main-logo
/AY0 R AA1 N IH0 K//อ่าย ร้า หนิ ขึ/help
practiceฝึกออกเสียง
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%ironic%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ironic, -ironic-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
ironic
(adj) เชิงเยาะเย้ย, See Also: แดกดัน, ถากถาง, เหน็บแนม, Syn. sarcastic, satirical, mocking, Ant. courtesy, esteem
ironic
(adj) ประหลาดและน่าขัน, Syn. paradoxical, incongruous
ironical
(adj) ประหลาดและน่าขัน, Syn. paradoxical, incongruous
ironical
(adj) เหน็บแนม, See Also: แดกดัน, ถากถาง, เยาะเย้ย, Syn. sarcastic, satirical, mocking, Ant. courtesy, esteem
  Hope Dictionary 
ironic
(ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See Also: ironically adv. ironicalness n.
ironical
(ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See Also: ironically adv. ironicalness n.
  Nontri Dictionary 
ironic
(adj) พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย
ironical
(adj) พูดอย่างใจอย่าง, แดกดัน, เยาะเย้ย
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
กระแทกแดกดัน
(adv) sarcastically, See Also: ironically, Syn. เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน, Example:บรรดาแม่ค้าต่างพูดจากระแทกแดกดันกันอย่างไม่ยั้ง ทั้งที่เป็นเพื่อนขายกันมาแสนนาน, Thai Definition:พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ
กระแทกแดกดัน
(adj) sarcastic, See Also: ironic, Syn. เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน, Example:คำพูดกระแทกแดกดันถึงภรรยาของเขาเป็นที่น่ารำคาญ, Thai Definition:ที่พูดด้วยลักษณะการกระทบกระเทียบ ประชดประชัน
พูดถากถาง
(v) say ironically, See Also: say satirically, say sarcastically, Syn. พูดเหน็บแนม, Example:ผู้คนในซอยพูดถากถางหล่อนว่า ชอบแย่งสามีคนอื่น แต่เธอก็ไม่เคยโกรธ, Thai Definition:ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ
พูดทิ่มแทง
(v) say sarcastically, See Also: say satirically, say ironically, Syn. พูดถากถาง, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ, Example:แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ, Thai Definition:อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
แดก
(v) ridicule, See Also: be sarcastic, be ironic, speak sarcastically, Syn. กระทบกระเทียบ, แดกดัน, กระทบกระแทก, เหน็บแนม, ประชดประชัน, ถากถาง, Example:ฉันเคยแดกคำใส่มันเพราะความโมโห, Thai Definition:พูดกระทบให้โกรธ โดยยกเอาสิ่งที่อีกฝ่ายหนึ่งชอบขึ้นมาย้อนเปรียบเทียบ, Notes:(ปาก)
แดกดัน
(v) be sarcastic, See Also: be ironic, ridicule, satirize, satire, Syn. ประชด, เสียดสี, กระทบกระแทก, แดกให้, กระทบกระเทียบ, เหน็บแนม, ถากถาง, เยาะหยัน, Example:เขาจะตอบอย่างนี้หรือคล้ายกับอย่างนี้ทุกครั้งเมื่อผมแดกดันเข้าให้
แดกดัน
(adv) ironically, See Also: satirically, sarcastically, Syn. ประชด, เสียดสี, เจ็บแสบ, รุนแรง, เสียดแทง, กระแนะกระแหน, กระทบกระเทียบ, บาดใจ, ถากถาง, Example:เขายอยกผมอย่างแดกดัน
กระทบกระเทียบ
(adv) sarcastically, See Also: ironically, Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย, Example:อ้อยไม่อยากกลับบ้านเท่าใดนักเพราะกลับมาทีไรพ่อต้องหาเรื่องพูดจากระทบกระเทียบ
กระแทกกระทั้น
(adj) sarcastic, See Also: ironical, biting, mocking, satirical, sarky, Example:็การใช้คำพูดกระแทกกระทั้นบ่อยๆ ของเธอก่อให้เกิดศัตรู, Thai Definition:ที่พูดแบบกระแทกเสียง
กระทบกระเทียบ
(v) satirize, See Also: ridicule, be sarcastic, be ironic, mock, Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย, Example:ผมต้องการให้คุณพูดคุยกับผมดีๆ ไม่แดกดัน กระทบกระเทียบเปรียบเปรย ไม่ด่า ไม่ซ้ำเติม ผมขอแค่นี้
กระทบกระแทก
(v) be sarcastic, See Also: disparage, be ironical, Syn. แดกดัน, Example:ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย, Thai Definition:ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร
กระแนะกระแหน
(v) satirize, See Also: speak ironically, ridicule, Syn. ถากถาง, เย้ยหยัน, Example:ภรรยาของเขากระแนะกระแหนเขาอยู่ตลอดเวลา
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
แดก
[daēk] (v) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically  FR: tourner en dérision ; ironiser
แดกดัน
[daēkdan] (v) EN: be sarcastic ; be ironic ; ridicule ; satirize ; satire  FR: ironiser ; être ironique ; être sarcastique
แดกดัน
[daēkdan] (adv) EN: ironically ; satirically ; sarcastically  FR: ironiquement ; satiriquement ; sarcastiquement
กระทบกระเทียบ
[krathopkrathīep] (v) EN: be ironical ; mock ; satirize ; ridicule ; be sarcastic  FR: être sarcastique ; railler ; ironiser ; ridiculiser
พูดถากถาง
[phūt thākthāng] (v, exp) EN: say ironically ; say satirically ; say sarcastically  FR: parler avec ironie
พูดทิ่มแทง
[phūt thimthaēng] (v, exp) EN: say sarcastically ; say satirically ; say ironically
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
ironic
(adj) characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is, Syn. ironical, Example:madness, an ironic fate for such a clear thinker; it was ironical that the well-planned scheme failed so completely
ironically
(adv) contrary to plan or expectation, Example:ironically, he ended up losing money under his own plan
ironically
(adv) in an ironic manner, Example:she began to mimic him ironically
dry
(adj) humorously sarcastic or mocking, Syn. wry, ironical, ironic, Example:dry humor; an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely; an ironic novel; an ironical smile; with a wry Scottish wit
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Ironic

a. Ironical. Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]

Ironical

a. [ LL. ironicus, Gr. &unr_; dissembling: cf. F. ironique. See Irony. ] [ 1913 Webster ]

1. Pertaining to irony; containing, expressing, or characterized by, irony; as, an ironical remark. [ 1913 Webster ]

2. Addicted to the use of irony; given to irony.

-- I*ron"ic*al*ly, adv. -- I*ron"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
挖苦
[挖 苦, wā kuㄨㄚ ㄎㄨ˙] speak sarcastically; make ironical remarks #33880
反话
[反 话 / 反 話, fǎn huàㄈㄢˇ ㄏㄨㄚˋ] irony; ironic remark #65510
  EDICT JP-EN Dictionary 
お生憎さま;御生憎様;お生憎様
[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!")
アイロニカル
[aironikaru] (adj-na) ironical
アイロニック
[aironikku] (adj-na) ironic
君子豹変
[くんしひょうへん, kunshihyouhen] (n) (1) the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them; (2) (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
斜に構える
[しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)] (exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude
小憎らしい
[こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling
憎たらしい
[にくたらしい;にくったらしい, nikutarashii ; nikuttarashii] (adj-i) (1) (See 憎らしい) odious; hateful; (2) (speaking ironically) darling
微苦笑
[びくしょう, bikushou] (n, vs) faint, ironic or bittersweet smile
力が入る
[ちからがはいる, chikaragahairu] (exp, v5r) (1) (See 力を入れる) to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure; (2) to be enthusiastic about; (3) be tired (in sumo, ironic)
  DING DE-EN Dictionary 
ironisch { adj } | ironischer | am ironischsten
ironic; ironical | more ironical | most ironical
ironisch { adv }
ironically; ironicly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer