41 ผลลัพธ์ สำหรับ

เจ็บแสบ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจ็บแสบ-, *เจ็บแสบ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj)bitter, See Also:painful, sore, Example:เสียงชื่นชมในความมหัศจรรย์แห่งเอเชียกลายเป็นคำกล่าวโทษที่เจ็บแสบไปทั้งภูมิภาค, Thai Definition:รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน

เจ็บแสบ

(adv)bitterly, See Also:caustically, tartly, Example:แต่ละคนได้โชว์ลีลาเขย่าฝ่ายบริหารได้อย่างเจ็บแสบ เจ็บๆ คันๆ ทีเดียว, Thai Definition:รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เจ็บแสบ

ก. รู้สึกเจ็บใจอย่างเผ็ดร้อน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Two minutes for slashing, two minutes for hooking and let's not forget my personal favorite two minutes for high-sticking.

สองนาทีสำหรับเจ็บแสบสองนาทีสำหรับ hooking ... ... และให้ไม่ลืมที่ชื่นชอบส่วนตัวของฉัน ... ... สองนาทีสูงติดTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Then I shall venture none... however sorely I am tempted.

งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบEpisode #1.6 (1995)

You breaking my balls hanging around here, heh?

แกที่ข้าเจ็บแสบมาก ที่มีอยู่แถวนี้The City of Violence (2006)

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.

เมื่อกูสโตสูญเสียดาวไปหนึ่งดวง หลังจากบทวิจารณ์อย่าเจ็บแสบจาก แอนทง อีโก่Ratatouille (2007)

You're really starting to piss me off. Angela.

คุณทำความวุ่นวายกับผมได้เจ็บแสบมากนะ!P2 (2007)

Burn.

เจ็บแสบได้ใจPhysical Education (2010)

You got me pretty good back there.

เธอทำฉันไว้เจ็บแสบมากนะGhosts (2011)

You aren't forgetting her blistering review... of your performance of Maggie in "Cat On a Hot Tin Roof," are you?

แม่ไม่ได้จะลืมที่เธอ เขียนวิจารณ์อย่างเจ็บแสบ ตอนที่แม่รับบท"แม็กกี้" ในเรื่อง "Cat On a Hot Tin Roof" ใช่ไหมครับA Dance with Death (2012)

I'm Queen Bee and I can sting like a bitch.

ฉัน "ควีนบี" และฉันสามารถแทงได้อย่างเจ็บแสบมากDynamic Duets (2012)

We got rid of Nikolai painlessly and Maroni thinks you're a wizard.

เรากำจัดนิโคไลได้เจ็บแสบ และมาโรนี่จะคิดว่า แกเป็นผู้วิเศษPenguin's Umbrella (2014)

- Ironic, no?

เจ็บแสบดีมั้ยล่ะSpectre (2015)

- and poignant.

-แต่ก็เจ็บแสบเช่นกันPilot (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เจ็บแสบ

[jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore

เจ็บแสบ

[jepsaēp] (adv) EN: bitterly ; caustically ; tartly

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

painful

(adj)เจ็บปวด, See Also:เจ็บแสบ, ระบม, Syn.injurious, damaging, sore, aching, Ant.healthy, comfortable, well

pungent

(adj)เจ็บแสบ, See Also:แรง, รุนแรง, Syn.sharp

rankle

(vi)คับแค้นใจ, See Also:เจ็บแสบ, Syn.anger, pain

raw

(adj)เจ็บแสบ (แผล), See Also:ยังแสบ, ยังสด, อักเสบ, Syn.sore

scathing

(adj)เสียดแทง (คำพูด), See Also:เจ็บแสบ คำพูด, Syn.brutal, cruel, harsh, ironic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

causalgia

n. ความเจ็บแสบร้อนมาก

lashing

(แลช'ชิง) n. การเฆี่ยน, การโบย, การด่าอย่างเจ็บแสบ, การผูกหรือมัดด้วยเชือก, เชือกที่ใช้มัด

piercing

(เพียส'ซิง) adj. ดัง, โหยหวน, หนาวจัด, ขมจัด, มีรสจัด, ตระหนัก, เสียดสี, คมกริบ, เจ็บแสบ, เฉียบแหลม, ซึ่งมองทะลุปรุโปร่ง., See Also:piercingness n., Syn.loud

poignant

(พอย'เยินทฺ, พอย'เนินทฺ) adj. เจ็บปวด, เจ็บแสบ, สาหัส, ฉุน, เผ็ดร้อน, คมกริบ, แหลม, รุนแรง, สะเทือนอารมณ์., See Also:poignancy n., Syn.intense

scorching

(สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา, ร้อนมาก, ไหม้เกรียม, ทำให้เจ็บแสบ, เหน็บแนมมาก., See Also:scorchingly adv., Syn.caustic

sear

(เซียร์) vt. ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้เป็นรอยไหม้, ทำให้เหี่ยวแห้ง, ทำให้ร่วงโรย, นาบ, จี้ด้วยไฟ, ทำให้เจ็บแสบ vi. เหี่ยวแห้ง, ร่วงโรย, ชรา n. การทำให้ไหม้เกรียม, การนาบ, แผลไหม้เกรียม, รอยไหม้เกรียม. adj. เหี่ยวแห้ง, เหี่ยว, แห้ง

slashing

(สแลช'ชิง) n. = slash (ดู) . adj. เฉียบแหลม, เจ็บแสบ, รุนแรง, ร้ายแรง, สาหัส, ดุเดือด, มากมาย, ใหญ่ยิ่ง., See Also:slashingly adv.

sore

(ซอร์) adj. ปวด, เจ็บปวด, เจ็บแสบ, เจ็บใจ, ระทมทุกข์, อุ่นใจ, โกรธแค้น, ทำให้ระคายเคือง, รุนแรง, อย่างยิ่ง. n. ความเจ็บปวด, เรื่องเจ็บปวด, แหล่งระทมทุกข์. adv. อย่างเจ็บปวด., See Also:soreness n., Syn.inflammation, lesion, bruise

vitriol

(วี'ทรีเอิล) n. เกลือโลหะซัลเฟตที่มีลักษณะคล้ายแก้วเช่นเกลือcopper sulfate, กรดกำมะถัน, สิ่งที่มีฤทธิ์กัดกร่อนสูง, สิ่งที่รุนแรง, คำพูดที่เผ็ดร้อนหรือเจ็บแสบมาก, คำพูดเสียดสี

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

biting

(adj)เจ็บแสบ, ปวดแสบ

pain

(n)ความเจ็บปวด, ความปวด, ความเจ็บแสบ

pain

(vt)ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ปวด, ทำให้เจ็บแสบ

painful

(adj)เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน

pang

(n)ความเจ็บปวด, ความเจ็บแสบ

slash