีแบบสบายๆ Photo Finish (2007)
A minimum tip for my services.นั่นทิปขั้นต่ำที่ผมได้เลยหละ โอ้ ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าทำไมค่าโทรศัพท์ถึงแพงนัก Slumdog Millionaire (2008)
I mean, it needs paint at the minimum and the landscaping really leaves a lot to be desired.น้อยที่สุดก็ต้องทาสี แถมภูมิทัศน์คงต้องตกแต่งใหม่อีก เกือบทั้งหมด Henry Poole Is Here (2008)
Yes, so I chose a time well before human history to minimize the chances of adversely affecting the present.ใช่. ผมเลยเลือกเวลาก่อนประวัติศาสตร์ เพื่อให้มีผลกระทบกับปัจจุบันน้อยที่สุด 100 Million BC (2008)
The infection rate was kept as minimal as possible.อัตราการติดเชื้อต่ำลงจนเกือบเป็นศูนย์ Resident Evil: Degeneration (2008)
But while I'm gone, keep your fucking howling to a minimum.ใครจะรู้จริงๆว่าเค้าเป็นยังไง Plaisir d'amour (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
minimThe damage was held to a minimum.
minimToday's minimum temperature was 3C.
minimThe job will take a minimum of ten days.
minimIs there a drink minimum?
minimThe minimum wage has hardly budged as of late.
minimWe have to reduce the cost to a minimum.
minimSome plants grow well with a minimum of care.
minimA lot of companies have pared their staff down to a minimum.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มินิมาร์ท(n) minimart, Example: ตามหมู่บ้านมีมินิมาร์ทเปิดขายแทนร้านขายของชำแบบเก่า, Thai Definition: ร้านค้าขนาดเล็ก, Notes: (อังกฤษ)
ค่าจ้างขั้นต่ำ(n) minimum wage, Example: คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition: เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ
อย่างน้อย(adv) at least, See also: minimally, Example: กุลีจีนคนหนึ่งแบกข้าวบนหลังได้อย่างน้อยสามกระสอบ, Thai Definition: จำนวนต่ำสุด
ขั้นต่ำ(n) minimum, Ant. ขั้นสูง, Example: ฉันว่าเงินเดือนที่เป็นขั้นต่ำคงไม่เกิน 8, 000 บาท, Thai Definition: ส่วนที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
ค่าแรงขั้นต่ำ(n) minimum wage
ต่ำสุด(adj) minimum, Ant. สูงสุด, Example: ใบสั่งซื้อต่ำสุดของสินค้าชนิดนี้ คือ 500 ชิ้น, Thai Definition: มีจำนวนหรือปริมาณน้อยที่สุด
ขั้นต่ำ(adj) minimum, See also: lowest, minimal, Ant. ขั้นสูง, Example: ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ 20 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้, Thai Definition: ที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กะจิริด[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable
ค่าจ้างขั้นต่ำ[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage  FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
ค่าจ้างขั้นต่ำสุด[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage
ขั้นต่ำ[khantam] (adj) EN: minimum ; lowest ; minimal  FR: minimum ; minimal ; le plus bas
ค่าแรงขั้นต่ำ[khāraēng khantam] (n, exp) EN: minimum wage  FR: salaire minimum [ m ]
ค่าต่ำสุด[khā tamsut] (n, exp) EN: minimum
ความดันโลหิตต่ำ[khwāmdan lōhit tam] (n, exp) EN: low blood pressure  FR: tension (artérielle) minimale [ f ] ; tension (artérielle) inférieure [ f ]
น้อยที่สุด[nøi thīsut] (adj) EN: least ; smallest ; slightest ; tiniest ; minutest ; fewest  FR: le moins ; minimal ; minimum (adj.) (us. critiq.)
รายได้ขั้นต่ำ[rāidāi khantam] (n, exp) EN: low income  FR: revenu minimum [ m ]
ต่ำสุด[tamsut] (adj) EN: minimum ; lowest ; nadir  FR: minimum ; minimal
อย่างน้อย[yāng-nøi] (adv) EN: at least ; at worst ; minimally  FR: au moins ; au minimum
หยด[yot] (n) EN: drop ; minim  FR: goutte [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
minimal
minimum
minimill
minimize
minimums
minimally
minimills
minimized
minimizes
minimalism
minimalist
minimizing
subminimum

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起码[qǐ mǎ, ㄑㄧˇ ㄇㄚˇ,   /  ] at the minimum; at the very least #5,625 [Add to Longdo]
最低点[zuì dī diǎn, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] lowest point; minimum (point) #20,137 [Add to Longdo]
极小[jí xiǎo, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠˇ,   /  ] minimal; extremely small #26,459 [Add to Longdo]
鞍点[ān diǎn, ㄢ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum #179,362 [Add to Longdo]
最低限度[zuì dī xiàn dù, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ,    ] minimum [Add to Longdo]
最低限度理论[zuì dī xiàn dù lǐ lùn, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ,       /      ] minimalist theory [Add to Longdo]
极值[jí zhí, ㄐㄧˊ ㄓˊ,   /  ] maxima and minima [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Existenzminimum { n }subsistence level [Add to Longdo]
Mindestabnahmemenge { f }minimum purchasing quantity [Add to Longdo]
Mindestalter { n }minimum age [Add to Longdo]
Mindestaußenluftanteil { m }minimum make-up air quota [Add to Longdo]
Mindestbestellmenge { f }minimum order quantity [Add to Longdo]
Mindestlaufzeit { f }minimum time delay [Add to Longdo]
Mindestmaß { n }minimum [Add to Longdo]
Mindestpreis { m }minimum price [Add to Longdo]
Mindestquerschnitt { m }minimum section [Add to Longdo]
Mindestreservesystem { n }minimum reserve system [Add to Longdo]
Minimal...minimum [Add to Longdo]
Minimalbesetzung { f }skeleton staff [Add to Longdo]
Minimalbetrag { m }minimum amount [Add to Longdo]
Minimalbetrieb { m }; Notbetrieb { m }skeleton service [Add to Longdo]
Minimalist { m }minimalist [Add to Longdo]
Minimalpolynom { n } [ math. ]minimum polynomial [Add to Longdo]
Minimierung { f }minimization [Add to Longdo]
Minimum { n } | Minima { pl } | lokales Minimum [ math. ] | globales Minimum [ math. ]minimum | minima; minimums | local minimum | global minimum [Add to Longdo]
Note { f } [ mus. ] | Noten { pl } | ganze Note { f } | halbe Note { f } | nach Noten singennote | notes | whole note [ Am. ]; semibreve [ Br. ] | half note [ Am. ]; minim [ Br. ] | to sing from music [Add to Longdo]
Pause { f } [ mus. ] | ganze Pause { f } | halbe Pause { f }rest | whole-note rest [ Am. ]; semibreve rest [ Br. ] | half-note rest [ Am. ]; minim rest [ Br. ] [Add to Longdo]
Reihe { f }; Folge { f } | Reihe jährlicher Höchstwerte | Reihe jährlicher Niedrigstwerte | Reihe jährlicher Überschreitungen | Reihe jährlicher Unterschreitungenseries | annual maximum series | annual minimum series | annual exceedence series | annual non-exceedence series [Add to Longdo]
Systemanforderungen { pl }; Systemvoraussetzungen { pl } | minimale Systemanforderungensystem requirements | minimum system requirements [Add to Longdo]
Untergrenze { f }lower limit; minimum level [Add to Longdo]
Unterschreiten { n } der Mindesthöhedropping below the minimum height [Add to Longdo]
etw. auf das Minimum beschränkento pare down sth. to the minimum [Add to Longdo]
geringfügigst { adv }minimally [Add to Longdo]
minimal { adj }minimal [Add to Longdo]
minimal { adj }very small; very low; marginal [Add to Longdo]
minimal { adv }minimally; marginally [Add to Longdo]
minimal { adv }irreducibly [Add to Longdo]
minimal-invasiv { adj }minimally invasive [Add to Longdo]
minimieren; auf ein Minimum senken | minimierend | minimiertto minimize | minimizing | minimized [Add to Longdo]
platzsparend... with minimum space requirements [Add to Longdo]
verharmlostminimized [Add to Longdo]
verniedlichento belittle; to minimize [Add to Longdo]
Chirurgie { f } [ med. ] | minimal-invasive Chirurgie { f } (MIC); Schlüsselloch-Chirurgie { f } | plastische Chirurgie { f }surgery | minimally invasive surgery; keyhole surgery | plastic surgery [Add to Longdo]
Grauwangendrossel { f } [ ornith. ]Grey-cheeked Thrush (Catharus minimus) [Add to Longdo]
Zwergschnepfe { f } [ ornith. ]Jack Snipe (Lymnocryptes minimus) [Add to Longdo]
min. : minimalmin. : minimum [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
最低限[さいていげん, saiteigen] (n) minimum; (P) #9,385 [Add to Longdo]
アーム[a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) #10,486 [Add to Longdo]
最小限[さいしょうげん, saishougen] (n) minimum; lowest; (P) #13,177 [Add to Longdo]
ごくわずか[gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible [Add to Longdo]
せめてもの[semetemono] (adj-pn) minimal [Add to Longdo]
アイコン化[アイコンか, aikon ka] (n, vs) { comp } iconization; minimization [Add to Longdo]
シビルミニマム[shibiruminimamu] (n) civil minimum [Add to Longdo]
ナショナルミニマム[nashonaruminimamu] (n) national minimum [Add to Longdo]
マーク最小化機構[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] (n) { comp } markup minimization feature [Add to Longdo]
ミニマム[minimamu] (adj-na, n) minimum; (P) [Add to Longdo]
ミニマムアクセス[minimamuakusesu] (n) minimum access [Add to Longdo]
ミニマリストプログラム[minimarisutopuroguramu] (n) minimalist program; minimalist programme [Add to Longdo]
ミニマリズム[minimarizumu] (n) minimalism [Add to Longdo]
ミニマルアート[minimarua-to] (n) minimal art [Add to Longdo]
ミニマルミュージック[minimarumyu-jikku] (n) minimal music [Add to Longdo]
ミニム[minimu] (n) minim [Add to Longdo]
ローカルミニマ[ro-karuminima] (n) local minima [Add to Longdo]
闇に紛れて[やみにまぎれて, yaminimagirete] (exp) under cover of night [Add to Longdo]
姥魚[うばうお;ウバウオ, ubauo ; ubauo] (n) (uk) Aspasma minima (species of clingfish) [Add to Longdo]
楽しみに待つ[たのしみにまつ, tanoshiminimatsu] (exp, v5t) to wait expectantly; to await in anticipation [Add to Longdo]
規定値[きていち, kiteichi] (n) control value; minimal required value [Add to Longdo]
極小[きょくしょう;ごくしょう, kyokushou ; gokushou] (adj-na, n, adj-no) minimum; miniscule [Add to Longdo]
極小値[きょくしょうち, kyokushouchi] (n) minimum value [Add to Longdo]
最小SGML文書[さいしょうエスジーエムエルぶんしょ, saishou esuji-emueru bunsho] (n) { comp } minimal SGML document [Add to Longdo]
最小化[さいしょうか, saishouka] (n, vs) minimization; minimisation [Add to Longdo]
最小化ボタン[さいしょうかボタン, saishouka botan] (n) { comp } minimize button [Add to Longdo]
最小限度[さいしょうげんど, saishougendo] (n) minimum [Add to Longdo]
最小構成[さいしょうこうせい, saishoukousei] (n) { comp } minimum configuration [Add to Longdo]
最小値[さいしょうち, saishouchi] (n) minimum value; min [Add to Longdo]
最小動作[さいしょうどうさ, saishoudousa] (n) { comp } minimal simulation [Add to Longdo]
最少[さいしょう, saishou] (n) smallest; minimum; least; (P) [Add to Longdo]
最賃法[さいちんほう, saichinhou] (n) Minimum Wages Act [Add to Longdo]
最低温度計[さいていおんどけい, saiteiondokei] (n) a minimum thermometer [Add to Longdo]
最低血圧[さいていけつあつ, saiteiketsuatsu] (n) diastolic blood pressure; minimal blood pressure [Add to Longdo]
最低限度[さいていげんど, saiteigendo] (n) minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.) [Add to Longdo]
最低水準[さいていすいじゅん, saiteisuijun] (n, adj-no) lowest level; minimum level; ground floor [Add to Longdo]
最低生活費[さいていせいかつひ, saiteiseikatsuhi] (n) minimum cost of living [Add to Longdo]
最低賃金[さいていちんぎん, saiteichingin] (n) minimum wage [Add to Longdo]
最低賃金制[さいていちんぎんせい, saiteichinginsei] (n) minimum wage system [Add to Longdo]
省略タグ最小化引数[しょうりゃくタグさいしょうかひきすう, shouryaku tagu saishoukahikisuu] (n) { comp } omitted tag minimization parameter [Add to Longdo]
寝耳に水[ねみみにみず, nemiminimizu] (exp) bolt from the blue; great surprise [Add to Longdo]
二分音符[にぶおんぷ;にぶんおんぷ, nibuonpu ; nibun'onpu] (n) half note; minim [Add to Longdo]
二分休符[にぶきゅうふ, nibukyuufu] (n) minim rest; half rest (music) [Add to Longdo]
費用最小化[ひようさいしょうか, hiyousaishouka] (n, vs) cost minimization; cost minimisation [Add to Longdo]
必要動作環境[ひつようどうさかんきょう, hitsuyoudousakankyou] (n) { comp } (minimum) system requirements [Add to Longdo]
風上にも置けない[かざかみにもおけない, kazakaminimookenai] (exp) a disgrace (to a whole group of people) [Add to Longdo]
法定得票数[ほうていとくひょうすう, houteitokuhyousuu] (n) minimum number of votes required to elect a candidate [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイコン化[アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization [Add to Longdo]
マーク最小化機構[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature [Add to Longdo]
最小SGML文書[さいしょうSGMLぶんしょ, saishou SGML bunsho] minimal SGML document [Add to Longdo]
最小化[さいしょうか, saishouka] minimization [Add to Longdo]
最小構成[さいしょうこうせい, saishoukousei] minimum configuration [Add to Longdo]
最小値[さいしょうち, saishouchi] minimum value, min [Add to Longdo]
最小動作[さいしょうどうさ, saishoudousa] minimal simulation [Add to Longdo]
省略タグ最小化引数[しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
最低[さいてい, saitei] niedrigst, geringst, Minimal- [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top